1. उत्पाद परिचय

Handwheel working power supply voltage	DC24V/1A
रिसीवर बिजली आपूर्ति वोल्टेज	DC24V/1A
Receiver IO output load range	DC24V
Hand wheel end cable length	10एम
Receiver end cable length	1एम
Receiver end network cable length	3एम
Operating temperature	-25℃<एक्स<55℃
Anti-fall height	1एम
Custom Button Quantity	6
Product dimensions	233*90.7*77.4（mm）

4.उत्पाद फ़ंक्शन परिचय

टिप्पणी:

Emergency stop button:

आपातकालीन स्टॉप बटन दबाएं, और रिसीवर पर आपातकालीन स्टॉप IO आउटपुट के दो सेट डिस्कनेक्ट हो जाएंगे, and all functions of the handwheel will be invalid.

After releasing the emergency stop, the emergency stop IO output on the receiver is closed, and all functions of the handwheel are restored.

② Screen display:

6.2 रिसीवर स्थापना आयाम

6.3 Installation dimensions of aviation plugs

6.4 रिसीवर वायरिंग संदर्भ आरेख
7.उत्पाद संचालन निर्देश

1. When the receiver is powered on and the working indicator light of the receiver flashes, connect the receiver to the computer with a network cable, set the fixed IP address of the computer, and use the network configuration tool software to set the network parameters of the handwheel function. For specific setting methods, refer to the “LXWGP-ETS Wired Handwheel User Manual”.

2.After the receiver is set up, the system needs to program a PLC program. Please refer to the “LXWGP-ETS Different Siemens Numerical Control System Setting Methods” and PLC program routine materials for details.

3.After completing the above settings, take the receiver to the machine electrical cabinet and install it. Pull out the network cable from the computer and plug it into the X130 interface of the system.Connect the receiver power supply and pulse line.3.

4.After completing the above settings, take the receiver to the machine electrical cabinet and install it. Pull out the network cable from the computer and plug it into the X interface of the system. Connect the receiver power supply and pulse line.

5. Select axis selection: Switch the axis selection switch and select the axis you want to operate on.

6. आवर्धन का चयन करें: Switch the magnification switch and select the magnification level you need.

7. चलती धुरी: सक्षम बटन को दबाकर रखें, अक्ष चयन स्विच का चयन करें, आवर्धन स्विच का चयन करें, and then rotate the pulse encoder to rotate the positive moving axis clockwise and the negative moving axis counterclockwise.

8. Press and hold any custom button to turn on the IO output of the corresponding button in the receiver, and release the button to turn off the output.

9. आपातकालीन स्टॉप बटन दबाएं, रिसीवर का संबंधित आपातकालीन स्टॉप IO आउटपुट डिस्कनेक्ट हो जाएगा, हैंडव्हील फ़ंक्शन अक्षम कर दिया जाएगा, आपातकालीन स्टॉप बटन छोड़ें, आपातकालीन स्टॉप IO आउटपुट बंद हो जाएगा, and the handwheel function will be restored.

8.उत्पाद मॉडल विवरण

9.Product trouble shooting

1.उत्पाद परिचय

2. उत्पाद कार्यात्मक विशेषताएं

3. उत्पाद विनिर्देश

ऑपरेटिंग वोल्टेज और वायरलेस रिमोट का वर्तमान	3V/14ma
बैटरी विनिर्देश	2 एए क्षारीय बैटरी, size 5
वायरलेस रिमोट की कम वोल्टेज अलार्म रेंज	< 2.3वी
रिसीवर बिजली आपूर्ति वोल्टेज	DC5V-24V/A
रिसीवर आपातकालीन स्टॉप आउटपुट लोड रेंज	AC125V-1A/DC30V-2A
रिसीवर आउटपुट लोड रेंज सक्षम करता है	AC125V-1A/DC30V-2A
रिसीवर कस्टम बटन आउटपुट लोड रेंज	DC24V/50mA
रिसीवर अक्ष चयन आउटपुट लोड रेंज	DC24V/50mA
रिसीवर आवर्धन आउटपुट लोड रेंज	DC24V/50mA
हैंडहेल्ड टर्मिनल की ट्रांसमिशन पावर	15डी बी एम
रिसीवर संवेदनशीलता प्राप्त कर रहा है	-100डी बी एम
वायरलेस संचार आवृत्ति	433मेगाहर्ट्ज आवृत्ति बैंड
वायरलेस संचार दूरी	की बाधा मुक्त दूरी 40 मीटर की दूरी पर
संचालन तापमान	-25℃ < एक्स < 55℃
गिरने रोधी ऊंचाई	1 (मीटर)
कस्टम बटन मात्रा	2

4. उत्पाद कार्य परिचय

टिप्पणियाँ:

① पल्स एनकोडर:
सक्षम बटन को दबाकर रखें, पल्स एनकोडर को हिलाएं, एक पल्स सिग्नल उत्सर्जित करें,and control the movement ofthe machine axis.
② सक्षम करें बटन:
दोनों ओर सक्षम बटन दबाएँ, और रिसीवर पर IO आउटपुट सक्षम करने के दो सेट आचरण करेंगे. सक्षम IO आउटपुट को डिस्कनेक्ट करने के लिए सक्षम बटन जारी करें; और अक्ष चयन आवर्धन को स्विच करने और हैंडव्हील को हिलाने से पहले,सक्षम बटन को प्रभावी होने के लिए नीचे रखा जाना चाहिए; This function can be cancelled through configuration software.

③ संकेतक रोशनी:
बाईं ओर प्रकाश: प्रकाश पर शक्ति,हैंडव्हील पावर के लिए चयन करने के लिए अक्ष का उपयोग करता है, और यह प्रकाश शक्ति के बाद रहता है;
मध्य प्रकाश: एक सिग्नल लाइट जो किसी भी फ़ंक्शन को संचालित करते समय रोशनी करता है, और जब कोई ऑपरेशन नहीं होता है तो प्रकाश नहीं होता है;
दाईं ओर की रोशनी: कम वोल्टेज अलार्म प्रकाश, कम बैटरी स्तर,यह लाइटफ्लैश करता है या रहता है, battery needs to be replaced.

④ आपातकालीन स्टॉप बटन:
आपातकालीन स्टॉप बटन दबाएं, और रिसीवर पर आपातकालीन स्टॉप IO आउटपुट के दो सेट डिस्कनेक्ट हो जाएंगे, and all functions of the handwheel will be invalid.

⑤ आवर्धन स्विच:
आवर्धन स्विच को स्विच करने के लिए सक्षम बटन दबाएं और दबाए रखें, which can switch the magnification controlled by the handwheel.

⑥ अक्ष चयन स्विच (पावर स्विच):
अक्ष चयन स्विच को स्विच करने के लिए सक्षम बटन दबाएं और दबाए रखें, जो हैंडव्हील द्वारा नियंत्रित आंदोलन अक्ष को स्विच कर सकता है. Switch this switch from OFF to any axis and turn on the handwheel power.

⑦ कस्टम बटन:
दो कस्टम बटन, each corresponding to an IO output point on the receiver.

5. उत्पाद गौण आरेख

6. उत्पाद स्थापना मार्गदर्शिका
6.1 उत्पाद स्थापना चरण

1. पीठ पर बकल के माध्यम से विद्युत कैबिनेट में रिसीवर स्थापित करें, or install it into the cabinet through the screw holes at the four corners of the receiver.
2. हमारे रिसीवर वायरिंग आरेख को देखें और इसकी तुलना अपने ऑन-साइट उपकरण से करें. Connect the equipment to the receiver via cables.
3.रिसीवर ठीक से ठीक होने के बाद, रिसीवर से सुसज्जित एंटीना जुड़ा होना चाहिए, और एंटीना का बाहरी सिरा विद्युत कैबिनेट के बाहर स्थापित या रखा जाना चाहिए. सर्वोत्तम सिग्नल प्रभाव के लिए इसे विद्युत कैबिनेट के शीर्ष पर रखने की अनुशंसा की जाती है. एंटीना को असंबद्ध छोड़ना या विद्युत कैबिनेट के अंदर रखना निषिद्ध है, as this may result in the signal being unusable.
4. अंत में, हैंडव्हील का पावर स्विच चालू करें, and you can operate the machine remotely using the handwheel.

6.2 रिसीवर स्थापना आयाम

6.3 रिसीवर वायरिंग संदर्भ आरेख

7. उत्पाद संचालन निर्देश
1. मशीन और रिसीवर को चालू करें. रिसीवर का कार्यशील संकेतक प्रकाश चमकता है. बैटरी को वायरलेस इलेक्ट्रॉनिक हैंडव्हील में स्थापित करें, बैटरी कवर सुरक्षित करें, और
वायरलेस इलेक्ट्रॉनिक हैंडव्हील का पावर स्विच चालू करें. The handwheel’s battery level indicator light is on.
2. निर्देशांक अक्ष का चयन करें: सक्षम बटन को दबाकर रखें, अक्ष चयन स्विच को टॉगल करें, and select the axis you want to operate.
3. आवर्धन का चयन करें: सक्षम बटन को दबाकर रखें, आवर्धन स्विच को टॉगल करें,and select the desired magnification level.
4. चलती धुरी: सक्षम बटन को दबाकर रखें, अक्ष चयन स्विच का चयन करें, आवर्धन स्विच का चयन करें, और फिर पल्स एनकोडर को घुमाएँ. को स्थानांतरित करने के लिए दक्षिणावर्त घुमाएँ
positive axis and counterclockwise to move the negative axis.
5. किसी भी कस्टम बटन को दबाकर रखें, और रिसीवर का संबंधित बटन IO आउटपुट चालू हो जाएगा. बटन छोड़ें, and the output will be turned off.
6. आपातकालीन स्टॉप बटन दबाएं, रिसीवर का संबंधित आपातकालीन स्टॉप IO आउटपुट डिस्कनेक्ट हो जाएगा, हैंडव्हील फ़ंक्शन अक्षम कर दिया जाएगा,आपातकालीन स्टॉप बटन छोड़ें, आपातकालीन स्टॉप IO आउटपुट बंद हो जाएगा, and the handwheel function will be restored.
7. यदि हैंडव्हील को कुछ समय तक नहीं चलाया जाता है, बिजली की खपत कम करने के लिए यह स्वचालित रूप से स्लीप मोड में प्रवेश कर जाएगा. जब इसका दोबारा उपयोग किया जाता है, the handwheel can be activated by pressing the enable button.
8. यदि हैंडव्हील का उपयोग लंबे समय तक नहीं किया जाता है, हैंडव्हील शाफ्ट को बंद स्थिति में स्विच करने की अनुशंसा की जाती है, हैंडव्हील की शक्ति बंद कर दें, and extend the battery life.

8. उत्पाद मॉडल विवरण

① :ZTWGP उपस्थिति शैली का प्रतिनिधित्व करता है
②：नाड़ी आउटपुट पैरामीटर:
01: इंगित करता है कि पल्स आउटपुट सिग्नल एक है, बी; पल्स वोल्टेज 5V; pulse quantity 100PPR.
02：यह दर्शाता है कि पल्स आउटपुट सिग्नल ए और बी हैं; पल्स वोल्टेज 12v; pulse quantity 100PPR.
03：यह दर्शाता है कि पल्स आउटपुट सिग्नल एक हैं, बी, ए -, बी -; पल्स वोल्टेज 5V; pulse quantity 100PPR.
04：एक निम्न-स्तरीय एनपीएन ओपन सर्किट आउटपुट को इंगित करता है, ए और बी के पल्स आउटपुट सिग्नल के साथ;The number of pulses is 100PPR.
05：उच्च-स्तरीय पीएनपी स्रोत आउटपुट को इंगित करता है, ए और बी के पल्स आउटपुट सिग्नल के साथ; The number of pulses is 100PPR.
③：अक्ष चयन स्विच की संख्या का प्रतिनिधित्व करना, 2 का प्रतिनिधित्व करता है 2 axes.
④：अक्ष चयन स्विच सिग्नल के प्रकार का प्रतिनिधित्व करता है, एक पॉइंट-टू-पॉइंट आउटपुट सिग्नल का प्रतिनिधित्व करता है, and B represents encoded output signal.
⑤：गुणन स्विच सिग्नल के प्रकार का प्रतिनिधित्व करता है, एक पॉइंट-टू-पॉइंट आउटपुट सिग्नल का प्रतिनिधित्व करता है, and B represents encoded output signal.
⑥：कस्टम बटन की संख्या का प्रतिनिधित्व करता है, 2 का प्रतिनिधित्व करता है 2 custom buttons.
⑦：सिस्टम हैंडव्हील के लिए बिजली की आपूर्ति का प्रतिनिधित्व करता है, और 05 represents 5V power supply.
⑧：L बाएँ स्तंभ का प्रतिनिधित्व करता है (बायां चाकू धारक), और R सही कॉलम का प्रतिनिधित्व करता है (सही चाकू धारक).

9.उत्पाद की खराबी का समाधान

1.उत्पाद परिचय

मैन्युअल मार्गदर्शन के लिए वायरलेस इलेक्ट्रॉनिक हैंडव्हील का उपयोग किया जाता है, पोजिशनिंग, उपकरण संरेखण,और सीएनसी मशीन टूल्स पर अन्य ऑपरेशन. यह उत्पाद वायरलेस ट्रांसमिशन तकनीक को अपनाता है, पारंपरिक स्प्रिंग वायर कनेक्शन को खत्म करना, केबलों के कारण होने वाले उपकरण विफलताओं को कम करना, केबल खींचने और तेल के दाग के नुकसान को दूर करना, और ऑपरेशन को अधिक सुविधाजनक बनाना. वायरलेस इलेक्ट्रॉनिक हैंडव्हील का यह मॉडल फैनुक सिस्टम के लिए एक समर्पित हैंडव्हील है. फैनुक सिस्टम निर्देशांक आईओ-लिंक प्रोटोकॉल के माध्यम से हैंडव्हील स्क्रीन पर वास्तविक समय में प्रदर्शित होते हैं, और अक्ष चयन,बढ़ाई, और बटन सिग्नल आईओ-लिंक प्रोटोकॉल के माध्यम से सीधे सिस्टम से जुड़े होते हैं, reducing wiring.

2. उत्पाद की विशेषताएँ
1. 433MHZ वायरलेस संचार प्रौद्योगिकी अपनाएं, वायरलेस ऑपरेशन दूरी है 40 मीटर की दूरी पर;
2. स्वचालित आवृत्ति होपिंग फ़ंक्शन को अपनाएं, उपयोग 32 एक दूसरे को प्रभावित किए बिना एक ही समय में वायरलेस रिमोट नियंत्रकों के सेट;
3. आपातकालीन स्टॉप बटन का समर्थन करें, IO सिग्नल आउटपुट स्विच करें, IO वायरिंग के माध्यम से सिस्टम से जुड़ा;
4. सहायता 4 कस्टम बटन, आईओ सिग्नल स्विच करें, IO-LINK प्रोटोकॉल के माध्यम से सिस्टम को आउटपुट सिग्नल;
5. त्वरित गति बटन का समर्थन करें + और बटन -, मशीन को चलाने के लिए हैंडव्हील को बदलने के लिए बटन को दबाकर रखें;
6. 6-अक्ष नियंत्रण का समर्थन करें, आईओ सिग्नल स्विच करें, IO-LINK प्रोटोकॉल के माध्यम से सिस्टम को आउटपुट सिग्नल;
7. समर्थन 1X,10एक्स, 100एक्स नियंत्रण . समर्थन स्विच l0 सिग्नल, और IO-LINK प्रोटोकॉल के माध्यम से सिस्टम को सिग्नल आउटपुट करता है;
8. सक्षम बटन फ़ंक्शन का समर्थन करें, IO वायरिंग के माध्यम से सिस्टम से कनेक्ट करें, और नियंत्रण एनकोडर एक ही समय में सक्षम होता है;
9. पल्स एनकोडर का समर्थन करें, 100 दालें/वृत्त, एबी एन्कोडिंग सिग्नल आउटपुट करके सिस्टम एमपीजी हैंडव्हील इंटरफ़ेस तक पहुंचें;

3.उत्पाद विशिष्टताएँ

4.उत्पाद की विशेषताएँ

टिप्पणियाँ:
①आपातकालीन स्टॉप बटन:
आपातकालीन स्टॉप बटन दबाएं, रिसीवर पर दो आपातकालीन स्टॉप आईओ आउटपुट डिस्कनेक्ट हो गए हैं, और सभी हैंडव्हील फ़ंक्शन अमान्य हैं। आपातकालीन स्टॉप जारी होने के बाद, the emergency stop IO output on the receiver is closed and all functions of the handwheel are restored.

②स्क्रीन डिस्प्ले:

③कस्टम बटन:
4 कस्टम बटन, प्रत्येक बटन रिसीवर पर एक IO आउटपुट बिंदु से मेल खाता है, IOLINK के माध्यम से सिस्टम से जुड़ा. आम तौर पर, the ~ button is set as a high-speed button.
④एक्सिस चयन स्विच:
Switching the axis selection switch can switch the moving axis controlled by the handwheel.
⑤शॉर्टकट बटन:
मशीन को आगे बढ़ाने के लिए शॉर्टकट बटन "+" दबाएँ, और मशीन को नकारात्मक रूप से स्थानांतरित करने के लिए शॉर्ट कट बटन "-" दबाएं. This can replace turning the hand wheel to move the machine.
⑥सक्षम बटन:
दोनों तरफ सक्षम बटनों में से किसी एक को दबाकर रखें और प्रभावी होने के लिए पल्स एनकोडर को हिलाएं. और रिसीवर पर सक्षम IO आउटपुट के दो समूह चालू हो जाते हैं. Release the enable button and the enable IO output is disconnected.
⑦अनुपात स्विच:
Switching the magnification switch can switch the magnification of handwheel control.
⑧पल्स एनकोडर:
सक्षम बटन को दबाकर रखें और पल्स भेजने के लिए पल्स एनकोडर को हिलाएं
signal to control the movement of the machine axis.
⑨पावर स्विच:
Handwheel power button.

5.उत्पाद सहायक उपकरण आरेख

6.उत्पाद स्थापना मार्गदर्शिका

6.1 उत्पाद स्थापना चरण

1. Install the receiver in the electrical cabinet through the screw holes at the four corners.
2.हमारे रिसीवर वायरिंग आरेख को देखें, इसकी तुलना अपने ऑन-साइट उपकरण से करें, और कनेक्ट करें
the equipment to the receiver via cables.
3. रिसीवर ठीक होने के बाद, रिसीवर से सुसज्जित एंटीना जुड़ा होना चाहिए,
and the outer end of the antenna must be installed or placed outside the electrical cabinet.
सर्वोत्तम सिग्नल प्रभाव के लिए इसे विद्युत कैबिनेट के शीर्ष पर रखने की अनुशंसा की जाती है. यह
ऐन्टेना को असंबद्ध छोड़ना या ऐन्टेना को विद्युत कैबिनेट के अंदर रखना निषिद्ध है,
which may cause the signal to be unusable.
4.अंत में, turn on the handwheel power switch and you can operate the machine by
handwheel remote control.

6.2 रिसीवर स्थापना आयाम

6.3 रिसीवर वायरिंग संदर्भ आरेख

7. रख-रखाव एवं देखभाल

1. Please use it in a dry environment with normal temperature and pressure to extend the
service life;
2. Please avoid using it in abnormal environments such as rain and water bubbles to extend
सेवा जीवन;
3. Please keep the appearance of the handwheel clean to extend the service life;
4. कृपया निचोड़ने से बचें, गिरना, जोड़ने से, वगैरह. to prevent damage to the precision parts
inside the handwheel or cause precision errors;
5. यदि लंबे समय तक उपयोग न किया जाए, कृपया हैंडव्हील को साफ और सुरक्षित स्थान पर रखें;
6. Pay attention to moisture and shock during storage and transportation.

8. Security Information

1. कृपया उपयोग से पहले निर्देशों को ध्यान से पढ़ें. गैर-पेशेवरों का प्रवेश वर्जित है
operating.
2. Please replace the battery in time when the battery is too low to avoid errors caused by
insufficient power causing the handwheel to be unable to operate.
3. यदि मरम्मत की आवश्यकता है, कृपया निर्माता से संपर्क करें. यदि क्षति स्व-मरम्मत के कारण होती है,
the manufacturer will not provide warranty.

1.रिमोट कंट्रोल का परिचय

ए.प्रोडक्ट कॉमपीओइतिअन
सीमेंस रीयल-टाइम कोऑर्डिनेट डिस्प्ले वायरलेस इलेक्ट्रॉनिक हैंडव्हील में दो भाग होते हैं: इलेक्ट्रॉनिक हैंडव्हील + RECEIVER;

बी.विशेषताएँ

*6 कस्टम बटन नियंत्रित कर सकते हैं 6 आउटपुट स्विच करें;
*डिस्प्ले स्क्रीन वास्तविक समय में पीएलसी संबंधित रजिस्टर समन्वय मूल्य प्रदर्शित करती है, and supports 6-axis display of real-time coordinates.

2.आवेदन क्षेत्र

1）इलेक्ट्रॉनिक हैंडव्हील ईथरनेट रिसीवर के माध्यम से पीएलसी से जुड़ा है

a.हैंडव्हील कुंजी डेटा को वायरलेस तरीके से रिसीवर तक पहुंचाता है, और रिसीवर नेटवर्क केबल पीएलसी सिस्टम डीबी क्षेत्र के माध्यम से चाबियाँ लिखता है; रिसीवर निर्दिष्ट डीबी क्षेत्र से प्रदर्शित होने वाले डेटा को पढ़ता है, और फिर डेटा को हैंडव्हील डिस्प्ले स्क्रीन पर लौटा देता है. उपयोगकर्ता हैंडव्हील पर डीबी क्षेत्र को पढ़ने और लिखने के आधार पते को अनुकूलित कर सकता है, so that the handwheel can read and write the data in the DB area of the PLC.

बी. रिसीवर सीमेंस S7 प्रोटोकॉल का समर्थन करता है. पीएलसी S7-200 पर लागू होता है, PLC S7-300 and PLC S7-1200.

सी. The user can configure the receiver to server mode and client mode through the PLC connection configuration tool.

सर्वर मोड में, उपयोगकर्ता WGP-ETS कॉन्फ़िगरेशन सॉफ़्टवेयर के माध्यम से PLC पढ़ने और लिखने के पते को कॉन्फ़िगर करता है;रिसीवर को क्लाइंट मोड में कॉन्फ़िगर करने के लिए पीएलसी कनेक्शन कॉन्फ़िगरेशन टूल का उपयोग करें. कॉन्फ़िगरेशन के बाद, the XWGP-ETS receiver can communicate with the PLC through the standard S7 protocol.

2)विशिष्ट अनुप्रयोग

हैंडव्हील रिसीवर और सीमेंस पीएलसी एस7-200 का विशिष्ट अनुप्रयोग:

ए. हैंडव्हील पर बटन पीएलसी में उपयोगकर्ता द्वारा निर्धारित BOOL क्षेत्र के मूल्य से मेल खाता है. यदि हैंडव्हील का बटन दबाया जाता है, संबंधित BOOL क्षेत्र सत्य है, और जब यह जारी किया जाता है, यह गलत है, और BOOL क्षेत्र का आधार पता हैंडव्हील के माध्यम से सेट किया जा सकता है;

बी. हैंडव्हील पीएलसी में डीबी क्षेत्र का मूल्य पढ़ सकता है. एक अक्ष है 4 प्रदर्शन डेटा के बाइट्स, और 6 कुल्हाड़ियों का कुल योग है 24 बाइट्स. The base address of the DB area can be set through the WGP-ETS configuration software.

4.रूप परिचय

5.रिसीवर टर्मिनल परिभाषा और कोडिंग तालिका

6.दिखावट का आकार