1.Produktuaren aurkezpena

2.Produktuaren ezaugarriak

Luze sakatu Gaitu botoia, then toggling the axis selection switch can control the movement of axis .Press and hold the enable button, then toggle the axis selection switch to switch the motion axis controlled by the remote control. Toggle the switch from the OFF position to any axis position, and the remote control will power on automatically.

④ Pulse Encoder:

Press and hold the enable button and rotate the pulse encoder, it will output pulse signals to control the movement of the machine axis.

⑤ LCD Display Screen:

5. Product Accessories Diagram

 

6. Produktuen instalazio gida

6.1 Produktuen instalazio urratsak

1. Install the receiver in the electrical cabinet via the buckle on its back, or mount it inside the electrical cabinet through the screw holes at the four corners of the receiver.

2. Ikusi gure hartzailearen kable bidezko diagrama, Konparatu zure gunearen ekipoekin, and connect the equipment to the receiver with cables.

3. After the receiver is fixed in place, install the supporting antenna of the receiver properly. Mount or place the outer end of the antenna outside the electrical cabinet. It is recommended to place it on the top of the electrical cabinet for optimal signal performance. Do not leave the antenna uninstalled or place it inside the electrical cabinet; bestela, signal failure may occur.

4. Azkenik, turn on the remote control power switch, then you can remotely operate the machine via the remote control.

6.2 Receiver Installation Dimensions

6.3 Hartzailearen kablearen erreferentzia diagrama

7. Produktuen funtzionamenduaren argibideak

1. Makina eta hartzailea boterea. The receiver operation indicator flashes. After the wireless electronic remote control is fully charged, toggle it from the OFF gear to the X-axis gear, and the remote control display lights up.

2. Select the axis : Luze sakatu Gaitu botoia, toggle the axis selection switch to select the axis to be operated.

3. Select the magnification: Luze sakatu Gaitu botoia, toggle the magnification switch to select the required magnification gear.

4. Axis movement: Luze sakatu Gaitu botoia, select the axis selection switch and the magnification switch, then rotate the pulse encoder. Rotate clockwise to move the axis in the positive direction, and rotate counterclockwise to move the axis in the negative direction.

5. Luze sakatu edozein pertsonalizatutako botoia, the corresponding button IO output of the receiver will turn on; release the button, and the output will turn off.

6. Sakatu Larrialdietarako Gelditu botoia, the corresponding emergency stop IO output of the receiver disconnects and the remote control function becomes invalid. Release the emergency stop button, the emergency stop IO output closes and the remote control function is restored.

7. If the wireless remote control is not operated for a period of time, Lotura modua automatikoki sartuko da energia kontsumoa murrizteko. It can be used normally again by pressing the enable button again.

8.If the wireless remote control is not used for a long time, turn the axis switch to OFF to turn off the power and extend battery life

8. Produktuaren ereduaren deskribapena

E ①：UWGP stands for appearance style.

E ②：Pulse Output Parameters：

05: Goi mailako PNP iturriaren irteera adierazten du, A eta B pultsu irteerako seinaleekin; The number of pulses is 100PPR.

E ③：Represents the axis selection switch quantity; 6 stands for 6 ardor, 7 stands for 7 ardor, and so on.

E ④: Represents the signal type of the axis selection switch.A stands for point-to-point output signal, and B stands for encoder output signal.

E ⑤: Represents the signal type of the magnification switch.A stands for point-to-point output signal, and B stands for encoder output signal.

E ⑥: Pertsonalizatutako botoien kopurua adierazten du; 3 corresponds to 6 custom buttons.

E ⑦: Represents the power supply for the system remote control. 05 stands for 5V power supply, eta 24 stands for 24V power supply.

E ⑧: Represents the contact charging mode. It starts charging automatically when placed back on the charging base.

9. Produktuaren arazoak konpontzeko

 

10. Maintenance and upkeep

1. Please use it in a dry environment at room temperature and pressure to extend its service life.

2. Please avoid using in abnormal environments such as rain and water to extend the service life.

3. Please keep the appearance of the remote control clean to extend its service life.

4. Please avoid crushing, dropping, or bumping, etz. to prevent damage to the precision components inside the remote control or accuracy errors.

5. Denbora luzez erabiltzen ez bada, please store the remote control in a clean and safe place.

6. Avoid moisture and shock during storage and transportation.

1. Produktuaren aurkezpena

Esku bolantea lan egiten duen elikadura-hornidura-tentsioa	DC24V/1A
Hartzailearen hornidura tentsioa	DC24V/1A
Hargailuaren IO irteerako karga-tartea	DC24V
Esku-gurpilaren amaierako kablearen luzera	10m
Hartzailearen amaierako kablearen luzera	1m
Hargailuaren amaierako sareko kablearen luzera	3m
Funtzionamendu-tenperatura	-25E ℃<X<55E ℃
Erorketaren aurkako altuera	1m
Botoi-kopuru pertsonalizatua	6
Produktuaren neurriak	233*90.7*77.4(mm)

4.Produktuen funtzioa Sarrera

Nota:

Larrialdi-gelditzeko botoia:

Sakatu Larrialdietarako Gelditu botoia, Hartzailearen gaineko IO larrialdietarako bi irteerak deskonektatuko dira, and all functions of the handwheel will be invalid.

Larrialdi geldialdia askatu ondoren, Hartzailearen gaineko IO larrialdiko geldialdia itxita dago, and all functions of the handwheel are restored.

② Pantaila bistaratzea:

6.2 Hartzailearen instalazioaren neurriak

6.3 Abiazio-entxufeen instalazio-neurriak

6.4 Hartzailearen kablearen erreferentzia diagrama
7.Produktuen funtzionamenduaren argibideak

1. Hargailua piztuta dagoenean eta hargailuaren funtzionamendu-adierazle argiak keinu egiten duenean, konektatu hargailua ordenagailura sare kable batekin, ezarri ordenagailuaren IP helbide finkoa, eta erabili sare konfigurazio tresnaren softwarea esku-gurpila funtzioaren sare-parametroak ezartzeko. Ezarpen metodo zehatzetarako, erreferentzia “LXWGP-ETS kabledun esku-gurpila erabiltzailearen eskuliburua”.

2.Hartzailea konfiguratu ondoren, sistemak PLC programa bat programatu behar du. Mesedez, ikusi “LXWGP-ETS Siemens Zenbakizko Kontrol Sistema Ezartzeko Metodo desberdinak” and PLC program routine materials for details.

3.Goiko ezarpenak osatu ondoren, hartu hargailua makinaren kabinete elektrikora eta instalatu. Pull out the network cable from the computer and plug it into the X130 interface of the system.Connect the receiver power supply and pulse line.3.

4.Goiko ezarpenak osatu ondoren, hartu hargailua makinaren kabinete elektrikora eta instalatu. Atera sareko kablea ordenagailutik eta konektatu sistemaren X interfazean. Connect the receiver power supply and pulse line.

5. Hautatu ardatzaren hautaketa: Switch the axis selection switch and select the axis you want to operate on.

6. Hautatu handitzea: Switch the magnification switch and select the magnification level you need.

7. Ardatz mugitzen: Luze sakatu Gaitu botoia, Hautatu ardatz hautatzeko etengailua, Hautatu handitzeko etengailua, and then rotate the pulse encoder to rotate the positive moving axis clockwise and the negative moving axis counterclockwise.

8. Eduki sakatuta edozein botoi pertsonalizatu hargailuko dagokion botoiaren IO irteera aktibatzeko, and release the button to turn off the output.

9. Sakatu Larrialdietarako Gelditu botoia, Hartzailearen IO-ren irteera dagokion larrialdi geldialdia deskonektatuko da, Eskuko funtzioa desgaituta egongo da, Askatu larrialdi geldialdia botoia, Larrialdietarako geldialdia IO irteera itxita egongo da, and the handwheel function will be restored.

8.Produktuaren ereduaren deskribapena

9.Produktuen arazoak konpontzea

1.Produktuaren aurkezpena

2. Produktuaren ezaugarri funtzionalak

3. Produktuaren zehaztapenak

Haririk gabeko urruneko tentsioa eta korrontea	3V / 14ma
Bateriaren zehaztapenak	2 Aa alkalino bateriak, size 5
Haririk gabeko Urruneko tentsio baxuko alarma-tartea	< 2.3V V
Hartzailearen hornidura tentsioa	DC5V-24V / A
Hartzailearen larrialdietarako geldialdiaren irteera-tartea	AC125V-1A / DC30V-2A
Hartzaileak Gaitu irteerako karga sorta	AC125V-1A / DC30V-2A
Hartzailearen pertsonalizatutako botoiaren irteera karga-tartea	DC24V / 50ma
Hartzailearen ardatzak hautatzeko irteera karga-tartea	DC24V / 50ma
Hartzailearen handitzea irteerako karga-tartea	DC24V / 50ma
Eskuko terminalaren transmisio-potentzia	15dbm
Hartzailea sentsibilitatea jasotzen	-100dbm
Haririk gabeko komunikazio maiztasuna	433MHz Maiztasun Banda
Haririk gabeko komunikazio distantzia	Barrera distantzia librea 40 neurgailuak
Eragiketa tenperatura	-25E ℃ < X < 55E ℃
Erorketa-altuera	1 (kontagailu)
Pertsonalizatutako botoiaren kantitatea	2

4. Produktuen funtzioa Sarrera

Ohar:

① Pultsu kodetzailea:
Luze sakatu Gaitu botoia, astindu pultsu kodetzailea, igorri pultsu seinalea,and control the movement ofthe machine axis.
② Gaitu botoia:
Sakatu Gaitu botoia bi aldeetan, Hartzailearen gaineko IO irteerak gaitu dituzten bi multzoak. Askatu Gaitu botoia Gaitu IO irteera deskonektatzeko; Eta ardatzaren aukeraketa handitu eta eskua astindu aurretik,Gaitu botoia mantendu behar da eraginkorra izateko; This function can be cancelled through configuration software.

③ adierazle argiak:
Ezkerreko alboko argia: Argi gainean boterea,Eskuak ardatza erabiltzen du itzaltzeko, Eta argi hori piztu ondoren gelditzen da;
Erdiko argia: Eskuineko edozein funtzio ustiatzean argitzen duen seinale argia, eta ez du eragiketa egiten ez dagoenean pizten;
Eskuineko alboko argia: Tentsio baxuko alarma argia, Bateriaren maila baxua,argi-fluxuak edo gelditzen da, battery needs to be replaced.

④ EMERGENTZIA Gelditu botoia:
Sakatu Larrialdietarako Gelditu botoia, Hartzailearen gaineko IO larrialdietarako bi irteerak deskonektatuko dira, and all functions of the handwheel will be invalid.

⑤ Mugiketa etengailua:
Luze sakatu Gaitu botoia handitzeko etengailua aldatzeko, which can switch the magnification controlled by the handwheel.

⑥ Ardatz hautatzeko etengailua (POWER SWINT):
Luze sakatu Gaitu botoia ardatz hautatzeko etengailua aldatzeko, eta horrek eskuko ardatzak kontrolatutako mugimendu ardatza alda dezake. Switch this switch from OFF to any axis and turn on the handwheel power.

⑦ Botoi pertsonalizatua:
Bi botoi pertsonalizatuak, each corresponding to an IO output point on the receiver.

5. Produktuaren osagarrien diagrama

6. Produktuen instalazio gida
6.1 Produktuen instalazio urratsak

1. Instalatu hartzailea armairu elektrikoan atzeko aldean, or install it into the cabinet through the screw holes at the four corners of the receiver.
2. Ikusi gure hartzailearen kable bidezko diagrama eta alderatu zure gunearekin. Connect the equipment to the receiver via cables.
3.Hartzailea behar bezala konpondu ondoren, Hartzailearekin hornitutako antena konektatu behar da, eta antena kanpoko muturra kabinete elektrikotik kanpo instalatu edo jarri behar da. Seinale efektu onenaren armairu elektrikoaren goiko aldean kokatzea gomendatzen da. Debekatuta dago antena konektatu gabe uztea edo armairu elektrikoaren barruan kokatzea, as this may result in the signal being unusable.
4. Azkenik, Aktibatu eskuaren etengailua, and you can operate the machine remotely using the handwheel.

6.2 Hartzailearen instalazioaren neurriak

6.3 Hartzailearen kablearen erreferentzia diagrama

7. Produktuen funtzionamenduaren argibideak
1. Makina eta hartzailea boterea. Hartzailearen lan-adierazlearen argia argitzen da. Instalatu bateria haririk gabeko esku elektronikoan, ziurtatu bateriaren estalkia, eta
Hartu haririk gabeko eskua elektronikoaren potentzia etengailua. The handwheel’s battery level indicator light is on.
2. Hautatu koordenatuen ardatza: Luze sakatu Gaitu botoia, Txandakatu ardatza hautatzeko etengailua, and select the axis you want to operate.
3. Hautatu handitzea: Luze sakatu Gaitu botoia, Txandakatu handitzeko etengailua,and select the desired magnification level.
4. Ardatz mugitzen: Luze sakatu Gaitu botoia, Hautatu ardatz hautatzeko etengailua, Hautatu handitzeko etengailua, eta gero biratu pultsu kodetzailea. Biratu erloju orratzen
positive axis and counterclockwise to move the negative axis.
5. Luze sakatu edozein pertsonalizatutako botoia, eta hartzailearen IO-ren IO botoia aktibatuta egongo da. Askatu botoia, and the output will be turned off.
6. Sakatu Larrialdietarako Gelditu botoia, Hartzailearen IO-ren irteera dagokion larrialdi geldialdia deskonektatuko da, Eskuko funtzioa desgaituta egongo da,Askatu larrialdi geldialdia botoia, Larrialdietarako geldialdia IO irteera itxita egongo da, and the handwheel function will be restored.
7. Eskua denbora tarte batez funtzionatzen ez bada, Lotura modua automatikoki sartuko da energia kontsumoa murrizteko. Berriro erabiltzen denean, the handwheel can be activated by pressing the enable button.
8. Eskua denbora luzez erabiltzen ez bada, Gomendagarria da eskuko ardatza itzaltzeko posiziora aldatzea, desaktibatu eskuko potentzia, and extend the battery life.

8. Produktuaren ereduaren deskribapena

E ① :Ztwgp-ek itxura estiloa adierazten du
E ②：Pultsu irteerako parametroak:
01: Pultsu irteera seinalea a da adierazten du, Ban; Pultsu tentsioa 5V; pulse quantity 100PPR.
02：Pultsu irteerako seinaleak a eta b direla adieraziz; Pultsu tentsioa 12v; pulse quantity 100PPR.
03：Pultsu irteerako seinaleak direla adieraziz, Ban, -A -, Ban -; Pultsu tentsioa 5V; pulse quantity 100PPR.
04：Maila baxuko NPN zirkuitu irekiko irteera adierazten du, A eta B pultsu irteerako seinaleekin;The number of pulses is 100PPR.
05：Goi mailako PNP iturriaren irteera adierazten du, A eta B pultsu irteerako seinaleekin; The number of pulses is 100PPR.
E ③：Ardatzaren hautaketa etengailu kopurua irudikatzea, 2 adierazten du 2 axes.
E ④：Ardatz hautatzeko etengailuaren seinale mota adierazten du, A puntu-puntuko irteera seinalea adierazten du, and B represents encoded output signal.
E ⑤：Biderketa-etengailuaren seinale mota adierazten du, A puntu-puntuko irteera seinalea adierazten du, and B represents encoded output signal.
E ⑥：Pertsonalizatutako botoien kopurua adierazten du, 2 adierazten du 2 custom buttons.
E ⑦：Sistemaren eskuko hornidura adierazten du, eta 05 represents 5V power supply.
E ⑧：L ezkerreko zutabea adierazten du (ezkerreko labana euskarria), eta r eskuineko zutabea adierazten du (Eskuineko labana euskarria).

9.Produktuen akatsak konpontzeko irtenbidea

1.Produktuaren aurkezpena

Haririk gabeko esku elektronikoa eskuzko orientaziorako erabiltzen da, kokatzea, Tresna lerrokatzea,eta CNC makina-erremintako beste eragiketa batzuk. Produktu honek haririk gabeko transmisio teknologia hartzen du, Udaberriko alanbre konexio tradizionala ezabatuz, Kableek eragindako ekipoen porrotak murriztea, Kable bidezko arrastatze eta olio orbanen desabantailak ezabatuz, eta operazioa erosoagoa egitea. Haririk gabeko Esku Handiko eredu hau Fanuc sistemaren esku dagoen eskua da. FANUC sistemaren koordenatuak denbora errealean erakusten dira Pantwheel pantailan IO-Link Protokoloaren bidez, eta ardatz hautapena,handiketa, eta botoien seinaleak sistemarekin zuzenean konektatuta daude IO-Link Protokoloaren bidez, reducing wiring.

2. Produktuaren ezaugarriak
1. Hartu 433MHz haririk gabeko komunikazio teknologia, Haririk gabeko operazioaren distantzia da 40 neurgailuak;
2. Maiztasun automatikoa saltzeko funtzioa onartzea, erabilpen 32 haririk gabeko urruneko kontrolatzaile multzoak aldi berean elkarri eraginik izan gabe;
3. Larrialdi gelditzeko botoia onartzen, Aldatu IO seinalearen irteera, sistemarekin konektatuta IO kable bidez;
4. Lagundu 4 Neurrira botoiak, Aldatu IO seinalea, Irteera seinalea sistemari IO-Link Protokoloaren bidez;
5. Laguntza Mugimendu bizkorreko botoia + eta botoia -, Luze sakatu botoia eskua ordezkatzeko makina mugitzeko;
6. Laguntza 6 ardatz kontrolatzea, Aldatu IO seinalea, Irteera seinalea sistemari IO-Link Protokoloaren bidez;
7. 1x laguntza,10x, 100X Kontrola . Laguntza Switch L0 seinalea, eta sistemaren seinaleak IO-Link Protokoloaren bidez;
8. Laguntza Gaitu botoiaren funtzioa, Konektatu sistemara IO kable bidez, eta kontrol-kodetzailea aldi berean gaitu;
9. Laguntza Pultsu kodetzailea, 100 Pultsuak / Zirkulua, Sartu Sistema MPG eskuko interfazea AB kodeketa seinalea ateraz;

3.Produktuaren zehaztapenak

4.Produktuaren ezaugarriak

Ohar:
①Emergence Stop botoia:
Sakatu Larrialdietarako Gelditu botoia, Hartzailearen inguruko larrialdietarako bi irteerak deskonektatuta daude, eta eskuko funtzio guztiak baliogabeak dira. Larrialdi geldialdia kaleratzen da, the emergency stop IO output on the receiver is closed and all functions of the handwheel are restored.

② Pantaila pantaila:

③Custom botoiak:
4 Neurrira botoiak, Botoi bakoitza hartzailearen IO irteera puntu bati dagokio, sistemara Iolink bidez konektatuta. Eskuarki, the ~ button is set as a high-speed button.
④axis aukeraketa etengailua:
Switching the axis selection switch can switch the moving axis controlled by the handwheel.
⑤Shortcut botoiak:
Sakatu lasterbidearen botoia "+" makina aurrera eramateko, eta sakatu ebaki laburra "-" makina negatiboki mugitzeko. This can replace turning the hand wheel to move the machine.
⑥enable botoia:
Luze sakatu gaitu botoietako bat bi aldeetan eta astindu pultsu kodetzailea eraginkorra izan dadin. Hartzailearen gaineko IO irteera gaitu bi taldeak aktibatuta daude. Release the enable button and the enable IO output is disconnected.
⑦ratio etengailua:
Switching the magnification switch can switch the magnification of handwheel control.
⑧pulse kodetzailea:
Luze sakatu Gaitu botoia eta astindu pultsu kodetzailea pultsu bat bidaltzeko
signal to control the movement of the machine axis.
⑨Power Switch:
Handwheel power button.

5.Produktuen Osagarriak Diagrama

6.Produktuen instalazio gida

6.1 Produktuen instalazio urratsak

1. Install the receiver in the electrical cabinet through the screw holes at the four corners.
2.Ikusi gure hartzailearen kable bidezko diagrama, Konparatu zure gunearen ekipoekin, eta konektatu
the equipment to the receiver via cables.
3. Hartzailea konpondu ondoren, Hartzailearekin hornitutako antena konektatu behar da,
and the outer end of the antenna must be installed or placed outside the electrical cabinet.
Seinale efektu onenaren armairu elektrikoaren goiko aldean kokatzea gomendatzen da. Bera
debekatuta dago antena konektatu gabe uztea edo antena elektrikoaren barruan kokatzea,
which may cause the signal to be unusable.
4.Azkenik, Piztu eskuko potentzia etengailua eta makina funtziona dezakezu
handwheel remote control.

6.2 Hartzailearen instalazioaren neurriak

6.3 Hartzailearen kablearen erreferentzia diagrama

7. Mantenimendua eta arreta

1. Mesedez, erabili ingurune lehor batean tenperatura normala eta presioa luzatzeko
Zerbitzuaren bizitza;
2. Mesedez, saihestu ingurune anormaletan, esaterako, euri eta ur burbuilak luzatzeko
Zerbitzuaren bizitza;
3. Mesedez, mantendu eskuko garbiaren itxura zerbitzuaren bizitza zabaltzeko;
4. Mesedez, saihestu estutu, eror, lokaitze, etz. Zehaztasun zatietan kalteak ekiditeko
eskuko barruan edo zehaztasun akatsak eragin;
5. Denbora luzez erabiltzen ez bada, Mesedez, gorde eskua leku garbi eta seguruan;
6. Pay attention to moisture and shock during storage and transportation.

8. Segurtasun informazioa

1. Irakurri arretaz argibideak erabili aurretik. Profesional ez direnak debekatuta daude
operating.
2. Mesedez, ordezkatu bateria bateria baxua denean, eragindako akatsak ekiditeko
insufficient power causing the handwheel to be unable to operate.
3. Konponketa beharrezkoa bada, Mesedez, jarri harremanetan fabrikatzailearekin. Kaltea auto-konponketen arabera sortzen bada,
the manufacturer will not provide warranty.

1.Produktuaren aurkezpena

Haririk gabeko esku elektronikoa eskuzko orientaziorako erabiltzen da, kokatzea, Erremintaren ezarpena eta
CNC makina-erremintaren beste eragiketa batzuk. Produktu honek haririk gabeko transmisio teknologia hartzen du,
Udaberriko alanbre konexio tradizionala ezabatuz, Kableek eragindako ekipoen porrotak murriztea,
Kablearen arrastatze desabantailak ezabatuz, Olio orbanak, etc., eta erosoagoa da
funtzionatu. Oso erabilia da CNC makina-erremintan, esaterako, Gantry Mekanizazio Zentroak, jantry
Tornu bertikalak, CNC Gear prozesatzeko makinak, eta CNC barietate batera egokitu daiteke
Merkatuan dauden sistemak, hala nola Siemens, Mitsubishi, Ancuc, Syntec eta beste CNC sistema
brands.

2.Produktuaren ezaugarriak

1. Hartu 433MHz haririk gabeko komunikazio teknologia, Haririk gabeko operazioaren distantzia da 80 neurgailuak;
2. Maiztasun automatikoa saltzeko funtzioa onartzea, erabilpen 32 Haririk gabeko urruneko kontrolatzaile multzoak
aldi berean elkarri eragin gabe;
3. Larrialdi gelditzeko botoia onartzen, eta eskua itzali ondoren, Larrialdietarako geldialdia
botoia baliozkoa da oraindik;
4. Lagundu 6 Neurrira botoiak, Aldatu IO seinalearen irteera;
5. Laguntza 6 ardatz kontrolatzea, 7-12 Ardatzaren kontrola pertsonaliza daiteke;
6. 1x onartzen ditu,10X, 100X kontrola eta gehienez 1000x pertsonalizagarria izan daiteke;
7. Gaitu botoiaren funtzioa onartzen du, Irteera etengailua L0 Sianalak. Ardatz hautapena,kaanifikazio
eta kodetzailea.;
8. Laguntza Ardatz Hautaketa eta Handitze Hautatzeko Kodetzailea Irteera;
9. Laguntza mota-c karga estandarra, 5V-2A kargatzeko zehaztapena, Bateriaren zehaztapen integratua
14500/1100mAh.

3.Produktuaren zehaztapenak

4.Produktuen funtzioa Sarrera

Ohar：
①Emergence Stop botoia：
Larrialdietarako gelditzeko botoia sakatzean, Larrialdietarako bi geltokiak IO irteerak
Hartzailea deskonektatuta dago, eta eskuko funtzio guztiak baliogabeak dira. Larrialdia denean
Gelditu kaleratu da, Hartzailearen gaineko IO larrialdiko geldialdia itxita dago, eta guztiak esku
Funtzioak zaharberritu dira; eta eskua itzali ondoren, larrialdietarako geldialdia IO irteera
of the receiver is still valid when the emergency stop button is pressed.

②enable botoia:
Sakatu bi aldeetako gaitutako botoietako edozein, eta Gaitu IO bi taldeak
Hartzailearen irteerak aktibatuta egongo dira. Askatu Gaitu botoia eta Gaitu IO
Irteera desaktibatuta egongo da. Horrez gain, Gaitu botoia sakatu behar duzu aurretik
Ardatzaren hautaketa-erlazioa aldatzea eta eskua astinduz. Funtzio hau izan daiteke
canceled through the configuration software.
③axis aukeraketa etengailua (POWER SWINT):
Luze sakatu Gaitu botoia eta aldatu ardatza hautatzeko etengailua aldatzeko
Handwheel-ek kontrolatutako ardatzak mugitzea. Aldatu etengailua desaktibatuta edozein ardatzetara eta
turn on the handwheel power.

④pulse kodetzailea:
Luze sakatu Gaitu botoia eta astindu pultsu kodetzailea pultsu bat bidaltzeko
signal to control the movement of the machine axis.

⑤Battery adierazlea:
Esku gurpilaren potentzia pantaila, distiratsuak botere osoa esan nahi du, desaktibatuta ez dela esan nahi du
aktibatuta edo ez du indarrik, Ezkerreko lehen sareta distirak, boterea baxua dela adieraziz,
please charge in time.
⑥Signal argiak:
Seinale argia piztuta badago, Eskuinekoa funtzionatzen ari dela esan nahi du eta seinalea da
ohiko; Seinale argia itzalita badago, Eragiketa ez dagoela esan nahi du, edo funtzionatzen ari da baina
the wireless signal is not connected.

5.Produktuen Osagarriak Diagrama

6.Produktuen instalazio gida

6.1 Produktuen instalazio urratsak
1. Instalatu hartzailea armairu elektrikoan atzeko aldean klipak erabiliz, Edo instalatu
the electrical cabinet using the screw holes at the four corners of the receiver.
2.Ikusi gure hartzailearen kable bidezko diagrama, Konparatu zure gunearen ekipoekin, eta konektatu
the equipment to the receiver via cables.
3.Hartzailea konpondu ondoren, Hartzailearekin hornitutako antena konektatu behar da,
eta antena kanpoko muturra armairu elektrikotik kanpo instalatu edo jarri behar da. Bera
Gomendagarria da seinale elektrikoaren goiko aldean kokatzea seinale efektu onena lortzeko. Da
debekatuta dago antena konektatu gabe uztea edo antena armairu elektrikoaren barruan kokatzea,
which may cause the signal to be unusable.
4. Azkenik, Piztu eskuko potentzia etengailua eta makina funtziona dezakezu
handwheel remote control.

6.2 Hartzailearen instalazioaren neurriak

6.3 Hartzailearen kablearen erreferentzia diagrama

7.Produktuen funtzionamenduaren argibideak
1. Makina piztuta dago, Hartzailea piztuta dago, Hartzailearen lanaren adierazlea
Arinak distirak, haririk gabeko esku elektronikoa bateria instalatuta dago, Bateriaren estalkia
lotzen da, Haririk gabeko eskuko potentzia etengailua aktibatuta dago, eta
eskuko argi argia pizten da;
2. Hautatu koordenatuen ardatza: Luze sakatu Gaitu botoia, Aldatu ardatz hautapena
aldatu, eta hautatu funtzionatu nahi duzun ardatza;
3. Hautatu handitzea: Luze sakatu Gaitu botoia, Aldatu handitzeko etengailua,
eta hautatu behar duzun lupa maila;
4. Ardatz mugitzen: Luze sakatu Gaitu botoia, Hautatu ardatz hautatzeko etengailua, hautatu
handitzeko etengailua, eta gero biratu pultsu kodetzailea mugitzen den ardatz positiboa biratzeko
erlojuaren noranzkoan eta hunkigabeko ardatz negatiboa erlojuaren kontrako noranzkoan;
5. Luze sakatu edozein pertsonalizatutako botoia, eta dagokion botoiaren IO irteera
Hartzailea aktibatuta egongo da. Askatu botoia irteera desaktibatzeko;
6. Sakatu Larrialdietarako Gelditu botoia, dagokion larrialdiko geldialdia IO irteera
Hartzailea deskonektatuta dago, Eskuko funtzioa desgaituta dago, Askatu larrialdi geldialdia
botoi, Larrialdietarako Geltokia IO irteera itxita dago, eta eskuko funtzioa leheneratzen da;
7. Eskua denbora tarte batez funtzionatzen ez bada, Lotara automatikoki sartuko da
modua energia kontsumoa murrizteko modua. Berriro erabiltzen denean, Handwheel izan daiteke
aktibatu gaitu botoia sakatuta;
8. Eskua denbora luzez erabiltzen ez bada,Eskua aldatzea gomendatzen da
ardatza itzaltzeko posiziora, desaktibatu eskuko potentzia, and extend the battery life.

8.Produktuaren ereduaren deskribapena

E ① ：DWGP-k itxura estiloa adierazten du

E ② ：Pultsu irteerako parametroak:
01: Pultsu irteerako seinaleak A eta B direla adierazten du, eta pultsu tentsioa 5V da; Pultsu
100ppr kantitatea;
02: Pultsu irteerako seinaleak A eta B direla adierazten du, eta pultsu tentsioa 12V da; Pultsu
Kantitatea 25ppr;
03: Adierazten du pultsu irteerako seinalea b dela、-、B-； Pultsu tentsioa 5V; Pulse quantity 1
00Ppr;
04: Maila baxuko NPN zirkuitu irekiko irteera adierazten du, A eta B pultsu irteerako seinaleekin; -a
Pultsu kopurua 100ppr da;05: Goi mailako PNP iturriaren irteera adierazten du, Pultsu irteerako seinaleak
a eta b dira; Pultsu kantitatea 100ppr da;
E ③ : Ardatzaren hautaketa etengailu kopurua adierazten du, 6 adierazten du 6 ardatz, 7 adierazten du 7 axis.
E ④ : Ardatz hautatzeko etengailuaren seinale mota adierazten du, A puntu-puntuko irteera seinalea adierazten du,
B-k irteera kodetutako seinalea adierazten du;

E ⑤ : handitzeko etengailuaren seinale mota adierazten du,
A puntu-puntuko irteera seinalea adierazten du, B-k irteera kodetutako seinalea adierazten du;
E ⑥ : pertsonalizatutako botoien kopurua adierazten du, 6 adierazten du 6 Neurrira botoiak;
E ⑦ : Sistemaren eskuko hornidura adierazten du, 05 5V hornidura adierazten du,
eta 24 represents 24V power supply.

9.Produktuaren arazoak konpontzeko

10. Mantenimendua eta arreta

1. Mesedez, erabili ingurune lehor batean giro-tenperaturan eta presioan bere zerbitzuaren bizitza luzatzeko;
2. Mesedez, saihestu ingurune anormaletan, esaterako, euria eta ur burbuilak zerbitzuaren bizitza luzatzeko;
3. Mesedez, mantendu eskuko garbiketaren itxura bere zerbitzuaren bizitza zabaltzeko;
4. Mesedez, saihestu estutu, eror, lokaitze, etz. Barruan zehaztasun osagaietan kalteak ekiditeko
Eskuko edo zehaztasun akatsak;
5. Denbora luzez erabiltzen ez bada, Mesedez, gorde eskua leku garbi eta seguruan;
6.Biltegian eta garraioan zehar, attention should be paid to moisture and shock resistance.

11.Segurtasunari buruzko informazioa

1. Irakurri arretaz argibideak arretaz erabili eta debekatu profesional ez profesionalak funtzionatzea;
2. Bateriaren maila baxua denean, Mesedez, kobratu denboran, ez da nahikoa eragindako akatsak ekiditeko
bateria eta ezintasuna eskua erabiltzeko;

3. Konponketa beharrezkoa bada, Mesedez, jarri harremanetan fabrikatzailearekin. Kaltea auto konponketen arabera sortzen bada, the manufacturer will not provide warranty.

Eredu：Atwgp-12

Egokitzapen sistema: Handwheel interfazearekin CNC sistema guztiak

Produktu hau CNC Makina Erremintarekin erabilitako pultsu sorgailua da. CNC Makina Erremintak bezalako arloetan erabili da, CNC tornuak, Mekanizazio zentroak,CNC grabatzeko eta fresatzeko makinak. Produktu honek haririk gabeko transmisio-trastea erabiltzen du, Udaberriko Konexio tradizionalen beharra ezabatzea, Kableek eragindako porrotak murriztea, Kablearen arrastoa ezabatzea, olioa eta bestelako kutsadura, eta operazioa erosoagoa egitea. Produktuen paketeak hartzailea eta haririk gabeko eskuko eskuliburua biltzen ditu. Hartzailea CNC ekipamendura konektatuta dago sareko kable baten bidez, eta esku elektronikoa (Eskuko pultsu sorgailua) haririk gabeko transmisio teknologiaren bidez konektatzen da hartzailearekin. Operadoreak eskua dauka eta udaberriko alanbrearen konexio-mugak kendu eta askatasunez mugitzen dira. Eskala handiko gantry fresatzeko, CNC tornuak, Bidaiatzeko makina-erreminta, Ebaketa eta bestelako aplikazioak, it brings great convenience and improves work efficiency.

Siemens bezalako hainbat sistema marka onartzen ditu, Mitsubishi, Ancuc, Taiwanxindai, Baoyuan, Fagor, Huazhong CNC, Guangzhou CNC, and otherCNC systemsthat support handwheel interfaces.

1. 433mhz haririk gabeko komunikazio maiztasuneko banda erabiliz, Haririk gabeko funtzionamendu distantzia da 40 neurgailuak;
2. Maiztasun automatikoa saltzeko funtzioa hartu eta erabili 32 Haririk gabeko eskuko multzoak aldi berean elkarri eragin gabe;
3. Larrialdietarako geldialdia onartzen du eta 3 Neurrira botoien etengabeko irteerak;
4. 6 ardatzetako ardatz aukera ugari onartzen ditu, 7-ardatz, 8-ardatz, 9-ardatz, 10-Ardatza eta 12 ardatz, 3 abiadurarekin eta 4 abiadurako magnidadion.axis hautapen eta handitze-etengailuekin hainbat seinale mota onartzen dira, hala nola kodeketa bitarra, Point-to-Point, kode grisa, etc.;
5. 5V pultsuaren seinale diferentziala onartzen du, 24V Pulse seinalea eta pultsu seinale mota batzuk;
6. Potentzia kontsumo txikiko diseinua, 2 AA bateriak baino gehiago erabil daitezke 1 hil;
7. Antena kanpoko hedaduraren laguntza onartzen du, Egokia da makina-erreminta instalazio inguruneetarako, Seinaleen egonkortasuna bermatzea;

Nota:
1. Egoera adierazlea Argia:
Seinale argia (ezker): Seinale argia beti dago eskuko eskuliburua funtzionatzen duenean, eta ez du funtzionatzen funtzionatzen ez duenean;
Tentsio baxuko alarma argia (zuzen): Bateriaren energia baxua denean,alarmaren argia pizten da edo gelditzen da;
2. Gaitu botoia:
Gaitu botoia sakatu eta mantendu ondoren, Ardatz hautatzeko eta handitzeko seinaleak aktibatuta daude, eta pultsu kodetzailearen irteera baliozkoa da;
3. Neurrira botoia:
Edozein funtziorik gabeko botoiak hartzailearen gaineko etengabeko etengailua kontrolatu dezake;

Cor1: Ardatzaren hautaketarako hamaika-seinaleetarako terminal arrunta; 0-24V seinale publikora konektatuta egon daiteke
Zopa: Terminal arrunta 3 Neurrira botoiaren irteerak;

*Ardatz hautatzea eta handitzea softwarearen bidez hauta daiteke, kodetzea edo puntu-puntua, Mesedez, kontsultatu langileei xehetasunak lortzeko

The final interpretation right of this product belongs to our company.

1.Urruneko kontrolaren sarrera

a.Produktu Composizioa
Siemens denbora errealeko koordenatuen pantaila haririk gabeko esku-gurpila elektronikoa bi zati ditu: Eskuineko eskua + hartzailea;

b.Ezaugarriak

*6 pertsonalizatutako botoiek kontrolatu dezakete 6 Aldatu irteerak;
*Bistaratzeko pantailak PLC dagokion erregistroko koordenatuen balioa erakusten du denbora errealean, and supports 6-axis display of real-time coordinates.

2.Aplikazio-eremua

1） Esku bolante elektronikoa PLCra konektatuta dago Ethernet hargailuaren bidez

a.Esku bolanteak haririk gabe transmititzen dizkio gako datuak hargailura, eta hartzaileak gakoak idazten ditu sareko kablearen PLC sistemaren DB eremuaren bidez; hartzaileak, izendatutako DB eremutik bistaratu beharreko datuak irakurtzen ditu, eta gero datuak eskuko bolantearen pantailara itzultzen ditu. Erabiltzaileak eskuko bolantean DB eremua irakurtzeko eta idazteko oinarrizko helbidea pertsonaliza dezake, so that the handwheel can read and write the data in the DB area of the PLC.

b. Hartzaileak Siemens S7 protokoloa onartzen du. PLC S7-200-ri dagokio, PLC S7-300 and PLC S7-1200.

c. The user can configure the receiver to server mode and client mode through the PLC connection configuration tool.

Zerbitzari moduan, erabiltzaileak PLC irakurtzeko eta idazteko helbidea konfiguratzen du WGP-ETS konfigurazio softwarearen bidez;Erabili PLC konexioaren konfigurazio tresna hargailua bezero moduan konfiguratzeko. Konfiguratu ondoren, the XWGP-ETS receiver can communicate with the PLC through the standard S7 protocol.

2)Aplikazio espezifikoa

Esku-gurpileko hargailuaren eta Siemens PLC S7-200 aplikazio espezifikoa:

a. Bolanteko botoia erabiltzaileak PLCan ezarritako BOOL eremuaren balioari dagokio. Bolantearen botoia sakatzen bada, dagokion BOOL eremua egia da, eta askatzen denean, faltsua da, eta BOOL eremuaren oinarrizko helbidea eskuko bolantearen bidez ezar daiteke;

b. Bolanteak PLCan DB eremuaren balioa irakur dezake. Ardatz batek dauka 4 bistaratzeko datuen byte, eta 6 ardatzek guztira 24 byteak. The base address of the DB area can be set through the WGP-ETS configuration software.

4.Itxura sarrera

5.Hartzailearen terminalen definizioa eta kodeketa taula

6.Itxura tamaina

Egokitzapen sistema: Handwheel interfazearekin CNC sistema guztiak

Produktu hau CNC Makina Erremintarekin erabilitako pultsu sorgailua da. CNC Makina Erremintak bezalako arloetan erabili da, CNC tornuak, Mekanizazio zentroak,CNC grabatzeko eta fresatzeko makinak. Produktu honek haririk gabeko transmisio-trastea erabiltzen du, Udaberriko Konexio tradizionalen beharra ezabatzea, Kableek eragindako porrotak murriztea, Kablearen arrastoa ezabatzea, olioa eta bestelako kutsadura, eta operazioa erosoagoa egitea. Produktuen paketeak hartzailea eta haririk gabeko eskuko eskuliburua biltzen ditu. Hartzailea CNC ekipamendura konektatuta dago sareko kable baten bidez, eta esku elektronikoa (Eskuko pultsu sorgailua) haririk gabeko transmisio teknologiaren bidez konektatzen da hartzailearekin. Operadoreak eskua dauka eta udaberriko alanbrearen konexio-mugak kendu eta askatasunez mugitzen dira. Eskala handiko gantry fresatzeko, CNC tornuak, Bidaiatzeko makina-erreminta, Ebaketa eta bestelako aplikazioak, it brings great convenience and improves work efficiency.

Siemens bezalako hainbat sistema marka onartzen ditu, Mitsubishi, Ancuc, Taiwanxindai, Baoyuan, Fagor, Huazhong CNC, Guangzhou CNC, and otherCNC systemsthat support handwheel interfaces.

1. 433mhz haririk gabeko komunikazio maiztasuneko banda erabiliz, Haririk gabeko funtzionamendu distantzia da 40 neurgailuak;
2. Maiztasun automatikoa saltzeko funtzioa hartu eta erabili 32 Haririk gabeko eskuko multzoak aldi berean elkarri eragin gabe;
3. Larrialdietarako geldialdia onartzen du eta 3 Neurrira botoien etengabeko irteerak;
4. 6 ardatzetako ardatz aukera ugari onartzen ditu, 7-ardatz, 8-ardatz, 9-ardatz, 10-Ardatza eta 12 ardatz, 3 abiadurarekin eta 4 abiadurako magnidadion.axis hautapen eta handitze-etengailuekin hainbat seinale mota onartzen dira, hala nola kodeketa bitarra, Point-to-Point, kode grisa, etc.;
5. 5V pultsuaren seinale diferentziala onartzen du, 24V Pulse seinalea eta pultsu seinale mota batzuk;
6. Potentzia kontsumo txikiko diseinua, 2 AA bateriak baino gehiago erabil daitezke 1 hil;
7. Antena kanpoko hedaduraren laguntza onartzen du, Egokia da makina-erreminta instalazio inguruneetarako, Seinaleen egonkortasuna bermatzea;

Nota:
1. Egoera adierazlea Argia:
Seinale argia (ezker): Seinale argia beti dago eskuko eskuliburua funtzionatzen duenean, eta ez du funtzionatzen funtzionatzen ez duenean;
Tentsio baxuko alarma argia (zuzen): Bateriaren energia baxua denean,alarmaren argia pizten da edo gelditzen da;
2. Gaitu botoia:
Gaitu botoia sakatu eta mantendu ondoren, Ardatz hautatzeko eta handitzeko seinaleak aktibatuta daude, eta pultsu kodetzailearen irteera baliozkoa da;
3. Neurrira botoia:
Edozein funtziorik gabeko botoiak hartzailearen gaineko etengabeko etengailua kontrolatu dezake;

Cor1: Ardatzaren hautaketarako hamaika-seinaleetarako terminal arrunta; 0-24V seinale publikora konektatuta egon daiteke
Zopa: Terminal arrunta 3 Neurrira botoiaren irteerak;

*Ardatz hautatzea eta handitzea softwarearen bidez hauta daiteke, kodetzea edo puntu-puntua, Mesedez, kontsultatu langileei xehetasunak lortzeko

The final interpretation right of this product belongs to our company.