1.Uvod proizvoda

2.Karakteristike proizvoda

Pritisnite i držite dugme za uključivanje, then toggling the axis selection switch can control the movement of axis .Press and hold the enable button, then toggle the axis selection switch to switch the motion axis controlled by the remote control. Toggle the switch from the OFF position to any axis position, and the remote control will power on automatically.

④ Pulse Encoder:

Press and hold the enable button and rotate the pulse encoder, it will output pulse signals to control the movement of the machine axis.

⑤ LCD Display Screen:

5. Product Accessories Diagram

 

6. Vodič za instalaciju proizvoda

6.1 Koraci instalacije proizvoda

1. Install the receiver in the electrical cabinet via the buckle on its back, or mount it inside the electrical cabinet through the screw holes at the four corners of the receiver.

2. Pogledajte naš dijagram ožičenja prijemnika, uporedite ga sa vašom opremom na licu mesta, and connect the equipment to the receiver with cables.

3. After the receiver is fixed in place, install the supporting antenna of the receiver properly. Mount or place the outer end of the antenna outside the electrical cabinet. It is recommended to place it on the top of the electrical cabinet for optimal signal performance. Do not leave the antenna uninstalled or place it inside the electrical cabinet; otherwise, signal failure may occur.

4. Konačno, turn on the remote control power switch, then you can remotely operate the machine via the remote control.

6.2 Receiver Installation Dimensions

6.3 Referentni dijagram ožičenja prijemnika

7. Upute za rad proizvoda

1. Power on the machine and the receiver. The receiver operation indicator flashes. After the wireless electronic remote control is fully charged, toggle it from the OFF gear to the X-axis gear, and the remote control display lights up.

2. Select the axis : Pritisnite i držite dugme za uključivanje, toggle the axis selection switch to select the axis to be operated.

3. Select the magnification: Pritisnite i držite dugme za uključivanje, toggle the magnification switch to select the required magnification gear.

4. Axis movement: Pritisnite i držite dugme za uključivanje, select the axis selection switch and the magnification switch, then rotate the pulse encoder. Rotate clockwise to move the axis in the positive direction, and rotate counterclockwise to move the axis in the negative direction.

5. Pritisnite i držite bilo koje prilagođeno dugme, the corresponding button IO output of the receiver will turn on; release the button, and the output will turn off.

6. Pritisnite dugme za zaustavljanje u nuždi, the corresponding emergency stop IO output of the receiver disconnects and the remote control function becomes invalid. Release the emergency stop button, the emergency stop IO output closes and the remote control function is restored.

7. If the wireless remote control is not operated for a period of time, it will automatically enter sleep mode to reduce power consumption. It can be used normally again by pressing the enable button again.

8.If the wireless remote control is not used for a long time, turn the axis switch to OFF to turn off the power and extend battery life

8. Opis modela proizvoda

①：UWGP stands for appearance style.

②：Pulse Output Parameters：

05: Označava izlaz PNP izvora visokog nivoa, sa izlaznim impulsnim signalima A i B; The number of pulses is 100PPR.

③：Represents the axis selection switch quantity; 6 stands for 6 sjekire, 7 stands for 7 sjekire, and so on.

④: Represents the signal type of the axis selection switch.A stands for point-to-point output signal, and B stands for encoder output signal.

⑤: Represents the signal type of the magnification switch.A stands for point-to-point output signal, and B stands for encoder output signal.

⑥: Represents the number of custom buttons; 3 corresponds to 6 custom buttons.

⑦: Represents the power supply for the system remote control. 05 stands for 5V power supply, i 24 stands for 24V power supply.

⑧: Represents the contact charging mode. It starts charging automatically when placed back on the charging base.

9. Rješavanje problema s proizvodom

 

10. Maintenance and upkeep

1. Please use it in a dry environment at room temperature and pressure to extend its service life.

2. Please avoid using in abnormal environments such as rain and water to extend the service life.

3. Please keep the appearance of the remote control clean to extend its service life.

4. Please avoid crushing, dropping, or bumping, itd. to prevent damage to the precision components inside the remote control or accuracy errors.

5. Ako se ne koristi dugo, please store the remote control in a clean and safe place.

6. Avoid moisture and shock during storage and transportation.

1. Uvod proizvoda

Radni napon napajanja ručnog kotača	DC24V/1A
Napon napajanja prijemnika	DC24V/1A
Opseg opterećenja IO izlaza prijemnika	DC24V
Dužina kabla na kraju ručnog točka	10m
Dužina kabla na kraju prijemnika	1m
Dužina mrežnog kabla na kraju prijemnika	3m
Radna temperatura	-25℃<X<55℃
Visina protiv pada	1m
Custom Button Quantity	6
Dimenzije proizvoda	233*90.7*77.4(mm)

4.Uvod funkcije proizvoda

Napomena:

Dugme za zaustavljanje u nuždi:

Pritisnite dugme za zaustavljanje u nuždi, i dva seta IO izlaza za hitno zaustavljanje na prijemniku će biti isključena, and all functions of the handwheel will be invalid.

Nakon otpuštanja zaustavljanja u nuždi, IO izlaz za hitno zaustavljanje na prijemniku je zatvoren, and all functions of the handwheel are restored.

② Prikaz na ekranu:

6.2 Ugradne dimenzije prijemnika

6.3 Ugradne dimenzije avio utikača

6.4 Referentni dijagram ožičenja prijemnika
7.Upute za rad proizvoda

1. Kada je prijemnik uključen i indikator rada prijemnika treperi, povežite prijemnik sa računarom mrežnim kablom, postavite fiksnu IP adresu računara, i koristite softver alata za mrežnu konfiguraciju za postavljanje mrežnih parametara funkcije ručnog kotača. Za specifične metode podešavanja, odnosi se na “LXWGP-ETS žičani ručni kotač korisnički priručnik”.

2.Nakon što je prijemnik podešen, sistem treba da programira PLC program. Molimo pogledajte “LXWGP-ETS Različite metode podešavanja Siemens numeričkog upravljačkog sistema” and PLC program routine materials for details.

3.Nakon završetka gore navedenih postavki, odnesite prijemnik u električni ormarić mašine i instalirajte ga. Pull out the network cable from the computer and plug it into the X130 interface of the system.Connect the receiver power supply and pulse line.3.

4.Nakon završetka gore navedenih postavki, odnesite prijemnik u električni ormarić mašine i instalirajte ga. Izvucite mrežni kabl iz računara i uključite ga u X interfejs sistema. Connect the receiver power supply and pulse line.

5. Odaberite odabir ose: Switch the axis selection switch and select the axis you want to operate on.

6. Odaberite uvećanje: Switch the magnification switch and select the magnification level you need.

7. Pokretna osovina: Pritisnite i držite dugme za uključivanje, odaberite prekidač za odabir osi, odaberite prekidač za uvećanje, and then rotate the pulse encoder to rotate the positive moving axis clockwise and the negative moving axis counterclockwise.

8. Pritisnite i držite bilo koje prilagođeno dugme da biste uključili IO izlaz odgovarajućeg dugmeta na prijemniku, and release the button to turn off the output.

9. Pritisnite dugme za zaustavljanje u nuždi, odgovarajući IO izlaz za hitno zaustavljanje prijemnika će biti isključen, funkcija ručnog kotača će biti onemogućena, otpustite dugme za zaustavljanje u nuždi, IO izlaz za hitno zaustavljanje će biti zatvoren, and the handwheel function will be restored.

8.Opis modela proizvoda

9.Rješavanje problema s proizvodom

1.Uvod proizvoda

2. Funkcionalne karakteristike proizvoda

3. Specifikacije proizvoda

Operating voltage and current of wireless remote	3V/14MA
Battery specifications	2 AA alkaline batteries, size 5
Low voltage alarm range of wireless remote	< 2.3V
Napon napajanja prijemnika	DC5V-24V/A
Receiver emergency stop output load range	AC125V-1A/DC30V-2A
Receiver enable output load range	AC125V-1A/DC30V-2A
Receiver custom button output load range	DC24V/50mA
Receiver axis selection output load range	DC24V/50mA
Receiver magnification output load range	DC24V/50mA
Transmission power of handheld terminal	15dBm
Receiver receiving sensitivity	-100dBm
Wireless communication frequency	433MHz frequency band
Wireless communication distance	Barrier free distance of 40 metra
Operation temperature	-25℃ < X < 55℃
Anti fall height	1 (metar)
Custom button quantity	2

4. Uvod u funkciju proizvoda

Bilješke:

① Pulse encoder:
Pritisnite i držite dugme za uključivanje, protresti pulsni enkoder, emituju pulsni signal,and control the movement ofthe machine axis.
② Enable button:
Press either enable button on either side, and the two sets of enable IO outputs on the receiver will conduct. Release the enable button to disconnect the enable IO output; And before switching the axis selection magnification and shaking the handwheel,the enable button needs to be held down to be effective; This function can be cancelled through configuration software.

③ Indicator lights:
Left side light: power on light,the handwheel uses the axis to select OFF for power on, and this light stays on after power on;
Middle light: a signal light that lights up when operating any function ofthe handwheel, and does not light up when there is no operation;
Right side light: Alarmna lampica niskog napona, low battery level,this lightflashes or stays on, battery needs to be replaced.

④ Emergency stop button:
Pritisnite dugme za zaustavljanje u nuždi, i dva seta IO izlaza za hitno zaustavljanje na prijemniku će biti isključena, and all functions of the handwheel will be invalid.

⑤ Magnification switch:
Press and hold the enable button to switch the magnification switch, which can switch the magnification controlled by the handwheel.

⑥ Axis selection switch (prekidač za napajanje):
Press and hold the enable button to switch the axis selection switch, which can switch the movement axis controlled by the handwheel. Switch this switch from OFF to any axis and turn on the handwheel power.

⑦ Custom button:
Two custom buttons, each corresponding to an IO output point on the receiver.

5. Dijagram dodataka proizvoda

6. Vodič za instalaciju proizvoda
6.1 Koraci instalacije proizvoda

1. Ugradite prijemnik u električni ormarić kroz kopču na stražnjoj strani, or install it into the cabinet through the screw holes at the four corners of the receiver.
2. Pogledajte naš dijagram ožičenja prijemnika i uporedite ga sa vašom opremom na licu mesta. Connect the equipment to the receiver via cables.
3.After the receiver is properly fixed, antena opremljena prijemnikom mora biti povezana, and the outer end of the antenna should be installed or placed outside the electrical cabinet. Preporučuje se da ga postavite na vrh električnog ormarića za najbolji signalni efekat. It is prohibited to leave the antenna unconnected or place it inside the electrical cabinet, as this may result in the signal being unusable.
4. Konačno, turn on the power switch of the handwheel, and you can operate the machine remotely using the handwheel.

6.2 Ugradne dimenzije prijemnika

6.3 Referentni dijagram ožičenja prijemnika

7. Uputstvo za upotrebu proizvoda
1. Power on the machine and the receiver. The receiver’s working indicator light flashes. Install the battery in the wireless electronic handwheel, secure the battery cover, i
turn on the power switch of the wireless electronic handwheel. The handwheel’s battery level indicator light is on.
2. Odaberite koordinatnu osu: Pritisnite i držite dugme za uključivanje, toggle the axis selection switch, and select the axis you want to operate.
3. Odaberite uvećanje: Pritisnite i držite dugme za uključivanje, toggle the magnification switch,and select the desired magnification level.
4. Pokretna osovina: Pritisnite i držite dugme za uključivanje, odaberite prekidač za odabir osi, odaberite prekidač za uvećanje, and then rotate the pulse encoder. Rotate clockwise to move the
positive axis and counterclockwise to move the negative axis.
5. Pritisnite i držite bilo koje prilagođeno dugme, and the corresponding button IO output of the receiver will be turned on. Release the button, and the output will be turned off.
6. Pritisnite dugme za zaustavljanje u nuždi, odgovarajući IO izlaz za hitno zaustavljanje prijemnika će biti isključen, funkcija ručnog kotača će biti onemogućena,otpustite dugme za zaustavljanje u nuždi, IO izlaz za hitno zaustavljanje će biti zatvoren, and the handwheel function will be restored.
7. Ako se ručni točak ne koristi neko vrijeme, it will automatically enter sleep mode to reduce power consumption. Kada se ponovo koristi, the handwheel can be activated by pressing the enable button.
8. Ako se ručni točak ne koristi duže vrijeme, it is recommended to switch the handwheel shaft to the OFF position, isključite napajanje ručnog točka, and extend the battery life.

8. Opis modela proizvoda

① :ZTWGP represents the appearance style
②：Parametri impulsnog izlaza:
01: Indicates that the pulse output signal is A, B; Impulsni napon 5V; pulse quantity 100PPR.
02：Indicating thatthe pulse output signals are A and B; Pulse voltage 12V; pulse quantity 100PPR.
03：Indicating thatthe pulse output signals are A, B, A -, B -; Impulsni napon 5V; pulse quantity 100PPR.
04：Označava izlaz otvorenog kola NPN niskog nivoa, sa izlaznim impulsnim signalima A i B;The number of pulses is 100PPR.
05：Označava izlaz PNP izvora visokog nivoa, sa izlaznim impulsnim signalima A i B; The number of pulses is 100PPR.
③：Representing the number of axis selection switches, 2 predstavlja 2 axes.
④：Represents the type of axis selection switch signal, A predstavlja izlazni signal od tačke do tačke, and B represents encoded output signal.
⑤：Represents the type of multiplication switch signal, A predstavlja izlazni signal od tačke do tačke, and B represents encoded output signal.
⑥：Represents the number of custom buttons, 2 predstavlja 2 custom buttons.
⑦：Represents the power supply for the system handwheel, i 05 represents 5V power supply.
⑧：L represents the left column (left knife holder), and R represents the right column (right knife holder).

9.Solution to Product Malfunctions

1.Uvod proizvoda

Bežični elektronski ručni kotač se koristi za ručno vođenje, pozicioniranje, poravnanje alata,i druge operacije na CNC alatnim mašinama. Ovaj proizvod usvaja tehnologiju bežičnog prijenosa, eliminišući tradicionalnu vezu opružne žice, smanjenje kvarova opreme uzrokovanih kablovima, eliminišući nedostatke provlačenja kablova i mrlja od ulja, i čineći rad praktičnijim. Ovaj model bežičnog elektronskog ručnog točka je namenski ručni točak za Fanuc sistem. Koordinate Fanuc sistema se prikazuju u realnom vremenu na ekranu ručnog točka preko IO-LINK protokola, i izbor ose,uvećanje, a signali dugmadi su direktno povezani sa sistemom preko IO-LINK protokola, reducing wiring.

2. Karakteristike proizvoda
1. Usvojiti 433MHz bežičnu komunikacijsku tehnologiju, Udaljenost bežične operacije je 40 metra;
2. Usvojite funkciju automatskog skoka frekvencije, koristiti 32 skupovi bežičnih daljinskih upravljača u isto vrijeme bez utjecaja jedni na druge;
3. Podržava dugme za zaustavljanje u nuždi, prekidač IO signal izlaz, povezan sa sistemom preko IO ožičenja;
4. Podrška 4 Prilagođeni gumbi, prekidač IO signal, Izlazni signal u sustav kroz IO-link protokol;
5. Podržati dugme za brzo pokretanje + i dugme -, Pritisnite i držite tipku za zamjenu ručnog kotača za pomicanje mašine;
6. Podržite 6-osni kontrolu, prekidač IO signal, Izlazni signal u sustav kroz IO-link protokol;
7. Podrška 1X,10x, 100X kontrola . Podrška prekidača l0 signala, i šalje signale sistemu preko IO-LINK protokola;
8. Podržava funkciju dugmeta za uključivanje, spojite na sistem preko IO ožičenja, i istovremeno aktiviranje upravljačkog enkodera;
9. Podržava pulsni enkoder, 100 pulsa/krug, pristupite interfejsu sistemskog MPG ručnog kotača izlazeći signal AB kodiranja;

3.Specifikacije proizvoda

4.Karakteristike proizvoda

Bilješke:
①Dugme za zaustavljanje u nuždi:
Pritisnite dugme za zaustavljanje u nuždi, dva IO izlaza za hitno zaustavljanje na prijemniku su isključena, i sve funkcije ručnog kotača su nevažeće. Nakon što se isključi zaustavljanje u nuždi, the emergency stop IO output on the receiver is closed and all functions of the handwheel are restored.

②Prikaz na ekranu:

③Prilagođena dugmad:
4 Prilagođeni gumbi, svako dugme odgovara IO izlaznoj tački na prijemniku, povezan sa sistemom preko IOLINK-a. Generalno, the ~ button is set as a high-speed button.
④Prekidač za odabir osi:
Switching the axis selection switch can switch the moving axis controlled by the handwheel.
⑤Tasteri za prečice:
Pritisnite dugme prečice “+ ” da pomerite mašinu napred, i pritisnite dugme za prečicu “-” da pomerite mašinu negativno. This can replace turning the hand wheel to move the machine.
⑥Omogući dugme:
Pritisnite i držite bilo koje od dugmeta za omogućavanje sa obe strane i protresite pulsni enkoder da bi bio efikasan. I dvije grupe omogućenih IO izlaza na prijemniku su uključene. Release the enable button and the enable IO output is disconnected.
⑦ Prekidač omjera:
Switching the magnification switch can switch the magnification of handwheel control.
⑧Pulsni enkoder:
Pritisnite i držite dugme za uključivanje i protresite pulsni enkoder da pošaljete impuls
signal to control the movement of the machine axis.
⑨Prekidač za napajanje:
Handwheel power button.

5.Dijagram dodataka za proizvod

6.Vodič za instalaciju proizvoda

6.1 Koraci instalacije proizvoda

1. Install the receiver in the electrical cabinet through the screw holes at the four corners.
2.Pogledajte naš dijagram ožičenja prijemnika, uporedite ga sa vašom opremom na licu mesta, i povežite se
the equipment to the receiver via cables.
3. Nakon što je prijemnik fiksiran, antena opremljena prijemnikom mora biti povezana,
and the outer end of the antenna must be installed or placed outside the electrical cabinet.
Preporučuje se da ga postavite na vrh električnog ormarića za najbolji signalni efekat. To
zabranjeno je ostavljati antenu nepovezanu ili postavljati antenu unutar električnog ormarića,
which may cause the signal to be unusable.
4.Konačno, uključite prekidač za napajanje ručnog kotača i možete upravljati mašinom
handwheel remote control.

6.2 Ugradne dimenzije prijemnika

6.3 Referentni dijagram ožičenja prijemnika

7. Održavanje i njega

1. Koristite ga u suvom okruženju sa normalnom temperaturom i pritiskom da produžite
vijek trajanja;
2. Izbjegavajte korištenje u nenormalnim okruženjima kao što su kiša i vodeni mjehurići kako bi se produžili
Uslužni život;
3. Održavajte izgled ručnog kotača čistim kako biste produžili vijek trajanja;
4. Molimo izbjegavajte gnječenje, pada, bumping, itd. kako bi se spriječilo oštećenje preciznih dijelova
unutar ručnog kotača ili uzrokovati greške u preciznosti;
5. Ako se ne koristi dugo, molimo Vas da ručni točak čuvate na čistom i bezbednom mestu;
6. Pay attention to moisture and shock during storage and transportation.

8. Sigurnosne informacije

1. Molimo pročitajte pažljivo upute prije upotrebe. Neprofesionalcima je zabranjeno
operating.
2. Molimo zamijenite bateriju na vrijeme kada je baterija preniska kako biste izbjegli greške uzrokovane
insufficient power causing the handwheel to be unable to operate.
3. Ako je potreban popravak, Molimo kontaktirajte proizvođača. Ako je oštećenje uzrokovano samopopravkom,
the manufacturer will not provide warranty.

1.Uvod proizvoda

Bežični elektronski ručni kotač se koristi za ručno vođenje, pozicioniranje, podešavanje alata i
ostale operacije CNC alatnih mašina. Ovaj proizvod usvaja tehnologiju bežičnog prijenosa,
eliminišući tradicionalnu vezu opružne žice, smanjenje kvarova opreme uzrokovanih kablovima,
eliminišući nedostatke provlačenja kablova, uljne mrlje, itd., i pogodnije je za
operirati. Široko se koristi u CNC alatnim mašinama kao što su portalni obradni centri, portala
vertikalne strugove, CNC mašine za obradu zupčanika, i može se prilagoditi raznim CNC-ovima
sistema na tržištu, kao što je Siemens, Mitsubishi, Fanuc, syntec i drugi CNC sistemi
brands.

2.Karakteristike proizvoda

1. Usvojiti 433MHz bežičnu komunikacijsku tehnologiju, Udaljenost bežične operacije je 80 metra;
2. Usvojite funkciju automatskog skoka frekvencije, koristiti 32 setovi bežičnih daljinskih upravljača na
u isto vreme bez uticaja jedno na drugo;
3. Podržava dugme za zaustavljanje u nuždi, i nakon što se ručni točak isključi, hitno zaustavljanje
dugme još uvek važi;
4. Podrška 6 Prilagođeni gumbi, prekidač IO signal izlaz;
5. Podržite 6-osni kontrolu, 7-12 Kontrola osovine može se prilagoditi;
6. Podržava 1x,10X, 100X Kontrola i može biti maksimalno prilagodljiv 1000x;
7. Podržava funkciju dugmeta za uključivanje, izlazni prekidač l0 sianals. izbor osi,maanifikacija
i koder.;
8. Podržava izbor ose i izlaz enkodera za odabir povećanja;
9. Podržati standardni punjenje tipa C, 5Specifikacija punjenja V-2A, specifikacija ugrađene baterije
14500/1100mAh.

3.Specifikacije proizvoda

4.Uvod funkcije proizvoda

Bilješke：
①Dugme za zaustavljanje u nuždi：
Kada se pritisne dugme za zaustavljanje u nuždi, dva IO izlaza za hitno zaustavljanje uključena
prijemnik je isključen, i sve funkcije ručnog kotača su nevažeće. Kada je hitno
stop je puštena, IO izlaz za hitno zaustavljanje na prijemniku je zatvoren, i sve ručni točak
funkcije se vraćaju; i nakon što se ručni točak isključi, IO izlaz za hitno zaustavljanje
of the receiver is still valid when the emergency stop button is pressed.

②Dugme za uključivanje:
Pritisnite bilo koje dugme za omogućavanje sa obe strane, i dvije grupe omogućavanja IO
izlazi na prijemniku će biti uključeni. Otpustite dugme za uključivanje i omogućite IO
izlaz će biti isključen. Osim toga, prije toga morate pritisnuti i držati dugme za uključivanje
prebacivanje omjera odabira osovine i drmanje ručnog kotača. Ova funkcija može biti
canceled through the configuration software.
③Prekidač za odabir osi (prekidač za napajanje):
Pritisnite i držite dugme za uključivanje i prebacite prekidač za odabir osi da biste prebacili
pokretna os kontrolirana ručnim kotačem. Prebacite ovaj prekidač iz OFF na bilo koju osu i
turn on the handwheel power.

④Pulsni enkoder:
Pritisnite i držite dugme za uključivanje i protresite pulsni enkoder da pošaljete impuls
signal to control the movement of the machine axis.

⑤Indikator baterije:
Prikaz snage ručnog točka, sve svetlo znači punu snagu, sve isključeno znači da nije
uključen ili nema napajanja, prva leva mreža treperi, označava da je snaga preniska,
please charge in time.
⑥Signalna svjetla:
Ako je signalna lampica uključena, to znači da se ručni točak radi i signal je
normalno; ako je signalna lampica isključena, znači da nema operacije, ili se operiše ali
the wireless signal is not connected.

5.Dijagram dodataka za proizvod

6.Vodič za instalaciju proizvoda

6.1 Koraci instalacije proizvoda
1. Instalirajte prijemnik u električni ormarić pomoću kopči na poleđini, ili ga instalirajte
the electrical cabinet using the screw holes at the four corners of the receiver.
2.Pogledajte naš dijagram ožičenja prijemnika, uporedite ga sa vašom opremom na licu mesta, i povežite se
the equipment to the receiver via cables.
3.Nakon što je prijemnik fiksiran, antena opremljena prijemnikom mora biti povezana,
a vanjski kraj antene mora biti instaliran ili postavljen izvan električnog ormara. To
Preporučuje se da ga postavite na vrh električnog ormarića za najbolji signalni efekat. Jeste
zabranjeno ostavljati antenu nepovezanu ili postavljati antenu unutar električnog ormarića,
which may cause the signal to be unusable.
4. Konačno, uključite prekidač za napajanje ručnog kotača i možete upravljati mašinom
handwheel remote control.

6.2 Ugradne dimenzije prijemnika

6.3 Referentni dijagram ožičenja prijemnika

7.Upute za rad proizvoda
1. Mašina je uključena, prijemnik je uključen, indikator rada prijemnika
svjetlo treperi, bežični elektronski ručni kotač ima instaliranu bateriju, poklopac baterije
je pričvršćena, prekidač za napajanje bežičnog elektronskog ručnog točka je uključen, i
lampica napajanja ručnog točka je uključena;
2. Odaberite koordinatnu osu: Pritisnite i držite dugme za uključivanje, promenite izbor ose
prekidač, i odaberite osovinu na kojoj želite raditi;
3. Odaberite uvećanje: Pritisnite i držite dugme za uključivanje, prebacite prekidač za uvećanje,
i izaberite nivo uvećanja koji vam je potreban;
4. Pokretna osovina: Pritisnite i držite dugme za uključivanje, odaberite prekidač za odabir osi, izaberite
prekidač za uvećanje, a zatim rotirajte pulsni enkoder kako biste rotirali pozitivnu pokretnu os
u smjeru kazaljke na satu, a negativna pokretna os suprotno od kazaljke na satu;
5. Pritisnite i držite bilo koje prilagođeno dugme, i odgovarajuće dugme IO izlaz
prijemnik će biti uključen. Otpustite dugme da isključite izlaz;
6. Pritisnite dugme za zaustavljanje u nuždi, odgovarajući IO izlaz za hitno zaustavljanje
prijemnik je isključen, funkcija ručnog kotača je onemogućena, otpustite zaustavljanje u nuždi
dugme, IO izlaz za hitno zaustavljanje je zatvoren, i funkcija ručnog kotača se vraća;
7. Ako se ručni točak ne koristi neko vrijeme, automatski će ući u stanje mirovanja
režim za smanjenje potrošnje energije. Kada se ponovo koristi, ručni točak može biti
aktivira se pritiskom na dugme za uključivanje;
8. Ako se ručni točak ne koristi duže vrijeme,preporuča se prebaciti ručni kotač
vratilo u položaj OFF, isključite napajanje ručnog točka, and extend the battery life.

8.Opis modela proizvoda

① ：DWGP predstavlja stil izgleda

② ：Parametri impulsnog izlaza:
01: Označava da su impulsni izlazni signali A i B, a napon impulsa je 5V; Puls
količina 100PPR;
02: Označava da su impulsni izlazni signali A i B, a napon impulsa je 12V; Puls
količina 25PPR;
03: Označava da je impulsni izlazni signal A B、A-、B-； Impulsni napon 5V; Pulse quantity 1
00PPR;
04: Označava izlaz otvorenog kola NPN niskog nivoa, sa izlaznim impulsnim signalima A i B; the
broj impulsa je 100PPR;05: Označava izlaz PNP izvora visokog nivoa, impulsni izlazni signali
su A i B; količina impulsa je 100PPR;
③ : predstavlja broj prekidača za odabir osi, 6 predstavlja 6 osi, 7 predstavlja 7 axis.
④ : predstavlja tip signala prekidača za odabir osi, A predstavlja izlazni signal od tačke do tačke,
B predstavlja kodirani izlazni signal;

⑤ : predstavlja tip signala prekidača za uvećanje,
A predstavlja izlazni signal od tačke do tačke, B predstavlja kodirani izlazni signal;
⑥ : predstavlja broj prilagođenih dugmadi, 6 predstavlja 6 Prilagođeni gumbi;
⑦ : predstavlja napajanje za sistemski ručni točak, 05 predstavlja napajanje od 5V,
i 24 represents 24V power supply.

9.Otklanjanje problema s proizvodom

10. Održavanje i njega

1. Koristite ga u suhom okruženju na sobnoj temperaturi i pritisku kako biste produžili vijek trajanja;
2. Molimo izbjegavajte korištenje u nenormalnim okruženjima kao što su kiša i mjehurići vode kako biste produžili vijek trajanja;
3. Održavajte izgled ručnog kotača čistim kako biste produžili njegov vijek trajanja;
4. Molimo izbjegavajte gnječenje, pada, bumping, itd. kako bi se spriječilo oštećenje preciznih komponenti iznutra
ručni točak ili greške u preciznosti;
5. Ako se ne koristi dugo, molimo Vas da ručni točak čuvate na čistom i bezbednom mestu;
6.Tokom skladištenja i transporta, attention should be paid to moisture and shock resistance.

11.Sigurnosne informacije

1. Prije upotrebe pažljivo pročitajte upute i zabranite rad neprofesionalcima;
2. Kada je nivo baterije prenizak, napunite ga na vrijeme kako biste izbjegli greške uzrokovane nedostatkom
baterija i nemogućnost upravljanja ručnim točkom;

3. Ako je potreban popravak, Molimo kontaktirajte proizvođača. Ako je oštećenje uzrokovano samopopravkom, the manufacturer will not provide warranty.

Model：ATWGP-12

Sistem adaptacije: svi CNC sistemi sa interfejsom za ručni točak

Ovaj proizvod je ručni generator impulsa koji se koristi sa CNC alatnim mašinama. Široko se koristi u poljima kao što su CNC alatni strojevi, CNC strugovi, obradni centri,CNC mašine za graviranje i glodanje. Ovaj proizvod koristi tehnologiju bežičnog prijenosa, eliminišući potrebu za tradicionalnim vezama opružnih žica, smanjenje kvarova na opremi uzrokovanih kablovima, eliminisanje povlačenja kabla, ulja i druge kontaminacije, i čineći rad praktičnijim. Paket proizvoda uključuje prijemnik i bežični elektronski ručni kotač. Prijemnik je povezan sa CNC opremom preko mrežnog kabla, i elektronski ručni točak (ručni generator pulsa) je povezan i komunicira sa prijemnikom putem tehnologije bežičnog prijenosa. Operater drži ručni točak i može se riješiti ograničenja veze opružne žice i slobodno se kretati. Za veliko glodanje portala, CNC strugovi, putujućih mašina alatki, Rezanje i ostale aplikacije, it brings great convenience and improves work efficiency.

Podržava različite brendove sistema kao što je Siemens, Mitsubishi, Fanuc, TaiwanXindai, Baoyuan, Fagor, Huazhong CNC, Guangzhou CNC, and otherCNC systemsthat support handwheel interfaces.

1. Korištenje frekvencijskog opsega bežične komunikacije od 433 MHz, bežična radna udaljenost je 40 metra;
2. Usvojite funkciju automatskog skoka frekvencije i koristite 32 setovi bežičnih ručnih kotača u isto vrijeme bez međusobnog utjecaja;
3. Podržava dugme za zaustavljanje u nuždi i 3 Custom tasterski prekidači izlazi;
4. Podržava višestruke odabire osa od 6 osa, 7-osi, 8-osi, 9-osi, 10-osovina i 12-os, sa 3-brzinskim i 4-brzinskim uvećanjem. Prekidači za odabir osi i uvećanje podržavaju različite tipove signala kao što je binarno kodiranje, tačka do tačke, sivi kod, itd.;
5. Podržava diferencijalni impulsni signal od 5V, 24V pulsni signal i drugi tipovi impulsnih signala;
6. Dizajn s malim potrošnji energije, 2 AA baterije se mogu koristiti više od 1 mjesec;
7. Podržava eksternu antenu za proširenje, pogodan za različite sredine ugradnje alatnih mašina, obezbeđivanje stabilnosti signala;

Napomena:
1. Lampica indikatora statusa:
Signalno svjetlo (lijevo): Signalna lampica je uvijek upaljena kada se radi ručnim kotačićem, i ne svijetli kada ne radi;
Alarmna lampica niskog napona (u pravu): Kada je baterija preniska,lampica alarma treperi ili ostaje uključena;
2. Dugme za uključivanje:
Nakon što pritisnete i držite dugme za uključivanje, aktiviraju se signali za odabir ose i uvećanje, i izlaz pulsnog enkodera je ispravan;
3. Prilagođeno dugme:
Dugme bez ikakve funkcije može kontrolisati odgovarajući izlaz prekidača na prijemniku;

COM1: Zajednički terminal za izlaz signala uvećanja odabira ose; može se povezati na 0-24V javni signal
COM2: Zajednički terminal od 3 prilagođeni izlazi dugmadi;

*Odabir osi i uvećanje mogu se odabrati putem softvera, kodiranje ili point-to-point, molimo konsultujte osoblje za detalje

The final interpretation right of this product belongs to our company.

1.Uvođenje daljinskog upravljanja

a.Product Composition
Siemensov bežični elektronski ručni točak sa koordinatnim prikazom u realnom vremenu sastoji se od dva dela: Elektronski ručni kotač + prijemnik;

b.Karakteristike

*6 Prilagođeni tasteri mogu kontrolirati 6 Prebacite izlaze;
*Zaslon prikazuje PLC odgovarajuću vrijednost koordinata registra u realnom vremenu, and supports 6-axis display of real-time coordinates.

2.Polje aplikacije

1）Elektronski ručni točak je povezan na PLC preko Ethernet prijemnika

a. Ručni kotač bežično prenosi ključne podatke do prijemnika, a prijemnik upisuje ključeve preko mrežnog kabla PLC sistema DB oblasti; prijemnik čita podatke koji će biti prikazani iz određenog DB područja, a zatim vraća podatke na ekran za prikaz ručnog točka. Korisnik može prilagoditi osnovnu adresu za čitanje i pisanje DB područja na ručnom kotaču, so that the handwheel can read and write the data in the DB area of the PLC.

b. Prijemnik podržava Siemens S7 protokol. Odnosi se na PLC S7-200, PLC S7-300 and PLC S7-1200.

c. The user can configure the receiver to server mode and client mode through the PLC connection configuration tool.

U serverskom modu, korisnik konfiguriše adresu za čitanje i pisanje PLC-a preko WGP-ETS konfiguracionog softvera;Koristite alat za konfiguraciju PLC veze da konfigurišete prijemnik u režim klijenta. Nakon konfiguracije, the XWGP-ETS receiver can communicate with the PLC through the standard S7 protocol.

2)Specifična primjena

Specifična primena prijemnika za ručni točak i Siemens PLC S7-200:

a. Dugme na ručnom kotačiću odgovara vrijednosti BOOL područja koje je postavio korisnik u PLC-u. Ako se pritisne dugme na ručnom kotaču, odgovarajuća BOOL oblast je tačna, i kada se pusti, to je lažno, a osnovna adresa BOOL područja se može podesiti preko ručnog kotačića;

b. Ručni kotač može očitati vrijednost DB područja u PLC-u. Jedna osovina ima 4 bajtova prikazanih podataka, i 6 sjekire imaju ukupno 24 bajtova. The base address of the DB area can be set through the WGP-ETS configuration software.

4.Uvod u izgled

5.Definicija prijemnog terminala i tablica kodiranja

6.Veličina izgleda

Sistem adaptacije: svi CNC sistemi sa interfejsom za ručni točak

Ovaj proizvod je ručni generator impulsa koji se koristi sa CNC alatnim mašinama. Široko se koristi u poljima kao što su CNC alatni strojevi, CNC strugovi, obradni centri,CNC mašine za graviranje i glodanje. Ovaj proizvod koristi tehnologiju bežičnog prijenosa, eliminišući potrebu za tradicionalnim vezama opružnih žica, smanjenje kvarova na opremi uzrokovanih kablovima, eliminisanje povlačenja kabla, ulja i druge kontaminacije, i čineći rad praktičnijim. Paket proizvoda uključuje prijemnik i bežični elektronski ručni kotač. Prijemnik je povezan sa CNC opremom preko mrežnog kabla, i elektronski ručni točak (ručni generator pulsa) je povezan i komunicira sa prijemnikom putem tehnologije bežičnog prijenosa. Operater drži ručni točak i može se riješiti ograničenja veze opružne žice i slobodno se kretati. Za veliko glodanje portala, CNC strugovi, putujućih mašina alatki, Rezanje i ostale aplikacije, it brings great convenience and improves work efficiency.

Podržava različite brendove sistema kao što je Siemens, Mitsubishi, Fanuc, TaiwanXindai, Baoyuan, Fagor, Huazhong CNC, Guangzhou CNC, and otherCNC systemsthat support handwheel interfaces.

1. Korištenje frekvencijskog opsega bežične komunikacije od 433 MHz, bežična radna udaljenost je 40 metra;
2. Usvojite funkciju automatskog skoka frekvencije i koristite 32 setovi bežičnih ručnih kotača u isto vrijeme bez međusobnog utjecaja;
3. Podržava dugme za zaustavljanje u nuždi i 3 Custom tasterski prekidači izlazi;
4. Podržava višestruke odabire osa od 6 osa, 7-osi, 8-osi, 9-osi, 10-osovina i 12-os, sa 3-brzinskim i 4-brzinskim uvećanjem. Prekidači za odabir osi i uvećanje podržavaju različite tipove signala kao što je binarno kodiranje, tačka do tačke, sivi kod, itd.;
5. Podržava diferencijalni impulsni signal od 5V, 24V pulsni signal i drugi tipovi impulsnih signala;
6. Dizajn s malim potrošnji energije, 2 AA baterije se mogu koristiti više od 1 mjesec;
7. Podržava eksternu antenu za proširenje, pogodan za različite sredine ugradnje alatnih mašina, obezbeđivanje stabilnosti signala;

Napomena:
1. Lampica indikatora statusa:
Signalno svjetlo (lijevo): Signalna lampica je uvijek upaljena kada se radi ručnim kotačićem, i ne svijetli kada ne radi;
Alarmna lampica niskog napona (u pravu): Kada je baterija preniska,lampica alarma treperi ili ostaje uključena;
2. Dugme za uključivanje:
Nakon što pritisnete i držite dugme za uključivanje, aktiviraju se signali za odabir ose i uvećanje, i izlaz pulsnog enkodera je ispravan;
3. Prilagođeno dugme:
Dugme bez ikakve funkcije može kontrolisati odgovarajući izlaz prekidača na prijemniku;

COM1: Zajednički terminal za izlaz signala uvećanja odabira ose; može se povezati na 0-24V javni signal
COM2: Zajednički terminal od 3 prilagođeni izlazi dugmadi;

*Odabir osi i uvećanje mogu se odabrati putem softvera, kodiranje ili point-to-point, molimo konsultujte osoblje za detalje

The final interpretation right of this product belongs to our company.