1. Уводзіны прадукт Уводзіны

Handwheel working power supply voltage	DC24V/1A
Напружанне сілкавання прымача	DC24V/1A
Receiver IO output load range	DC24V
Hand wheel end cable length	10м
Receiver end cable length	1м
Receiver end network cable length	3м
Operating temperature	-25℃<Х<55℃
Anti-fall height	1м
Custom Button Quantity	6
Product dimensions	233*90.7*77.4（mm）

4.Функцыя прадукту Уводзіны

Заўвага:

Emergency stop button:

Націсніце кнопку "Аварыйная прыпынак", і два камплекты выхадаў уводу-вываду экстранай прыпынку на прымачы будуць адключаны, and all functions of the handwheel will be invalid.

After releasing the emergency stop, Аварыйны прыпынак IO на прыёмніку закрыты, and all functions of the handwheel are restored.

② Screen display:

6.2 Памеры ўстаноўкі прыёмніка

6.3 Installation dimensions of aviation plugs

6.4 Даведачная схема праводкі прыёмніка
7.Інструкцыя па эксплуатацыі прадукту

1. When the receiver is powered on and the working indicator light of the receiver flashes, connect the receiver to the computer with a network cable, set the fixed IP address of the computer, and use the network configuration tool software to set the network parameters of the handwheel function. For specific setting methods, refer to the “LXWGP-ETS Wired Handwheel User Manual”.

2.After the receiver is set up, the system needs to program a PLC program. Please refer to the “LXWGP-ETS Different Siemens Numerical Control System Setting Methods” and PLC program routine materials for details.

3.After completing the above settings, take the receiver to the machine electrical cabinet and install it. Pull out the network cable from the computer and plug it into the X130 interface of the system.Connect the receiver power supply and pulse line.3.

4.After completing the above settings, take the receiver to the machine electrical cabinet and install it. Pull out the network cable from the computer and plug it into the X interface of the system. Connect the receiver power supply and pulse line.

5. Select axis selection: Switch the axis selection switch and select the axis you want to operate on.

6. Выберыце павелічэнне: Switch the magnification switch and select the magnification level you need.

7. Перамяшчэнне восі: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку Enable, Выберыце выключальнік выбару AXIS, абярыце пераключальнік павелічэння, and then rotate the pulse encoder to rotate the positive moving axis clockwise and the negative moving axis counterclockwise.

8. Press and hold any custom button to turn on the IO output of the corresponding button in the receiver, and release the button to turn off the output.

9. Націсніце кнопку "Аварыйная прыпынак", адпаведны выхад IO-вываду аварыйнай прыпынку прымача будзе адключаны, функцыя штурвала будзе адключана, адпусціце кнопку аварыйнага прыпынку, выхад аварыйнага прыпынку IO будзе зачынены, and the handwheel function will be restored.

8.Апісанне мадэлі прадукту

9.Product trouble shooting

1.Уводзіны прадукт Уводзіны

2. Функцыянальныя асаблівасці вырабы

3. Тэхнічныя характарыстыкі прадукту

Працоўнае напружанне і ток бесправаднога пульта	3V/14MA
Характарыстыкі акумулятара	2 Шчолачныя батарэйкі АА, size 5
Дыяпазон сігналізацыі нізкага напружання бесправаднога пульта	< 2.3V
Напружанне сілкавання прымача	DC5V-24V/A
Дыяпазон выхадных нагрузак аварыйнага прыпынку рэсівера	AC125V-1A/DC30V-2A
Дыяпазон выхадных нагрузак для ўключэння прыёмніка	AC125V-1A/DC30V-2A
Дыяпазон выхадной нагрузкі кнопкі прыёмніка	DC24V/50mA
Дыяпазон выхадных нагрузак выбару восі ствольнай скрынкі	DC24V/50mA
Дыяпазон выходнай нагрузкі павелічэння прымача	DC24V/50mA
Магутнасць перадачы партатыўнага тэрмінала	15дБм
Адчувальнасць прыёму рэсівера	-100дБм
Частата бесправадной сувязі	433Дыяпазон частот МГц
Дыстанцыя бесправадной сувязі	Безбар'ернае адлегласць 40 метры
Працоўная тэмпература	-25℃ < X < 55℃
Вышыня супраць падзення	1 (метр)
Нестандартная колькасць кнопак	2

4. Увядзенне ў функцыі прадукту

Ноты:

① Імпульсны кадавальнік:
Націсніце і ўтрымлівайце кнопку Enable, падтрасіце імпульсны кадавальнік, выдаваць імпульсны сігнал,and control the movement ofthe machine axis.
② Кнопка ўключэння:
Націсніце любую кнопку ўключэння з абодвух бакоў, і два наборы выхадаў уводу-вываду дазволу на прымачы будуць праводзіць. Адпусціце кнопку ўключэння, каб адключыць уключаны выхад IO; А перад пераключэннем восі выбару павелічэння і трэсці штурвал,кнопку ўключэння трэба ўтрымліваць націснутай, каб яна была эфектыўнай; This function can be cancelled through configuration software.

③ Светавыя індыкатары:
Левы бакавы ліхтар: уключыць святло,штурвал выкарыстоўвае вось, каб выбраць OFF для ўключэння, і гэты індыкатар застаецца гарэць пасля ўключэння;
Сярэдні свет: сігнальная лямпачка, якая загараецца пры выкананні любой функцыі ручнога штурвала, і не гарыць, калі няма ніякіх аперацый;
Правы бакавы ліхтар: Індыкатар сігналізацыі нізкага напружання, нізкі ўзровень батарэі,гэты індыкатар міргае або застаецца гарэць, battery needs to be replaced.

④ Кнопка аварыйнай прыпынку:
Націсніце кнопку "Аварыйная прыпынак", і два камплекты выхадаў уводу-вываду экстранай прыпынку на прымачы будуць адключаны, and all functions of the handwheel will be invalid.

⑤ Пераключальнік павелічэння:
Націсніце і ўтрымлівайце кнопку ўключэння, каб пераключыць пераключальнік павелічэння, which can switch the magnification controlled by the handwheel.

⑥ Пераключальнік выбару восі (Пераключальнік харчавання):
Націсніце і ўтрымлівайце кнопку ўключэння, каб пераключыць пераключальнік выбару восі, які можа пераключаць вось руху, кіраваную штурвалом. Switch this switch from OFF to any axis and turn on the handwheel power.

⑦ Карыстальніцкая кнопка:
Дзве спецыяльныя кнопкі, each corresponding to an IO output point on the receiver.

5. Дыяграма аксэсуара прадукту

6. Кіраўніцтва па ўстаноўцы прадукту
6.1 Этапы ўстаноўкі вырабы

1. Усталюйце прыёмнік у электрычны шафу праз спражку на задняй панэлі, or install it into the cabinet through the screw holes at the four corners of the receiver.
2. Звярніцеся да схемы падключэння нашага прымача і параўнайце яе з абсталяваннем, якое знаходзіцца на месцы. Connect the equipment to the receiver via cables.
3.Пасля таго, як ствольная скрынка правільна замацавана, Антэна, абсталяваная прыёмнікам, павінна быць падлучана, і вонкавы канец антэны павінен быць усталяваны або размешчаны па-за электрычнай шафы. Рэкамендуецца размясціць яго ў верхняй частцы электрычнага шафы для лепшага эфекту сігналу. Забараняецца пакідаць антэну непадключанай або размяшчаць яе ўнутры электрычнай шафы, as this may result in the signal being unusable.
4. На заканчэнне, уключыце выключальнік харчавання штурвала, and you can operate the machine remotely using the handwheel.

6.2 Памеры ўстаноўкі прыёмніка

6.3 Даведачная схема праводкі прыёмніка

7. Інструкцыя па эксплуатацыі прадукту
1. Уключыце машыну і прымач. Мігае індыкатар працы прымача. Усталюйце батарэю ў бесправадной электронны штурвал, замацуеце крышку батарэйнага адсека, і
уключыце выключальнік сілкавання бесправаднога электроннага штурвала. The handwheel’s battery level indicator light is on.
2. Абярыце восі каардынат: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку Enable, пераключыць пераключальнік выбару восі, and select the axis you want to operate.
3. Выберыце павелічэнне: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку Enable, пераключыць пераключальнік павелічэння,and select the desired magnification level.
4. Перамяшчэнне восі: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку Enable, Выберыце выключальнік выбару AXIS, абярыце пераключальнік павелічэння, а затым павярніце імпульсны кадавальнік. Павярніце па гадзіннікавай стрэлцы, каб перамясціць
positive axis and counterclockwise to move the negative axis.
5. Націсніце і ўтрымлівайце любую карыстацкую кнопку, і адпаведны выхад кнопкі IO прымача будзе ўключаны. Адпусціце кнопку, and the output will be turned off.
6. Націсніце кнопку "Аварыйная прыпынак", адпаведны выхад IO-вываду аварыйнай прыпынку прымача будзе адключаны, функцыя штурвала будзе адключана,адпусціце кнопку аварыйнага прыпынку, выхад аварыйнага прыпынку IO будзе зачынены, and the handwheel function will be restored.
7. Калі ручка не працуе на працягу перыяду часу, ён аўтаматычна пяройдзе ў рэжым сну, каб знізіць энергаспажыванне. Калі ён выкарыстоўваецца зноў, the handwheel can be activated by pressing the enable button.
8. Калі ручка доўга не выкарыстоўваецца, рэкамендуецца пераключыць вал махавіка ў становішча OFF, Выключыце магутнасць ручнога кола, and extend the battery life.

8. Апісанне мадэлі прадукту

① :ZTWGP прадстаўляе стыль знешняга выгляду
②：Параметры вываду імпульсу:
01: Паказвае, што імпульсны выхадны сігнал - A, Б; Імпульснае напружанне 5V; pulse quantity 100PPR.
02：Паказвае, што выхадныя імпульсныя сігналы з'яўляюцца A і B; Імпульснае напружанне 12В; pulse quantity 100PPR.
03：Паказваючы, што выхадныя імпульсныя сігналы з'яўляюцца A, Б, А -, Б -; Імпульснае напружанне 5V; pulse quantity 100PPR.
04：Паказвае на выхад з адкрытым ланцугом на нізкім узроўні, з сігналамі пульса A і B;The number of pulses is 100PPR.
05：Паказвае на выхад крыніцы PNP высокага ўзроўню, з сігналамі пульса A і B; The number of pulses is 100PPR.
③：Прадстаўляе колькасць пераключальнікаў выбару восі, 2 прадстаўляе 2 axes.
④：Уяўляе тып сігналу пераключэння выбару восі, А ўяўляе выходны сігнал кропкі да кропкі, and B represents encoded output signal.
⑤：Уяўляе тып сігналу пераключэння множання, А ўяўляе выходны сігнал кропкі да кропкі, and B represents encoded output signal.
⑥：Прадстаўляе колькасць карыстальніцкіх кнопак, 2 прадстаўляе 2 custom buttons.
⑦：Уяўляе сабой крыніцу харчавання для махавіка сістэмы, і 05 represents 5V power supply.
⑧：L уяўляе левы слупок (левы трымальнік нажа), і R уяўляе правы слупок (правы трымальнік нажа).

9.Рашэнне праблем з прадуктам

1.Уводзіны прадукт Уводзіны

Для ручнога кіраўніцтва выкарыстоўваецца бесправадная электронная ручка, размяшчэнне, выраўноўванне інструмента,і іншыя аперацыі на станках з ЧПУ. Гэты прадукт прымае тэхналогію бесправадной перадачы, Ухіленне традыцыйнага вясновага проваднога злучэння, Зніжэнне збояў у абсталяванні, выкліканыя кабелямі, ліквідацыя недахопаў перацягвання кабеля і алейных плям, і робіць працу больш зручнай. Гэтая мадэль бесправаднога электроннага штурвала з'яўляецца спецыяльным штурвалом для сістэмы Fanuc. Каардынаты сістэмы Fanuc адлюстроўваюцца ў рэжыме рэальнага часу на экране штурвала праз пратакол IO-LINK, і выбар восі,павелічэнне, і сігналы кнопак непасрэдна падключаюцца да сістэмы праз пратакол IO-LINK, reducing wiring.

2. Асаблівасці прадукту
1. Прыміце тэхналогію бесправадной сувязі 433 МГц, Дыстанцыя бесправадной працы ёсць 40 метры;
2. Прыняць функцыю скачкоў аўтаматычнай частоты, ужываць 32 наборы бесправадных пультаў дыстанцыйнага кіравання адначасова, не закранаючы адзін аднаго;
3. Падтрымка кнопкі хуткага прыпынку, Пераключыце вывад сігналу IO, падлучаны да сістэмы праз правадку IO;
4. Падтрымліваць 4 Карыстальніцкія кнопкі, сігнал IO пераключальніка, выхадны сігнал у сістэму праз пратакол IO-LINK;
5. Падтрымка кнопкі хуткага перамяшчэння + і кнопка -, націсніце і ўтрымлівайце кнопку, каб замяніць штурвал, каб перамясціць машыну;
6. Падтрымка 6-восевага кантролю, сігнал IO пераключальніка, выхадны сігнал у сістэму праз пратакол IO-LINK;
7. Падтрымка 1X,10х, 100X кантроль . Падтрымка сігналу пераключальніка l0, і выдае сігналы ў сістэму праз пратакол IO-LINK;
8. Падтрымка функцыі кнопкі ўключэння, падключыцеся да сістэмы праз правадку IO, і кіраванне кадавальнік ўключыць адначасова;
9. Падтрымка імпульснага кодэра, 100 імпульсаў / круг, атрымаць доступ да інтэрфейсу ручнога штурвала сістэмы MPG шляхам вываду сігналу кадавання AB;

3.Тэхнічныя характарыстыкі прадукту

4.Асаблівасці прадукту

Ноты:
Кнопка прыпынку спыніць:
Націсніце кнопку "Аварыйная прыпынак", два выхады ўводу-вываду экстранай прыпынку на прымачы адключаны, і ўсе функцыі штурвала несапраўдныя. Пасля адмены аварыйнага прыпынку, the emergency stop IO output on the receiver is closed and all functions of the handwheel are restored.

②Экран:

③Карыстальніцкія кнопкі:
4 Карыстальніцкія кнопкі, кожная кнопка адпавядае кропцы выхаду IO на прымачы, падлучаны да сістэмы праз IOLINK. Наогул, the ~ button is set as a high-speed button.
④Пераключальнік выбару восі:
Switching the axis selection switch can switch the moving axis controlled by the handwheel.
⑤Кнопкі хуткага доступу:
Націсніце кнопку хуткага доступу «+», каб перамясціць машыну наперад, і націсніце кнопку «-», каб перамясціць машыну ў адмоўны бок. This can replace turning the hand wheel to move the machine.
⑥Кнопка ўключэння:
Націсніце і ўтрымлівайце любую з кнопак уключэння з абодвух бакоў і падтрасіце імпульсны кадавальнік, каб ён працаваў. І дзве групы выхадаў уводу-вываду на прымачы ўключаны. Release the enable button and the enable IO output is disconnected.
⑦Пераключальнік суадносін:
Switching the magnification switch can switch the magnification of handwheel control.
⑧Імпульсны кадавальнік:
Націсніце і ўтрымлівайце кнопку ўключэння і падтрасіце імпульсны датчык, каб адправіць імпульс
signal to control the movement of the machine axis.
⑨Выключальнік сілкавання:
Handwheel power button.

5.Дыяграма аксесуараў для прадуктаў

6.Кіраўніцтва па ўстаноўцы прадукту

6.1 Крокі ўстаноўкі прадукту

1. Install the receiver in the electrical cabinet through the screw holes at the four corners.
2.Звярніцеся да нашай схемы праводкі прыёмніка, Параўнайце яго з абсталяваннем на месцы, і падключыцца
the equipment to the receiver via cables.
3. Пасля замацавання прыёмніка, Антэна, абсталяваная прыёмнікам, павінна быць падлучана,
and the outer end of the antenna must be installed or placed outside the electrical cabinet.
Рэкамендуецца размясціць яго ў верхняй частцы электрычнага шафы для лепшага эфекту сігналу. Яно
забараняецца пакідаць антэну непадключанай або размяшчаць антэну ўнутры электрычнай шафы,
which may cause the signal to be unusable.
4.На заканчэнне, Уключыце перамыкач сілкавання, і вы можаце кіраваць машынай
handwheel remote control.

6.2 Памеры ўстаноўкі прыёмніка

6.3 Даведачная схема праводкі прыёмніка

7. Абслугоўванне і догляд

1. Калі ласка, выкарыстоўвайце яго ў сухім асяроддзі з нармальнай тэмпературай і ціскам, каб падоўжыць
тэрмін службы;
2. Калі ласка, пазбягайце выкарыстання яго ў ненармальных умовах, такіх як дождж і вадзяныя бурбалкі для пашырэння
тэрмін службы;
3. Калі ласка, падтрымлівайце знешні выгляд маховіка ў чысціні, каб падоўжыць тэрмін службы;
4. Калі ласка, пазбягайце сціску, падзенне, націскаць, і г.д.. каб прадухіліць пашкоджанне дакладных частак
унутры штурвала або выклікаць памылкі дакладнасці;
5. Калі не выкарыстоўваецца на працягу доўгага часу, Калі ласка, захоўвайце зручнасць у чыстым і бяспечным месцы;
6. Pay attention to moisture and shock during storage and transportation.

8. Інфармацыя аб бяспецы

1. Перад выкарыстаннем уважліва прачытайце інструкцыю. Непрафесіяналам забаронена
operating.
2. Калі ласка, своечасова замяняйце батарэю, калі зарад батарэі занадта нізкі, каб пазбегнуць памылак, выкліканых
insufficient power causing the handwheel to be unable to operate.
3. Калі неабходны рамонт, Калі ласка, звяжыцеся з вытворцам. Калі пашкоджанне выклікана самастойным рамонтам,
the manufacturer will not provide warranty.

1.Уводзіны прадукт Уводзіны

Для ручнога кіраўніцтва выкарыстоўваецца бесправадная электронная ручка, размяшчэнне, Налада інструмента і
Іншыя аперацыі з ЧПУ машын. Гэты прадукт прымае тэхналогію бесправадной перадачы,
Ухіленне традыцыйнага вясновага проваднога злучэння, Зніжэнне збояў у абсталяванні, выкліканыя кабелямі,
Ухіленне недахопаў перацягвання кабеля, плямы алею, і г.д., і зручней
аперыраваць. Ён шырока выкарыстоўваецца ў станках з ЧПУ, такімі як цэнтры апрацоўкі Gantry, капрыз
вертыкальныя такарныя станкі, Машыны апрацоўкі перадач ЧПУ, і можа быць адаптаваны да розных ЧПУ
Сістэмы на рынку, напрыклад, Siemens, Mitsubishi, Fanuc, Syntec і іншая сістэма ЧПУ
brands.

2.Асаблівасці прадукту

1. Прыміце тэхналогію бесправадной сувязі 433 МГц, Дыстанцыя бесправадной працы ёсць 80 метры;
2. Прыняць функцыю скачкоў аўтаматычнай частоты, ужываць 32 Наборы бесправадных дыстанцыйных кантролераў у
у той жа час, не закранаючы адзін аднаго;
3. Падтрымка кнопкі хуткага прыпынку, і пасля таго, як ручка адключана, Аварыйны прыпынак
Кнопка па -ранейшаму дзейнічае;
4. Падтрымліваць 6 Карыстальніцкія кнопкі, Пераключыце вывад сігналу IO;
5. Падтрымка 6-восевага кантролю, 7-12 Кантроль вось можна наладзіць;
6. Падтрымлівае 1x,10X, 100X Control і можа быць максімальна наладжвальным 1000x;
7. Падтрымлівае функцыю кнопкі ўключэння, Выходны выключальнік L0 Sianals. Выбар восі,мааніфікацыя
і энкодэр.;
8. Падтрымка выбару восі і вылучэнне выбару павелічэння;
9. Падтрымка стандартнай зарадкі Type-C, 5Спецыфікацыя зарадкі V-2A, Убудаваная спецыфікацыя акумулятара
14500/1100mAh.

3.Тэхнічныя характарыстыкі прадукту

4.Функцыя прадукту Уводзіны

Ноты：
Кнопка прыпынку спыніць：
Калі націскаецца кнопка хуткага прыпынку, Два аварыйныя прыпынкі IO выводзяцца на
прыёмнік адключаны, і ўсе функцыі зручнага кола несапраўдныя. Калі надзвычайная сітуацыя
Стоп выпускаецца, Аварыйны прыпынак IO на прыёмніку закрыты, І ўсё зручнасць
Функцыі аднаўляюцца; і пасля таго, як ручка адключана, Аварыйны прыпынак IO Выпуск
of the receiver is still valid when the emergency stop button is pressed.

Кнопка для магчымасці:
Націсніце любую з кнопак уключэння з абодвух бакоў, і дзве групы ўключыць io
вынікі прыёмніка будуць уключаны. Адпусціце кнопку Enable і Enable io
Выхад будзе адключаны. У дадатак, Вам трэба націснуць і ўтрымліваць кнопку Enable раней
Пераключэнне каэфіцыента выбару восі і пацісканне руху. Гэтая функцыя можа быць
canceled through the configuration software.
③Axis выключальнік выбару (Пераключальнік харчавання):
Націсніце і ўтрымлівайце кнопку ўключэння і пераключыце выключальнік выбару восі, каб пераключыць
перамяшчэнне восі, якая кантралюецца ручным колам. Пераключыце гэты перамыкач з выключана на любую восі і
turn on the handwheel power.

④Pulse Encoder:
Націсніце і ўтрымлівайце кнопку ўключэння і падтрасіце імпульсны датчык, каб адправіць імпульс
signal to control the movement of the machine axis.

⑤ батарэя Індыкатар:
Дысплей харчавання ручнога кола, усё яркія азначае поўную магутнасць, усё гэта азначае, што гэта не так
уключыў альбо не мае сілы, Першая левая сетка міргае, што сведчыць пра тое, што сіла занадта нізкая,
please charge in time.
⑥Signal агеньчыкі:
Калі сігнальнае святло ўключана, Гэта азначае
нармальны; Калі святло сігналу выключана, гэта азначае, што аперацыі няма, альбо гэта дзейнічае, але
the wireless signal is not connected.

5.Дыяграма аксесуараў для прадуктаў

6.Кіраўніцтва па ўстаноўцы прадукту

6.1 Крокі ўстаноўкі прадукту
1. Усталюйце прыёмнік у электрычны шафу, выкарыстоўваючы кліпы на задняй частцы, альбо ўсталяваць яго ў
the electrical cabinet using the screw holes at the four corners of the receiver.
2.Звярніцеся да нашай схемы праводкі прыёмніка, Параўнайце яго з абсталяваннем на месцы, і падключыцца
the equipment to the receiver via cables.
3.Пасля замацавання прыёмніка, Антэна, абсталяваная прыёмнікам, павінна быць падлучана,
і знешні канец антэны павінен быць усталяваны альбо размешчаны за межамі электрычнага шафы. Яно
рэкамендуецца размясціць яго ў верхняй частцы электрычнага шафы для лепшага эфекту сігналу. Гэта
Забаронена пакідаць антэну не злучанай альбо змясціць антэну ўнутры электрычнага шафы,
which may cause the signal to be unusable.
4. На заканчэнне, Уключыце перамыкач сілкавання, і вы можаце кіраваць машынай
handwheel remote control.

6.2 Памеры ўстаноўкі прыёмніка

6.3 Даведачная схема праводкі прыёмніка

7.Інструкцыя па эксплуатацыі прадукту
1. Машына ўключаецца, Прыёмнік уключаны, Індыкатар рабочага прыёмніка
Лёгкія ўспышкі, У бесправадным электронным коле ўстаноўлена акумулятар, вечка батарэі
замацаваны, Уключэнне бесправаднога электроннага пераключальніка ручнога кола ўключаецца, і
Зручны святло харчавання ўключана;
2. Абярыце восі каардынат: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку Enable, Пераключыце выбар восі
абмен, і выберыце восі, на якой вы хочаце працаваць;
3. Выберыце павелічэнне: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку Enable, Пераключыце перамыкач павелічэння,
і выберыце патрэбны ўзровень павелічэння;
4. Перамяшчэнне восі: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку Enable, Выберыце выключальнік выбару AXIS, выбіраць
перамыкач для павелічэння, а затым датчыка імпульсу Rotatethe
Па гадзіннікавай стрэлцы і негатыўная, якая рухаецца восі супраць гадзіннікавай стрэлкі;
5. Націсніце і ўтрымлівайце любую карыстацкую кнопку, і адпаведная кнопка IO выхад
Прыёмнік будзе ўключаны. Адпусціце кнопку, каб адключыць выхад;
6. Націсніце кнопку "Аварыйная прыпынак", адпаведны аварыйны прыпынак io выхаду
Прыёмнік адключаны, функцыя ручнога кола адключана, Адпусціце аварыйны прыпынак
гузік, Аварыйны прыпынак IO закрыты, і функцыя руху аднаўляецца;
7. Калі ручка не працуе на працягу перыяду часу, ён аўтаматычна ўвойдзе ў сон
Рэжым для зніжэння спажывання электраэнергіі. Калі ён выкарыстоўваецца зноў, Ручка можа быць
актывавана, націснуўшы кнопку ўключэння;
8. Калі ручка доўга не выкарыстоўваецца,рэкамендуецца пераключыць ручны колы
вал да становішча выключана, Выключыце магутнасць ручнога кола, and extend the battery life.

8.Апісанне мадэлі прадукту

① ：DWGP ўяўляе стыль знешняга выгляду

② ：Параметры вываду імпульсу:
01: Паказвае, што сігналы вываду імпульсу з'яўляюцца A і B, і напружанне імпульсу 5В; Пульс
Колькасць 100PPR;
02: Паказвае, што сігналы вываду імпульсу з'яўляюцца A і B, і напружанне імпульсу 12 У; Пульс
Колькасць 25PPR;
03: Паказвае, што выходны сігнал імпульсу з'яўляецца B、А-、B-； Імпульснае напружанне 5V; Pulse quantity 1
00Ppr;
04: Паказвае на выхад з адкрытым ланцугом на нізкім узроўні, з сігналамі пульса A і B; а
Колькасць імпульсаў складае 100па;05: Паказвае на выхад крыніцы PNP высокага ўзроўню, Сігналы вываду імпульсу
з'яўляюцца A і B; Колькасць імпульсу 100па;
③ : уяўляе колькасць выключальнікаў выбару восі, 6 прадстаўляе 6 вось, 7 прадстаўляе 7 axis.
④ : уяўляе тып сігналу выключальніка выбару восі, А ўяўляе выходны сігнал кропкі да кропкі,
B уяўляе сабой закадаваны выходны сігнал;

⑤ : уяўляе тып сігналу перамыкача павелічэння,
А ўяўляе выходны сігнал кропкі да кропкі, B уяўляе сабой закадаваны выходны сігнал;
⑥ : Уяўляе колькасць карыстацкіх кнопак, 6 прадстаўляе 6 Карыстальніцкія кнопкі;
⑦ : уяўляе электразабеспячэнне сістэмнага руху, 05 Уяўляе 5V электразабеспячэнне,
і 24 represents 24V power supply.

9.Выпраўленне непаладак прадукту

10. Абслугоўванне і догляд

1. Калі ласка, выкарыстоўвайце яго ў сухіх умовах пры пакаёвай тэмпературы і ціску, каб падоўжыць тэрмін службы;
2. Калі ласка, пазбягайце выкарыстання ў ненармальных умовах, такіх як дажджавыя і вадзяныя бурбалкі, каб падоўжыць тэрмін службы;
3. Калі ласка, захоўвайце выгляд ручнога кола, каб падоўжыць тэрмін службы;
4. Калі ласка, пазбягайце сціску, падзенне, націскаць, і г.д.. каб пазбегнуць пашкоджання дакладных кампанентаў унутры
Памылкі руху або дакладнасці;
5. Калі не выкарыстоўваецца на працягу доўгага часу, Калі ласка, захоўвайце зручнасць у чыстым і бяспечным месцы;
6.Падчас захоўвання і транспарціроўкі, attention should be paid to moisture and shock resistance.

11.Інфармацыя пра бяспеку

1. Калі ласка, прачытайце інструкцыі ўважліва перад выкарыстаннем і забараніце не спецыялістам працаваць;
2. Калі ўзровень батарэі занадта нізкі, Калі ласка, спаганяйце яго своечасова, каб пазбегнуць памылак, выкліканых недастатковым
Акумулятар і немагчымасць кіраваць ручным колам;

3. Калі неабходны рамонт, Калі ласка, звяжыцеся з вытворцам. Калі шкода выклікана самастойным рамонтам, the manufacturer will not provide warranty.

Мадэль：ATWGP-12

Сістэма адаптацыі: усе сістэмы ЧПУ з інтэрфейсам ручнога штурвала

Гэты прадукт уяўляе сабой ручной генератар імпульсаў, які выкарыстоўваецца са станкамі з ЧПУ. Ён шырока выкарыстоўваецца ў такіх галінах, як станкі з ЧПУ, СТК -станкі, апрацоўваюць цэнтры,Гравіравальныя і фрэзерныя станкі з ЧПУ. Гэты прадукт выкарыстоўвае тэхналогію бесправадной перадачы, пазбаўляючы ад неабходнасці традыцыйных спружынных злучэнняў правадоў, памяншэнне паломак абсталявання, выкліканых кабелямі, ліквідацыя перацягвання кабеля, масла і іншыя забруджвання, і робіць працу больш зручнай. Камплектацыя прадукту ўключае ў сябе прыёмнік і бесправадной электронны штурвал. Прыёмнік падключаецца да абсталявання ЧПУ праз сеткавы кабель, і электронны штурвал (ручной генератар імпульсаў) падключаецца і мае зносіны з прымачом праз тэхналогію бесправадной перадачы. The operator holds the handwheel and can get rid of the connection constraints of the spring wire and move freely. For large-scale gantry milling, СТК -станкі, traveling machine tools, рэзка і іншыя прыкладанні, it brings great convenience and improves work efficiency.

Supports various system brands such as Siemens, Mitsubishi, Fanuc, TaiwanXindai, Baoyuan, Fagor, Huazhong CNC, Guangzhou CNC, and otherCNC systemsthat support handwheel interfaces.

1. Using the 433MHZ wireless communication frequency band, the wireless operating distance is 40 метры;
2. Прыміце функцыю аўтаматычнай змены частоты і выкарыстоўвайце яе 32 sets of wireless handwheels at the same time without affecting each other;
3. Supports emergency stop button and 3 custom button switch outputs;
4. Supports multiple axis selections of 6-axis, 7-вось, 8-вось, 9-вось, 10-axis and 12-axis, with 3-speed and 4-speed magnification.Axis selection and magnification switches support various signal types such as binary coding, point-to-point, gray code, і г.д.;
5. Supports 5V differential pulse signal, 24V імпульсны сігнал і іншыя тыпы імпульснага сігналу;
6. Дызайн нізкай энергіі, 2 Батарэі АА можна выкарыстоўваць больш чым 1 месяц;
7. Падтрымлівае знешнюю пашыральную антэну, падыходзіць для розных умоў ўстаноўкі станка, забеспячэнне стабільнасці сігналу;

Заўвага:
1. Індыкатар стану:
Святло сігнальнае (левы): Сігнальная лямпа заўсёды гарыць, калі махавік працуе, і не гарыць, калі не працуе;
Індыкатар сігналізацыі нізкага напружання (правы): Калі зарад батарэі занадта нізкі,індыкатар будзільніка міргае або застаецца гарэць;
2. Кнопка ўключэння:
Пасля націску і ўтрымання кнопкі ўключэння, актываваны сігналы выбару восі і павелічэння, і выхад імпульснага кадавальніка сапраўдны;
3. Карыстальніцкая кнопка:
Кнопка без якой-небудзь функцыі можа кіраваць адпаведным выхадам пераключальніка на прымачы;

COM1: Агульны тэрмінал для выхаду сігналу павелічэння выбару восі; можа быць падлучаны да грамадскага сігналу 0-24В
COM2: Агульны тэрмінал 3 карыстацкія выхады кнопак;

*Выбар восі і павелічэнне можна выбраць з дапамогай праграмнага забеспячэння, кадаваньне або кропка-кропка, калі ласка, звярніцеся да персаналу для атрымання падрабязнай інфармацыі

The final interpretation right of this product belongs to our company.

1.Увядзенне дыстанцыйнага кіравання

a.Product Comпазцыя
Бесправадной электронны махавік Siemens з дысплеем каардынат у рэжыме рэальнага часу складаецца з дзвюх частак: электронны штурвал + прыёмнік;

б.Характарыстыкі

*6 карыстацкія кнопкі могуць кіраваць 6 перамыкач выхадаў;
*Экран дысплея адлюстроўвае адпаведнае значэнне каардынаты рэгістра PLC у рэжыме рэальнага часу, and supports 6-axis display of real-time coordinates.

2.Поле прымянення

1）Электронны штурвал падлучаны да ПЛК праз прыёмнік Ethernet

a. Маховик перадае ключавыя даныя па бесправадной сувязі на прыёмнік, і прыёмнік запісвае ключы праз сеткавы кабель PLC сістэмы БД вобласці; прымач счытвае даныя, якія будуць адлюстраваны, з прызначанай вобласці БД, а затым вяртае дадзеныя на экран дысплея штурвала. Карыстальнік можа наладзіць базавы адрас для чытання і запісу вобласці БД на штурвале, so that the handwheel can read and write the data in the DB area of the PLC.

б. Рэсівер падтрымлівае пратакол Siemens S7. Ужываецца для ПЛК S7-200, PLC S7-300 and PLC S7-1200.

в. The user can configure the receiver to server mode and client mode through the PLC connection configuration tool.

У рэжыме сервера, карыстальнік наладжвае адрас чытання і запісу ПЛК праз канфігурацыйнае праграмнае забеспячэнне WGP-ETS;Выкарыстоўвайце інструмент канфігурацыі злучэння ПЛК, каб наладзіць прыёмнік у рэжым кліента. Пасля канфігурацыі, the XWGP-ETS receiver can communicate with the PLC through the standard S7 protocol.

2)Канкрэтнае прымяненне

Спецыяльнае прымяненне ручнога штурвала і ПЛК Siemens S7-200:

а. Кнопка на штурвале адпавядае значэнню вобласці BOOL, усталяванай карыстальнікам у ПЛК. Калі націснута кнопка махавіка, адпаведная вобласць BOOL праўдзівая, і калі ён выпушчаны, гэта ілжыва, і базавы адрас вобласці BOOL можа быць усталяваны з дапамогай штурвала;

б. Махоўнік можа счытваць значэнне вобласці БД у ПЛК. Адна вось мае 4 байт дадзеных адлюстравання, і 6 сякеры маюць усяго 24 байт. The base address of the DB area can be set through the WGP-ETS configuration software.

4.Увядзенне ў знешні выгляд

5.Вызначэнне тэрмінала прыёмніка і табліца кадавання

6.Памер знешняга выгляду

Сістэма адаптацыі: усе сістэмы ЧПУ з інтэрфейсам ручнога штурвала

Гэты прадукт уяўляе сабой ручной генератар імпульсаў, які выкарыстоўваецца са станкамі з ЧПУ. Ён шырока выкарыстоўваецца ў такіх галінах, як станкі з ЧПУ, СТК -станкі, апрацоўваюць цэнтры,Гравіравальныя і фрэзерныя станкі з ЧПУ. Гэты прадукт выкарыстоўвае тэхналогію бесправадной перадачы, пазбаўляючы ад неабходнасці традыцыйных спружынных злучэнняў правадоў, памяншэнне паломак абсталявання, выкліканых кабелямі, ліквідацыя перацягвання кабеля, масла і іншыя забруджвання, і робіць працу больш зручнай. Камплектацыя прадукту ўключае ў сябе прыёмнік і бесправадной электронны штурвал. Прыёмнік падключаецца да абсталявання ЧПУ праз сеткавы кабель, і электронны штурвал (ручной генератар імпульсаў) падключаецца і мае зносіны з прымачом праз тэхналогію бесправадной перадачы. The operator holds the handwheel and can get rid of the connection constraints of the spring wire and move freely. For large-scale gantry milling, СТК -станкі, traveling machine tools, рэзка і іншыя прыкладанні, it brings great convenience and improves work efficiency.

Supports various system brands such as Siemens, Mitsubishi, Fanuc, TaiwanXindai, Baoyuan, Fagor, Huazhong CNC, Guangzhou CNC, and otherCNC systemsthat support handwheel interfaces.

1. Using the 433MHZ wireless communication frequency band, the wireless operating distance is 40 метры;
2. Прыміце функцыю аўтаматычнай змены частоты і выкарыстоўвайце яе 32 sets of wireless handwheels at the same time without affecting each other;
3. Supports emergency stop button and 3 custom button switch outputs;
4. Supports multiple axis selections of 6-axis, 7-вось, 8-вось, 9-вось, 10-axis and 12-axis, with 3-speed and 4-speed magnification.Axis selection and magnification switches support various signal types such as binary coding, point-to-point, gray code, і г.д.;
5. Supports 5V differential pulse signal, 24V імпульсны сігнал і іншыя тыпы імпульснага сігналу;
6. Дызайн нізкай энергіі, 2 Батарэі АА можна выкарыстоўваць больш чым 1 месяц;
7. Падтрымлівае знешнюю пашыральную антэну, падыходзіць для розных умоў ўстаноўкі станка, забеспячэнне стабільнасці сігналу;

Заўвага:
1. Індыкатар стану:
Святло сігнальнае (левы): Сігнальная лямпа заўсёды гарыць, калі махавік працуе, і не гарыць, калі не працуе;
Індыкатар сігналізацыі нізкага напружання (правы): Калі зарад батарэі занадта нізкі,індыкатар будзільніка міргае або застаецца гарэць;
2. Кнопка ўключэння:
Пасля націску і ўтрымання кнопкі ўключэння, актываваны сігналы выбару восі і павелічэння, і выхад імпульснага кадавальніка сапраўдны;
3. Карыстальніцкая кнопка:
Кнопка без якой-небудзь функцыі можа кіраваць адпаведным выхадам пераключальніка на прымачы;

COM1: Агульны тэрмінал для выхаду сігналу павелічэння выбару восі; можа быць падлучаны да грамадскага сігналу 0-24В
COM2: Агульны тэрмінал 3 карыстацкія выхады кнопак;

*Выбар восі і павелічэнне можна выбраць з дапамогай праграмнага забеспячэння, кадаваньне або кропка-кропка, калі ласка, звярніцеся да персаналу для атрымання падрабязнай інфармацыі

The final interpretation right of this product belongs to our company.