5.Продукт функцийым пуртымаш .

② Enable buttons on both sides

③Button area

12 кыдежан

④ Axis Selection and Magnification Switch

One 9-gear axis selection switch; one 3-gear magnification switch.

⑤ Emergency Stop Switch

Remote control emergency stop switch.

⑥ Display Screen Area

It can display coordinates, status and other information.

⑦ Electronic Pulse Encoder

One electronic pulse encoder with 100 pulses per revolution.

⑧ Type-C Charging Port

It is used for connection between the charger and the remote control.

The handheld display includes a coordinate interface and a 6-point acquisition interface, which can be switched by pressing the ‘Next Page’ key

6. Product Accessories Diagram

7. Receiver and Wiring Ports

8. Configure network access

9. Test Instructions

1.Продуктым пуртымаш

2.Продукт функций

Кнопкым темдал да кучен ., then toggling the axis selection switch can control the movement of axis .Press and hold the enable button, then toggle the axis selection switch to switch the motion axis controlled by the remote control. Toggle the switch from the OFF position to any axis position, and the remote control will power on automatically.

④ Pulse Encoder:

Press and hold the enable button and rotate the pulse encoder, it will output pulse signals to control the movement of the machine axis.

⑤ LCD Display Screen:

5. Product Accessories Diagram

 

6. Продуктым шындыме йӧн .

6.1 Продуктым шындыме ошкыл-влак

1. Install the receiver in the electrical cabinet via the buckle on its back, or mount it inside the electrical cabinet through the screw holes at the four corners of the receiver.

2. Мемнан приёмникым проводник схемым ончалза ., тудым тендан дене таҥастараш он-площадкыште оборудованийым ., and connect the equipment to the receiver with cables.

3. After the receiver is fixed in place, install the supporting antenna of the receiver properly. Mount or place the outer end of the antenna outside the electrical cabinet. It is recommended to place it on the top of the electrical cabinet for optimal signal performance. Do not leave the antenna uninstalled or place it inside the electrical cabinet; уке гын, signal failure may occur.

4. Пытартыш, turn on the remote control power switch, then you can remotely operate the machine via the remote control.

6.2 Receiver Installation Dimensions

6.3 Приёмник проводко справочник диаграмме .

7. Продукт операций инструкций-влак .

1. Машина да приёмникыште куатым .. The receiver operation indicator flashes. After the wireless electronic remote control is fully charged, toggle it from the OFF gear to the X-axis gear, and the remote control display lights up.

2. Select the axis : Кнопкым темдал да кучен ., toggle the axis selection switch to select the axis to be operated.

3. Select the magnification: Кнопкым темдал да кучен ., toggle the magnification switch to select the required magnification gear.

4. Axis movement: Кнопкым темдал да кучен ., select the axis selection switch and the magnification switch, then rotate the pulse encoder. Rotate clockwise to move the axis in the positive direction, and rotate counterclockwise to move the axis in the negative direction.

5. Кеч-могай шкешотан кнопкым темдал да кучен ., the corresponding button IO output of the receiver will turn on; release the button, and the output will turn off.

6. Аварийный тошкалтыш кнопкым темдал ., the corresponding emergency stop IO output of the receiver disconnects and the remote control function becomes invalid. Release the emergency stop button, the emergency stop IO output closes and the remote control function is restored.

7. If the wireless remote control is not operated for a period of time, тудо автоматически пурен мален режимыште куатым кучылтмо иземдаш манын .. It can be used normally again by pressing the enable button again.

8.If the wireless remote control is not used for a long time, turn the axis switch to OFF to turn off the power and extend battery life

8. Продукт Модель Описание .

’：UWGP stands for appearance style.

’：Pulse Output Parameters：

05: Кӱкшӧ кӱкшытыштӧ ПНП источник лектышым ончыкта ., импульс лектыш сигнал дене А да В .; The number of pulses is 100PPR.

2019：Represents the axis selection switch quantity; 6 stands for 6 оҥам, 7 stands for 7 оҥам, and so on.

73: Represents the signal type of the axis selection switch.A stands for point-to-point output signal, and B stands for encoder output signal.

7: Represents the signal type of the magnification switch.A stands for point-to-point output signal, and B stands for encoder output signal.

7-ше: Шке ыштыме кнопко-влакын чотыштым ончыкта .; 3 corresponds to 6 custom buttons.

3: Represents the power supply for the system remote control. 05 stands for 5V power supply, жана 24 stands for 24V power supply.

6: Represents the contact charging mode. It starts charging automatically when placed back on the charging base.

9. Продукт нелылыкым кораҥдаш .

 

10. Maintenance and upkeep

1. Please use it in a dry environment at room temperature and pressure to extend its service life.

2. Please avoid using in abnormal environments such as rain and water to extend the service life.

3. Please keep the appearance of the remote control clean to extend its service life.

4. Please avoid crushing, dropping, or bumping, да т. д.. to prevent damage to the precision components inside the remote control or accuracy errors.

5. Кужу жап ок кучылталт гын ., please store the remote control in a clean and safe place.

6. Avoid moisture and shock during storage and transportation.

1.Продуктым пуртымаш

Беспроводной электрон кид дене ыштыме йӧн дене пайдаланен, кид дене ыштыме ., позиционирование, инструмент-влакым шындыме да
моло операций-влак ЧПУ станокшо дене .. Тиде продукт беспроводной передаче технологийым налеш .,
йӱлам кораҥдаш йӱла пружин проводник подключение ., иземдыме оборудованийым ыштен кертдыме кабель-влак .,
кабельым тарватыме ситыдымашым кораҥдаш, нефть петырыме, да т. д., да утларак йӧнан
операций. Тудо кумдан кучылталтше станокышто ЧПУ, кузе тыгай гангрий обрабатыватлыше рӱдер-влак ., системыш
вертикальысе станок-влак вертикальысе станок-влак ., ЧПУ шестерням обрабатыватлыше машина-влак, да тӱрлӧ ЧПУ дене келыштараш лиеш .
пазарыште системе-влак, тыгай Симененс гай, Мицубиши, Фану, синтек да моло ЧПУ системе .
brands.

2.Продукт функций

1. 433МГЗ беспроводной коммуникаций технологийым налын, беспроводной пашам ыштыме торалык . 80 мый;
2. Автомат частоташте скакалке функцийым приниматлаш ., кучылташ 32 набор-влак беспроводной пульт дене .
иканаште икте-весе деч посна влиятлен .;
3. Ваштареш чрезвычайный ситуаций тошкалтыш кнопкым темдал ., а кидым пыштымеке ., чрезвычайный ситуаций тошкалтыш
кнопкым темдал эше .;
4. Полыш 6 шкешотан кнопко-влак, выключатель IO сигналым луктын .;
5. Палшык 6-осевый контроль ., 7-12 осевый управлений келыштарыме лийын кертеш .;
6. Палшык 1X .,10Х, 100X управлений да эн кугу настраиваться лийын кертеш 1000X .;
7. Кнопка функцийым ышташ полша ., лектыш выключатель l0 шӱжарже-влак .. осьым ойырен налмаш,маанификация
да кодер.;
8. Палшык осьым ойырен налаш да увеличение ойырен налаш кодер лектыш .;
9. Стандартым поддержатлаш Тип-С зарядкым ., 5V-2А зарядкым спецификация ., чоҥалтмыже батарейышке спецификация .
14500/1100mAh.

3.Продукт спецификация .

4.Продукт функцийым пуртымаш

Палемдыме：
3Чонный чарныде кнопко .：
Аварийный тошкалтыш кнопкым темдалме годым ., кок аварийный тошкалтыш IO лектышым пуа.
приёмник отключаться ., да чыла кид дене ыштыме функций-влак чын огыл улыт. чрезвычайный ситуаций годым
тошкалтыш лектеш ., чрезвычайный остановкышто IO лектышым приёмникыште петырен ., да чыла кид дене
функций-влак пӧртылтат .; а кидым пыштымеке ., чрезвычайный ситуаций тошкалтыш IO лектыш .
of the receiver is still valid when the emergency stop button is pressed.

3 Кнопка .:
Кок могырышто кеч-могай ик йӧн дене кнопкым темдал ., да кок тӱшка йӧным ыштен IO .
приёмникыште лекше лектыш-влак лийыт.. Настройкым ыштыме кнопкым да йӧным ыштен IO .
лектыш йӧршын йӧрташ тӱҥалеш .. Ешартыш, тыланда кӱлеш кнопкым темдал да кучен йӧным ыштен деч ончыч .
осьым ойырен налме коэффициентшым да кидшым рӱзалтыш. Тиде функций лийын кертеш .
canceled through the configuration software.
’Ось ойырен налме переключатель . (куатан выключатель):
Кнопкым темдал да кучен да осьевой ойырен налме выключательым вашталташ .
движущийся осым контрольышто кид дене .. Тиде переключатель гыч OFF кеч-могай осым да .
turn on the handwheel power.

6Пульс кодер .:
Кнопкым темдал да кучен да импульс кодерым луктын колташ манын, импульсым колташ .
signal to control the movement of the machine axis.

Батарейын индикаторжо:
Кид орава куат дисплей ., все всех вежливый степенян толын кучем ., чыла офф значенийже тудо огыл .
воротник или настояния или настояния ., икымше шола сетке волгалтеш ., куатше пеш шагал улмыжым ончыкта .,
please charge in time.
3Сигнал волгыдо .:
Сигнал волгыдо гын ., тиде ончыкта, кид дене ыштыме пашам ышта да сигналым .
Тӱрыс; гын, сигнал волгыдо лектын ., тудо операций уке манмым ончыкта ., але тудым операцийым ыштат, но
the wireless signal is not connected.

5.Продукт аксессуар-влак схемым .

6.Продуктым шындыме йӧн .

6.1 Продуктым шындыме ошкыл-влак
1. Приёмникым электрокабинетыште клип-влакым кучылтын, ӱмбалныже шындыза, але тудым шындаш .
the electrical cabinet using the screw holes at the four corners of the receiver.
2.Мемнан приёмникым проводник схемым ончалза ., тудым тендан дене таҥастараш он-площадкыште оборудованийым ., да подключение
the equipment to the receiver via cables.
3.Приёмникым пеҥгыдемдыме деч вара ., приёмник дене пойдарыме антенне лийшаш .,
да антеннын тӱжвал мучашыже шкаф деч ӧрдыжтӧ але пыштыман .. Ал
темлалтеш, тудым ӱмбалне вераҥдаш электрокабинет эн сай сигналым эффект .. Тиде
антенным ушдымо але антенным электричестве шкаф кӧргыштӧ вераҥдаш чараш чарыме,
which may cause the signal to be unusable.
4. Пытартыш, кид дене ыштыме куатым вашталташ да те машинам пашам ыштен кертеш .
handwheel remote control.

6.2 Приёмник монтаж габарит .

6.3 Приёмник проводко справочник диаграмме .

7.Продукт операций инструкций-влак .
1. Машина дене пашам ыштен., приёмникым 2018 ийыште вий дене ыштат., приёмник пашам ыштыше индикатор .
куштылго волгалтеш ., беспроводной электрон кидпаша уло батарейышке шынден ., батарейышке леведыш
пеҥгыдемдаш лиеш, беспроводной электрон кидпаша куатым чӱкташ ., да тушто
кид дене ыштыме куат волгыдо.;
2. Координат осевый ойырен налме .: Кнопкым темдал да кучен ., осьым ойырен налме .
паҥга, да ойырен налме осевый те операцийым ышташ шонеда .;
3. Увеличение ойырен налаш: Кнопкым темдал да кучен ., увеличительный выключательым вашталташ .,
да ойырен налме кӱкшытыштӧ кугемдаш кӱлеш .;
4. Ось дене куснаш: Кнопкым темдал да кучен ., темдал осьым ойырен налме выключатель ., ойыро
увеличение выключатель, а вара ротатте пульс кодер пӧрдаш манын, положительный движущийся ось .
шагат почеш да отрицательный движущийся ось шагат ваштареш .;
5. Кеч-могай шкешотан кнопкым темдал да кучен ., да келшыше кнопко IO лектыш .
приемникым чӱкташ тӱҥалыт.. Кнопкым луктын, лектышым йӧрташ манын .;
6. Аварийный тошкалтыш кнопкым темдал ., келшыше аварийный тошкалтыш IO лектыш .
приемник отключение ., кид дене ыштыме функцийым локтылыт, чрезвычайный ситуаций тошкалтышым луктын .
полдыш, чрезвычайный ситуаций тошкалтыш ИО лектыш петыралтын ., да кид дене ыштыме функцийым пӧртылташ .;
7. Кид дене ыштыме жапыште ик жаплан пашам ыштен огыл гын ., тудо автоматически мален пура .
режим иземдаш манын, куатым кучылтмо .. Уэш кучылтмо годым ., кидоволжо лийын кертеш .
активировать кнопкым темдал йӧным ыштен .;
8. Кид дене кужу жап ок кучылталт гын .,колым кучаш темлалтеш .
вал да ОФФ позицийыш ., кид вийым йӧрташ ., and extend the battery life.

8.Продукт Модель Описание .

’ ：DWGP койыш стильым ончыкта .

’ ：Пульс лектыш параметр-влак .:
01: Пульс лектыш сигнал-влак А ден В улыт манын ончыкта, да импульс напряжений 5В .; Пульс
количество 100ППР .;
02: Пульс лектыш сигнал-влак А ден В улыт манын ончыкта, да импульс напряжений 12В .; Пульс
количество 25ППР .;
03: Пульс лектыш сигналым А В манын ончыкта、ИК-、Б-； Пульс напряжений 5В .; Pulse quantity 1
00ППР;
04: НПН-ым низкоуровневый почмо схемым ончыкта, импульс лектыш сигнал дене А да В .; Лийшаш
импульс-влакын чотышт 100ППР .;05: Кӱкшӧ кӱкшытыштӧ ПНП источник лектышым ончыкта ., импульс лектыш сигналым .
А да В улыт; импульсный кугытшо 100ППР .;
2019 : ончыкта, осьым ойырен налме переключатель-влакын чотышт ., 6 представник-влак 6 шинчалан, 7 представник-влак 7 axis.
73 : тип осевый ойырен налме переключатель сигналым ончыкта ., А ончыкта точко гыч точко марте лектыш сигнал .,
B кодироватлыме лектыш сигналым ончыкта;

7 : типым ончыкта, кугемдыме выключатель сигнал .,
А ончыкта точко гыч точко марте лектыш сигнал ., B кодироватлыме лектыш сигналым ончыкта;
7-ше : шкешотан кнопко-влакын чотыштым ончыкта ., 6 представник-влак 6 шкешотан кнопко-влак;
3 : системылан кид дене ыштыме кочкышым ончыкта, 05 5В кочкышым ончыкта .,
жана 24 represents 24V power supply.

9.Продуктын нелылыкше

10. Обслуживатлымаш да тыршымаш

1. Пожалуйста, тудым кучылташ курго средаште пӧлем температур да давленийым тудын служитлыме ӱмыржым шуяш манын .;
2. Пожалуйста, утлаш кучылтмо аномалий средаште, кузе тыгай йӱр да вӱд пузырьков обслуживатлыме ӱмыржым шуяш .;
3. Пожалуйста, шке служитлыме ӱмыржым шуяш манын, кид дене ыштыме арулыкым кучыза;
4. Пожалуйста, утлаш утлаш, упача, скатке, да т. д.. рашлык компонент-влаклан эҥгекым ыштымым чараш манын, кӧргыштӧ
кид дене ыштыме але чынлык йоҥылыш .;
5. Кужу жап ок кучылталт гын ., Пожалуйста, кид дене аралыше ару да лӱдыкшыдымӧ верыште .;
6.Аралыме да шупшыктымо годым, attention should be paid to moisture and shock resistance.

11.Лӱдыкшыдымылык нерген увер

1. Пожалуйста, инструкцийым сайын лудын лекса, кучылтмо деч ончыч да пашам ышташ чарыме огыл профессионал-влак;
2. Аккумулятор кӱкшытыштӧ пеш шагал годым ., пожалуйста, тудым жапыштыже зарядкым ыштен, йоҥылыш деч утлаш манын, ситыдыме .
батарейышке да пашам ыштен кертдыме кид дене ыштыме .;

3. Олмыктымо кӱлеш гын ., пожалуйста, производитель дене кылдалтше .. Пушкыдо шке олмыктымо дене кылдалтын гын ., the manufacturer will not provide warranty.

1.Продуктым пуртымаш

Программе ЧПУ пульт PHB06B беспроводной келшен .
тӱрлӧ ЧПУ системе-влакын пульт дене пашам ыштымышт. Тудо пайдаланыше-влаклан полша .
программлымашым келыштарыме да кнопко функцийым вияҥдаш манын, дистанционный илышыш пурташ .
тӱрлӧ функцийым контрольым ыштен ЧПУ системе .; тудо пайдаланыше-влаклан полша .
программлымашым келыштарыме да дисплей контентым вияҥдаш манын, динамике илышыш пурташ .
системе статусым ончыктымаш; пульт дене толеш зарядкым ыштен .
battery and supports Type-C interface charging.

2.Продукт функций

1. 433МГЗ беспроводной коммуникаций технологийым кучылтын, беспроводной паша .
торгаш 80 мый;
2. Автомат частоташте скакалке функцийым кучылтын ., 32 набор-влак беспроводной пульт .
контроллер-влакым ик жапыште кучылташ лиеш, икте-весылан эҥгекым ыштыде .;
3. Полыш 12 шкешотан кнопко программлымаш .;
4. Палшык 2.8-дюймовый экраныште ., контент шкешотан программлымашым ончыкташ .;
5. Полыш 1 6-писылык осьым ойырен налме выключатель ., кудо лийын кертеш шкешотан программлыме .;
6. Полыш 1 7-писылыкым кугемдымашым кугемдымаш ., кудо лийын кертеш шкешотан программлыме .;
7. Полыш 1 электрон кид дене ыштыме ., 100 импульс/тура .;
8. Стандартым поддержатлаш Тип-С зарядкым .; 5V-2А зарядкым спецификация .; батарейышке
specification 18650/12580mWh battery.

3.Паша принципше

4. Продукт спецификация .

5.Продукт функцийым пуртымаш

Палемдыме：
3Пауэр переключатель .：
Управлений кид орава почаш да петыраш .

Кок могырышто кнопко-влакым ышташ йӧным пуа .：
Йӧндартыш кнопкым темдалме дене кид орва штурвалым шокташ кӱлеш .;

’Тӱҥалтыш кнопкым темдал .
12 кнопко-влак 3X4 ., программлымаш аныклаш .;

6Оссым ойырен налмаш, увелительный выключатель
1 6-позицийым ойырен налме выключатель ., кудыжо келыштарыме да программлыме лийын кертеш .;
1 7-позиций коэффициент переключатель ., кудыжо келыштарыме да программлыме лийын кертеш .

Аварийный тошкалтышым вашталташ .:
Кид дене ыштыме чрезвычайный ситуаций тошкалтышым вашталташ .;

3Дисплей кумдык .:
Кызытсе куатым ончыктен кертеш ., ыл, да келыштарыме дисплей контент .;

Электронный кид дене .：
1 электрон кид дене ыштыме ., 100 pulses/turn.

Порт-пор .:

Чоҥымо батарейышке чоҥышо ., зарядым кучылтын, тип-C зарядкым ., зарядкым напряжений 5В .,
кызытсе 1А-2А .; зарядкым ыштыме жапым 7 шагат паша;

6.Продукт аксессуар-влак схемым .

7.Продуктым шындыме йӧн .

1. USB-приемникым компьютерыш пурто, компьютер автоматически лиеш
USB-устройство драйверым кид дене шындыме деч посна пален налаш да шындаш .;
2. Дистанционный управленийым зарядкым пурто .. Аккумулятор деч вара тичмаш зарядым ., савыралаш
кочкыш выключатель ӱмбалне ., пульт ӱмбалне ÿмбаке ., да дисплей тыглай ончыкта ., кайсы
значит, кучем-он сеҥымаш .;
3. Куатле деч вара, те кеч-могай кнопкым темдал кертеш операций .. Пульт дене управлений кертеш .
кок кнопко дене пашам ышташ полшат, тиде жапыште. Кунам те кеч-могай кнопкым темдал ., а шем
квадрат пульт дене сигнал воктене коеш ., ончыкташ манын, кнопкым темдал
is valid.

8.Продукт операций инструкций-влак .
Продуктым ыштен лукмо деч ончыч да кучылтмо деч ончыч ., те кучылт кертеш Demo программе ме пуэна тергаш .
кнопко-влак да пульт дене ончыктымо ., але Демо-влакым справочный рутин семын кучылташ
ончыкылык программлымаш вияҥмаш;
Демо программе дене пайдаланыме деч ончыч ., пожалуйста, USB-приёмникым компьютерыш пурташ ., жасоо
ӱшанен, пульт контроллер сита куатше уло ., кочкыш выключательым ., а вара тудым кучылташ;
Пульт дене кеч-могай кнопкым темдалме годым ., тест программе Demo ончыкташ лиеш .
келшен толшо ключевые значенийже .. Тудым лукмо деч вара, тӱҥ значений дисплей йомеш ., манын ончыкта
the button upload is normal.

9.Продуктын нелылыкше

10. Обслуживатлымаш да тыршымаш

1. Пожалуйста, тудым кучылташ курго средаште тыглай температур да давленийым шуяш .
службым илыш;
2. Ключевой областьым шуяш манын, тӱҥ кумдыкым тӱкнаш раш объект-влакым кучылташ огыл ключевые .;
3. Пожалуйста, ключевые кумдыкым ару куча, ключевые нумалыт иземдаш манын .;
4. Пультлан эҥгекым ышташ манын, тыгыдемдыме да волен шичме деч утлаш .;
5. Кужу жап ок кучылталт гын ., пожалуйста, батарейышке луктын да пультым аралаш да .
батарейышке ару да лӱдыкшыдымӧ верыште .;
6. Pay attention to moisture-proof during storage and transportation.

11.Лӱдыкшыдымылык нерген увер

1. Пожалуйста, кучылтмо деч ончыч инструкцийым сайын лудын .. Профессионал-влаклан профессионал-влак чарыме
from operating.
2. Пожалуйста, оригинальный зарядкым але зарядкым ыштен лукмо тыглай производитель дене .
the same specifications.
3. Пожалуйста, жапыштыже зарядкым ыштен, утлаш манын, чын огыл операцийлан кӧра ситыше куатым ыштен .
the remote control to be unresponsive.
4. Олмыктымо кӱлеш гын ., пожалуйста, производитель дене кылдалтше .. Пуртымашым ыштен гын .
шкевуя олмыкташ, the manufacturer will not provide warranty.

1.Продуктым пуртымаш

Программлыме ЧПУ пульт PHB10 беспроводнойлан келшен толеш
тӱрлӧ ЧПУ системе-влакын пульт дене пашам ыштымышт. Тудо пайдаланышын рашемдыме йӧнжым поддержатла
кнопко функций-влакым вияҥдаш программлымаш, да тӱрлӧ пульт дене управленийым илышыш пурташ
ЧПУ системыште функций-влак; тудо пайдаланышын рашемдыме программлымашыжым вияҥдаш полша
Светодиодный волгалтараш да йӧрташ, да системын состоянийжым динамике дене ончыктымашым шукташ;
пульт аккумулятор дене толеш да Type-C-ым поддержатла
interface charging.

2.Продукт функций

1. 433МГЗ беспроводной коммуникаций технологийым кучылтын, беспроводной паша .
торгаш 80 мый;
2.Автомат частоташте скакалке функцийым кучылтын ., 32 набор-влак беспроводной пульт .
контроллер-влакым ик жапыште кучылташ лиеш, икте-весылан эҥгекым ыштыде .;
3.Полыш 32 шкешотан кнопко программлымаш .;
4.Полыш 9 шке ыштыме светодиодный волгалтарыше дисплейым программлымаш;
5.IP67 вӱдыжгӧ кӱкшытым поддержатлаш;
6.Стандарт Type-C интерфейс дене зарядкым ышташ полша; 5V-2А зарядкым спецификация .;
1100 мАч кугу куатан батарейышке, автоматический мален вучымо функций дене; умылымаш
ультра-кужу изи куатым вучымо;
7.Support real-time display of power.

3.Паша принципше

4. Продукт спецификация .

5.Продукт функцийым пуртымаш

Палемдыме：
①Аккумулятор кӱкшытым ончыктымаш：
Куатым чӱктымӧ деч вара волгалтеш, электричестве деч вара йӧрта;
Аккумуляторын индикаторжо ик барыште гына гын, тудо волгалтеш, тиде ончыкта
батарейышке пеш шагал. Пожалуйста, батарейышке вашталтыза;

Аккумулятор индикатор лампе-влак чыланат йӱлен гын, а моло светодиодный лампе-влак угыч волгалтыт да
ончыко, тиде ончыкта, батарейышке пеш шагал. Пожалуйста, батарейышке вашталтыза;
Аккумулятор индикатор ок волгалтаре але ок пыте гын, да ӱзгар лийын ок керт
кочкышым пуымо кнопкым темдал да кучен тӱҥалын, пожалуйста, батарейышке вашталташ .;

2Кнопка кумдык：32 кнопко-влак 4Х8 радамыште вераҥдыме, программлымаш аныклаш .;

③Статус светодиод：
КОММУ: Кнопка ончыктышо волгыдо, кнопкым темдалме годым волгалтеш да кая
кнопкым темдалме годым лектын; вес волгалтарыше-влак шкешотан дисплей улыт;

④Включатель：
Кужу пресс 3 секундышто чӱкташ, кужу жап 3 секундым йӧрташ;
⑤Зарядкым ыштыме порт：
Зарядкым ышташ Type-C зарядкым кучылтман, зарядкым напряжений 5В ., кызытсе 1А-2А .; зарядкым ыштымаш
жап 3-5 шагат паша;

Зарядкым ыштыме годым, куатан индикатор волгалтеш, зарядкым ыштымым ончыктышо. Качан
тӱрыснек зарядитлыме, the power indicator will show full bar without flashing.

6.Продукт аксессуар-влак схемым .

7.Продуктым шындыме йӧн .

1 . Мый USB-приёмникым компьютерыш пуртенам, компьютер автоматически лиеш
USB-устройство драйверым кид дене пален налаш да вераҥдаш
2. Дистанционный управленийым зарядкым пурто .. Аккумулятор деч вара тичмаш зарядым ., Пресса
да кочкыш кнопкым кучен шогыза 3 секунд. Пульт чӱкта да куат
индикатор волгалтеш, indicating that the power-on is successful.
3. Куатле деч вара, те кеч-могай кнопкым темдал кертеш операций .. Пульт дене управлений
ик жапыште кок кнопко дене пашам ыштымым поддержатлен кертеш. Кунам те кеч-могай кнопкым темдал ., Лийшаш
Пульт ӱмбалне COMMU волгыдо волгалтеш, indicating that this button is valid.

8.Продукт операций инструкций-влак .
Продуктым ыштен лукмо деч ончыч да кучылтмо деч ончыч ., ме пуымо демо-программе дене пайдаланен кертыда
пультышто кнопко-влакым да пультышто светодиодный волгыдым тергыман. Вы можете
also use the demo as a reference routine for future programming development.
Демо программе дене пайдаланыме деч ончыч ., пожалуйста, USB-приёмникым компьютерыш пурташ .,
пультын ситыше куатше уло манын ӱшанен лийза, кнопкым темдал да кучо, манын t
урна тудо, а вара тудым кучылташ;
Пульт дене кеч-могай кнопкым темдалме годым ., тергымаш программе демо-версий ончыкталтеш
келшыше тӱҥ значений. Тудым лукмо деч вара, тӱҥ значений дисплей йомеш .,
ключевые загрузка тыглай улмым ончыктышо;
Тыланда тыгак тергыме программе демо-версийыште светодиодный волгалтарыме номерым ойырен налаш лиеш, скачать темдал,
да пультышто келшыше волгыдо номер волгалтеш, ончыкта, мом
LED light is downloading normally.

9.Продуктын нелылыкше

10. Обслуживатлымаш да тыршымаш

1. Пожалуйста, тудым кучылташ курго средаште тыглай температур да давленийым шуяш .
службым илыш;
2. Ключевой областьым шуяш манын, тӱҥ кумдыкым тӱкнаш раш объект-влакым кучылташ огыл ключевые .;
3. Пожалуйста, ключевые кумдыкым ару куча, ключевые нумалыт иземдаш манын .;
4. Пультлан эҥгекым ышташ манын, тыгыдемдыме да волен шичме деч утлаш .;
5. Кужу жап ок кучылталт гын ., пожалуйста, батарейышке луктын да пультым аралаш
да батарейышке ару да лӱдыкшыдымӧ верыште;
6. Pay attention to moisture-proof during storage and transportation.

11.Лӱдыкшыдымылык нерген увер

1. Пожалуйста, кучылтмо деч ончыч инструкцийым сайын лудын .. Профессионал-влаклан 1970 ий гыч профессионал-влакым чарыме.
operating.
2. Пожалуйста, оригинальный зарядкым але тыглай производительын ыштыме зарядкым кучылтса
same specifications.
3. Пожалуйста, жапыштыже зарядкым ыштен, чын огыл пашам ыштыме деч утлаш манын, куат ситыдыме амал дене
remote control to be unresponsive.
4. Олмыктымо кӱлеш гын ., пожалуйста, производитель дене кылдалтше .. Влиянийым шке ӱмбакем налын гын .,
the manufacturer will not provide warranty.