1.مقدمة المنتج

يتم استخدام عقارب إلكترونية لاسلكية للتوجيه اليدوي, تحديد المواقع, tool setting and
other operations of CNC machine tools. يتبنى هذا المنتج تقنية النقل اللاسلكية,
القضاء على اتصال سلك الربيع التقليدي, تقليل فشل المعدات الناجمة عن الكابلات,
eliminating the disadvantages of cable dragging, oil stains, إلخ., and is more convenient to
operate. It is widely used in CNC machine tools such as gantry machining centers, gantry
vertical lathes, CNC gear processing machines, and can be adapted to a variety of CNC
systems on the market, مثل Siemens, ميتسوبيشي, فانوك, syntec and other CNC system
brands.

2.ميزات المنتج

1. اعتماد تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية 433MHZ, مسافة التشغيل اللاسلكي هي 80 متر;
2. اعتماد وظيفة التنقل التردد التلقائي, يستخدم 32 sets of wireless remote controllers at the
same time without affecting each other;
3. دعم زر إيقاف الطوارئ, and after the handwheel is turned off, the emergency stop
button is still valid;
4. يدعم 6 أزرار مخصصة, تبديل إخراج إشارة IO;
5. دعم التحكم في 6 محاور, 7-12 يمكن تخصيص التحكم في المحور;
6. يدعم 1X,10X, 100تحكم X ويمكن تخصيصه بحد أقصى 1000X;
7. Supports the enable button function, output switch l0 sianals. اختيار المحور,maanification
and encoder.;
8. Support axis selection and magnification selection encoder output;
9. دعم شحن النوع C القياسي, 5مواصفات شحن V-2A, built-in battery specification
14500/1100mAh.

3.مواصفات المنتج

4.مقدمة وظيفة المنتج

ملحوظات：
① زر التوقف في حالات الطوارئ：
When the emergency stop button is pressed, the two emergency stop IO outputs on
the receiver are disconnected, and all handwheel functions are invalid. When the emergency
stop is released, the emergency stop IO output on the receiver is closed, and all handwheel
functions are restored; and after the handwheel is turned off, the emergency stop IO output
of the receiver is still valid when the emergency stop button is pressed.

②Enable button:
Press any one of the enable buttons on both sides, and the two groups of enable IO
outputs on the receiver will be turned on. Release the enable button and the enable IO
output will be turned off. In addition, you need to press and hold the enable button before
switching the axis selection ratio and shaking the handwheel. This function can be
canceled through the configuration software.
③Axis selection switch (مفتاح الطاقة):
Press and hold the enable button and switch the axis selection switch to switch the
moving axis controlled by the handwheel. Switch this switch from OFF to any axis and
turn on the handwheel power.

④Pulse encoder:
اضغط مع الاستمرار على زر التمكين وقم بهز جهاز تشفير النبض لإرسال نبض
signal to control the movement of the machine axis.

⑤Battery indicator:
The hand wheel power display, all bright means full power, all off means it is not
turned on or has no power, the first left grid flashes, indicating that the power is too low,
please charge in time.
⑥Signal Lights:
If the signal light is on, it means the handwheel is being operated and the signal is
normal; if the signal light is off, it means there is no operation, or it is being operated but
the wireless signal is not connected.

5.مخطط ملحقات المنتج

6.دليل تثبيت المنتج

6.1 خطوات تثبيت المنتج
1. Install the receiver in the electrical cabinet using the clips on the back, or install it in
the electrical cabinet using the screw holes at the four corners of the receiver.
2.ارجع إلى مخطط الأسلاك الخاص بجهاز الاستقبال, قارنها بمعداتك الموجودة في الموقع, والاتصال
the equipment to the receiver via cables.
3.بعد أن يتم إصلاح المتلقي, يجب توصيل الهوائي المجهز بالمستقبل,
ويجب تركيب الطرف الخارجي للهوائي أو وضعه خارج الخزانة الكهربائية. هو - هي
is recommended to place it on the top of the electrical cabinet for the best signal effect. It is
forbidden to leave the antenna unconnected or place the antenna inside the electrical cabinet,
which may cause the signal to be unusable.
4. أخيراً, قم بتشغيل مفتاح الطاقة الخاص بالعجلة اليدوية ويمكنك تشغيل الجهاز من خلاله
handwheel remote control.

6.2 أبعاد تثبيت المتلقي

6.3 مخطط مرجع الأسلاك المتلقي

7.تعليمات تشغيل المنتج
1. The machine is powered on, the receiver is powered on, the receiver working indicator
light flashes, the wireless electronic handwheel has the battery installed, the battery cover
is fastened, the wireless electronic handwheel power switch is turned on, and the
handwheel power light is on;
2. حدد محور الإحداثي: اضغط مع الاستمرار على زر تمكين, switch the axis selection
switch, and select the axis you want to operate on;
3. حدد التكبير: اضغط مع الاستمرار على زر تمكين, switch the magnification switch,
and select the magnification level you need;
4. محور متحرك: اضغط مع الاستمرار على زر تمكين, حدد مفتاح تحديد المحور, select
the magnification switch, and then rotatethe pulse encoder to rotate the positive moving axis
clockwise and the negative moving axis counterclockwise;
5. اضغط مع الاستمرار على أي زر مخصص, and the corresponding button IO output of the
receiver will be turned on. Release the button to turn off the output;
6. اضغط على زر إيقاف الطوارئ, the corresponding emergency stop IO output of the
receiver is disconnected, the handwheel function is disabled, release the emergency stop
زر, the emergency stop IO output is closed, and the handwheel function is restored;
7. إذا لم يتم تشغيل عجلة اليد لفترة من الزمن, it will automatically enter sleep
mode to reduce power consumption. عندما يتم استخدامه مرة أخرى, the handwheel can be
activated by pressing the enable button;
8. إذا لم يتم استخدام عجلة اليد لفترة طويلة,it is recommended to switch the handwheel
shaft to the OFF position, قم بإيقاف تشغيل قوة العجلة, and extend the battery life.

8.وصف نموذج المنتج

① ：DWGP represents the appearance style

② ：معلمات إخراج النبض:
01: Indicates that the pulse output signals are A and B, and the pulse voltage is 5V; Pulse
quantity 100PPR;
02: Indicates that the pulse output signals are A and B, and the pulse voltage is 12V; Pulse
quantity 25PPR;
03: Indicates that the pulse output signal is A B、A-、B-； جهد النبض 5V; Pulse quantity 1
00PPR;
04: يشير إلى إخراج الدائرة المفتوحة NPN منخفض المستوى, مع إشارات نبض النبض من A و B.; ال
number of pulses is 100PPR;05: يشير إلى إخراج مصدر PNP عالي المستوى, pulse output signals
are A and B; pulse quantity is 100PPR;
③ : represents the number of axis selection switches, 6 يمثل 6 محور, 7 يمثل 7 axis.
④ : represents the type of axis selection switch signal, تمثل إشارة الإخراج من نقطة إلى نقطة,
B represents encoded output signal;

⑤ : represents the type of magnification switch signal,
تمثل إشارة الإخراج من نقطة إلى نقطة, B represents encoded output signal;
⑥ : represents the number of custom buttons, 6 يمثل 6 أزرار مخصصة;
⑦ : represents the power supply for the system handwheel, 05 يمثل إمدادات الطاقة 5 فولت,
و 24 represents 24V power supply.

9.استكشاف الأخطاء وإصلاحها المنتج

10. الصيانة والرعاية

1. يرجى استخدامه في بيئة جافة في درجة حرارة الغرفة والضغط لتمديد عمر خدمتها;
2. يرجى تجنب استخدام بيئات غير طبيعية مثل فقاعات المطر والمياه لتمديد عمر الخدمة;
3. يرجى الحفاظ على ظهور العجلة النظيفة لتمديد عمر خدمتها;
4. يرجى تجنب الضغط, هبوط, الاصطدام, إلخ. to prevent damage to the precision components inside
the handwheel or accuracy errors;
5. إذا لم تستخدم لفترة طويلة, يرجى تخزين العجلة في مكان نظيف وآمن;
6.أثناء التخزين والنقل, attention should be paid to moisture and shock resistance.

11.معلومات السلامة

1. يرجى قراءة التعليمات بعناية قبل الاستخدام وحظر غير المحترفين من العمل;
2. When the battery level is too low, please charge it in time to avoid errors caused by insufficient
battery and inability to operate the handwheel;

3. إذا كان الإصلاح مطلوبًا, يرجى الاتصال بالشركة المصنعة. إذا كان الضرر ناتج عن إصلاح الذات, the manufacturer will not provide warranty.

1.مقدمة المنتج

جهاز التحكم عن بُعد CNC القابل للبرمجة PHB06B مناسب للاسلكي اللاسلكي
تشغيل التحكم عن بُعد لأنظمة CNC المختلفة. يدعم المستخدمين
تخصيص البرمجة وتطوير وظائف الأزرار لتحقيق جهاز التحكم عن بُعد
التحكم في وظائف مختلفة على نظام CNC; يدعم المستخدمين
تخصيص البرمجة وتطوير محتوى العرض لتحقيق الديناميكية
عرض حالة النظام; يأتي جهاز التحكم عن بُعد مع إعادة شحن
battery and supports Type-C interface charging.

2.ميزات المنتج

1. باستخدام تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية 433 ميجا هرتز, العملية اللاسلكية
المسافة 80 متر;
2. باستخدام وظيفة التنقل التلقائي للترددات, 32 مجموعات من جهاز التحكم عن بعد اللاسلكي
يمكن استخدام وحدات التحكم في نفس الوقت دون التأثير على بعضها البعض;
3. يدعم 12 برمجة زر مخصصة;
4. دعم شاشة 2.8 بوصة, عرض البرمجة المخصصة للمحتوى;
5. يدعم 1 6-مفتاح اختيار محور السرعة, التي يمكن برمجتها مخصصة;
6. يدعم 1 7-مفتاح تكبير السرعة, التي يمكن برمجتها مخصصة;
7. يدعم 1 العجلة الإلكترونية, 100 نبضات/بدوره;
8. دعم شحن النوع C القياسي; 5مواصفات شحن V-2A; بطارية
specification 18650/12580mWh battery.

3.مبدأ العمل

4. مواصفات المنتج

5.مقدمة وظيفة المنتج

ملحوظات：
مفتاح الطاقة：
التحكم في عجلة اليد لفتح وإغلاق

الأزرار القابلة للتطبيق على كلا الجانبين：
يجب الضغط على زر التمكين لتركيب عجلة اليد;

③ منطقة زر العاصفة
12 الأزرار مرتبة في 3x4, البرمجة المعرفة من قبل المستخدم;

④ الاختيار, مفتاح التكبير
1 6-مفتاح اختيار محور الموضع, التي يمكن تخصيصها وبرمجتها;
1 7-تبديل نسبة الموضع, التي يمكن تخصيصها وبرمجتها

⑤ تبديل إيقاف الطوارئ:
مفتاح إيقاف الطوارئ;

⑥display منطقة:
يمكن عرض الطاقة الحالية, إشارة, ومحتوى العرض المخصص;

⑦ العجلة اليدوية الإلكترونية：
1 العجلة الإلكترونية, 100 pulses/turn.

ميناء الشحن:

بطارية قابلة لإعادة الشحن مدمجة, مشحونة باستخدام شاحن النوع C, شحن الجهد 5V,
الحالي 1A-2A; شحن الوقت 7 ساعات;

6.مخطط ملحقات المنتج

7.دليل تثبيت المنتج

1. أدخل جهاز استقبال USB في الكمبيوتر, سيقوم الكمبيوتر تلقائيًا
التعرف على برنامج تشغيل جهاز USB وتثبيته بدون تثبيت يدوي;
2. أدخل جهاز التحكم عن بُعد في الشاحن. بعد أن يتم شحن البطارية بالكامل, دور
على مفتاح الطاقة, قم بتشغيل جهاز التحكم عن بُعد, وتظهر الشاشة بشكل طبيعي, أيّ
يعني أن السلطة ناجحة;
3. بعد التشغيل على, يمكنك تنفيذ أي عملية زر. يمكن للسيطرة عن بعد
دعم تشغيل الزر المزدوج في نفس الوقت. عندما تضغط على أي زر, أسود
سيظهر Square بجوار الإشارة على جهاز التحكم عن بُعد, مشيرا إلى أن الزر
is valid.

8.تعليمات تشغيل المنتج
قبل تطوير المنتج واستخدامه, يمكنك استخدام البرنامج التجريبي الذي نقدمه للاختبار
الأزرار وعرض جهاز التحكم عن بُعد, أو استخدم العرض التوضيحي كروتين مرجعي ل
تطوير البرمجة المستقبلية;
قبل استخدام البرنامج التجريبي, يرجى توصيل جهاز استقبال USB في الكمبيوتر, يصنع
تأكد من أن وحدة التحكم عن بُعد لديها قوة كافية, قم بتشغيل مفتاح الطاقة, ثم استخدمه;
عند الضغط على أي زر على جهاز التحكم عن بُعد, سيعرض عرض برنامج الاختبار
قيمة المفتاح المقابلة. بعد إطلاقه, يختفي عرض القيمة الرئيسية, مما يشير إلى ذلك
the button upload is normal.

9.استكشاف الأخطاء وإصلاحها المنتج

10. الصيانة والرعاية

1. يرجى استخدامه في بيئة جافة مع درجة حرارة وضغط طبيعية لتمديدها
خدمة الخدمة;
2. لا تستخدم كائنات حادة للمس المنطقة الرئيسية لتمديد عمر خدمة المفتاح;
3. يرجى الاحتفاظ بمساحة المفتاح نظيفة لتقليل التآكل الرئيسي;
4. تجنب الضغط والسقوط للتسبب في أضرار للسيطرة عن بعد;
5. إذا لم تستخدم لفترة طويلة, يرجى إزالة البطارية وتخزين جهاز التحكم عن بُعد و
بطارية في مكان نظيف وآمن;
6. Pay attention to moisture-proof during storage and transportation.

11.معلومات السلامة

1. يرجى قراءة التعليمات بعناية قبل الاستخدام. يحظر غير المحترفين
from operating.
2. يرجى استخدام الشاحن الأصلي أو الشاحن الذي تنتجه الشركة المصنعة العادية مع
the same specifications.
3. يرجى الشحن في الوقت المناسب لتجنب العملية غير الصحيحة بسبب عدم كفاية الطاقة
the remote control to be unresponsive.
4. إذا كان الإصلاح مطلوبًا, يرجى الاتصال بالشركة المصنعة. إذا كان الضرر ناتج عن
الإبداع الذاتي, the manufacturer will not provide warranty.

1.مقدمة المنتج

The programmable CNC remote control PHB10 is suitable for wireless
تشغيل التحكم عن بُعد لأنظمة CNC المختلفة. It supports user-defined
programming to develop button functions, and realize remote control of various
functions on the CNC system; it supports user-defined programming to develop
LED lights to light up and turn off, and realize dynamic display of system status;
the remote control comes with a rechargeable battery and supports Type-C
interface charging.

2.ميزات المنتج

1. باستخدام تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية 433 ميجا هرتز, العملية اللاسلكية
المسافة 80 متر;
2.باستخدام وظيفة التنقل التلقائي للترددات, 32 مجموعات من جهاز التحكم عن بعد اللاسلكي
يمكن استخدام وحدات التحكم في نفس الوقت دون التأثير على بعضها البعض;
3.يدعم 32 برمجة زر مخصصة;
4.يدعم 9 custom LED light display programming;
5.Support IP67 waterproof level;
6.Support standard Type-C interface charging; 5مواصفات شحن V-2A;
1100 mAh large capacity battery, with automatic sleep standby function; realize
ultra-long low power standby;
7.Support real-time display of power.

3.مبدأ العمل

4. مواصفات المنتج

5.مقدمة وظيفة المنتج

ملحوظات：
①Battery level display：
Lights up after power on, turns off after power off;
If the battery indicator light is only one bar and keeps flashing, it means the
battery is too low. Please replace the battery;

If the battery indicator lights are all on and the other LED lights flash back and
forth, it means the battery is very low. Please replace the battery;
If the battery indicator does not light up or go out, and the device cannot be
started by pressing and holding the power button, يرجى استبدال البطارية;

②Button area：32 buttons arranged in 4X8, البرمجة المعرفة من قبل المستخدم;

③Status LED：
COMMU: Button indicator light, lights up when the button is pressed and goes
out when the button is released; other lights are custom displays;

④Power switch：
Long press for 3 seconds to turn on, long press for 3 seconds to turn off;
⑤Charging port：
Use Type-C charger to charge, شحن الجهد 5V, الحالي 1A-2A; charging
time 3-5 ساعات;

When charging, the power indicator flashes, indicating that it is charging. When
fully charged, the power indicator will show full bar without flashing.

6.مخطط ملحقات المنتج

7.دليل تثبيت المنتج

1 . I nsert the USB receiver into the computer, سيقوم الكمبيوتر تلقائيًا
recognize and install the USB device driver without manual
2. أدخل جهاز التحكم عن بُعد في الشاحن. بعد أن يتم شحن البطارية بالكامل, press
and hold the power button for 3 seconds. The remote control will turn on and the power
indicator will light up, indicating that the power-on is successful.
3. بعد التشغيل على, يمكنك تنفيذ أي عملية زر. The remote control
can support dual button operation at the same time. عندما تضغط على أي زر, ال
COMMU light on the remote control will light up, indicating that this button is valid.

8.تعليمات تشغيل المنتج
قبل تطوير المنتج واستخدامه, you can use the demo software we provide to
test the buttons on the remote control and the LED light on the remote control. You can
also use the demo as a reference routine for future programming development.
قبل استخدام البرنامج التجريبي, يرجى توصيل جهاز استقبال USB في الكمبيوتر,
make sure the remote controller has sufficient power, press and hold the power button to t
urn it on, ثم استخدمه;
عند الضغط على أي زر على جهاز التحكم عن بُعد, the test software demo will display
the corresponding key value. بعد إطلاقه, يختفي عرض القيمة الرئيسية,
indicating that the key upload is normal;
You can also select the LED light number on the test software demo, click download,
and the corresponding light number on the remote control will light up, indicating that the
LED light is downloading normally.

9.استكشاف الأخطاء وإصلاحها المنتج

10. الصيانة والرعاية

1. يرجى استخدامه في بيئة جافة مع درجة حرارة وضغط طبيعية لتمديدها
خدمة الخدمة;
2. لا تستخدم كائنات حادة للمس المنطقة الرئيسية لتمديد عمر خدمة المفتاح;
3. يرجى الاحتفاظ بمساحة المفتاح نظيفة لتقليل التآكل الرئيسي;
4. تجنب الضغط والسقوط للتسبب في أضرار للسيطرة عن بعد;
5. إذا لم تستخدم لفترة طويلة, please remove the battery and store the remote control
and battery in a clean and safe place;
6. Pay attention to moisture-proof during storage and transportation.

11.معلومات السلامة

1. يرجى قراءة التعليمات بعناية قبل الاستخدام. ممنوع على غير المتخصصين
operating.
2. Please use the original charger or a charger produced by a regular manufacturer with the
same specifications.
3. Please charge in time to avoid incorrect operation due to insufficient power causing the
remote control to be unresponsive.
4. إذا كان الإصلاح مطلوبًا, يرجى الاتصال بالشركة المصنعة. إذا كان الضرر ناجما عن الإصلاح الذاتي,
the manufacturer will not provide warranty.