1.Introdução ao produto

2.Recursos do produto

Pressione e segure o botão de ativação, then toggling the axis selection switch can control the movement of axis .Press and hold the enable button, then toggle the axis selection switch to switch the motion axis controlled by the remote control. Toggle the switch from the OFF position to any axis position, and the remote control will power on automatically.

④ Pulse Encoder:

Press and hold the enable button and rotate the pulse encoder, it will output pulse signals to control the movement of the machine axis.

⑤ LCD Display Screen:

5. Product Accessories Diagram

 

6. Guia de instalação do produto

6.1 Etapas de instalação do produto

1. Install the receiver in the electrical cabinet via the buckle on its back, or mount it inside the electrical cabinet through the screw holes at the four corners of the receiver.

2. Consulte o nosso diagrama de fiação do receptor, Compare-o com o seu equipamento no local, and connect the equipment to the receiver with cables.

3. After the receiver is fixed in place, install the supporting antenna of the receiver properly. Mount or place the outer end of the antenna outside the electrical cabinet. It is recommended to place it on the top of the electrical cabinet for optimal signal performance. Do not leave the antenna uninstalled or place it inside the electrical cabinet; de outra forma, signal failure may occur.

4. Finalmente, turn on the remote control power switch, then you can remotely operate the machine via the remote control.

6.2 Receiver Installation Dimensions

6.3 Diagrama de referência de fiação do receptor

7. Instruções de operação do produto

1. Ligue a máquina e o receptor. The receiver operation indicator flashes. After the wireless electronic remote control is fully charged, toggle it from the OFF gear to the X-axis gear, and the remote control display lights up.

2. Select the axis : Pressione e segure o botão de ativação, toggle the axis selection switch to select the axis to be operated.

3. Select the magnification: Pressione e segure o botão de ativação, toggle the magnification switch to select the required magnification gear.

4. Axis movement: Pressione e segure o botão de ativação, select the axis selection switch and the magnification switch, then rotate the pulse encoder. Rotate clockwise to move the axis in the positive direction, and rotate counterclockwise to move the axis in the negative direction.

5. Pressione e segure qualquer botão personalizado, the corresponding button IO output of the receiver will turn on; release the button, and the output will turn off.

6. Pressione o botão de parada de emergência, the corresponding emergency stop IO output of the receiver disconnects and the remote control function becomes invalid. Release the emergency stop button, the emergency stop IO output closes and the remote control function is restored.

7. If the wireless remote control is not operated for a period of time, ele entrará automaticamente no modo de suspensão para reduzir o consumo de energia. It can be used normally again by pressing the enable button again.

8.If the wireless remote control is not used for a long time, turn the axis switch to OFF to turn off the power and extend battery life

8. Descrição do modelo do produto

①：UWGP stands for appearance style.

②：Pulse Output Parameters：

05: Indica saída de fonte PNP de alto nível, com sinais de saída de pulso de A e B; The number of pulses is 100PPR.

③：Represents the axis selection switch quantity; 6 stands for 6 eixos, 7 stands for 7 eixos, and so on.

④: Represents the signal type of the axis selection switch.A stands for point-to-point output signal, and B stands for encoder output signal.

⑤: Represents the signal type of the magnification switch.A stands for point-to-point output signal, and B stands for encoder output signal.

⑥: Representa o número de botões personalizados; 3 corresponds to 6 custom buttons.

⑦: Represents the power supply for the system remote control. 05 stands for 5V power supply, e 24 stands for 24V power supply.

⑧: Represents the contact charging mode. It starts charging automatically when placed back on the charging base.

9. Solução de problemas do produto

 

10. Maintenance and upkeep

1. Please use it in a dry environment at room temperature and pressure to extend its service life.

2. Please avoid using in abnormal environments such as rain and water to extend the service life.

3. Please keep the appearance of the remote control clean to extend its service life.

4. Please avoid crushing, dropping, or bumping, etc.. to prevent damage to the precision components inside the remote control or accuracy errors.

5. Se não for usado por muito tempo, please store the remote control in a clean and safe place.

6. Avoid moisture and shock during storage and transportation.

1. Introdução ao produto

Tensão de alimentação de funcionamento do volante	DC24V/1A
Tensão de alimentação do receptor	DC24V/1A
Faixa de carga de saída IO do receptor	CC24V
Comprimento do cabo da extremidade do volante	10m
Comprimento do cabo final do receptor	1m
Comprimento do cabo de rede final do receptor	3m
Temperatura operacional	-25℃<X<55℃
Altura anti-queda	1m
Quantidade de botões personalizados	6
Dimensões do produto	233*90.7*77.4（mm）

4.Função do produto Introdução

Observação:

Botão de parada de emergência:

Pressione o botão de parada de emergência, e os dois conjuntos de saídas IO de parada de emergência no receptor serão desconectados, and all functions of the handwheel will be invalid.

Depois de liberar a parada de emergência, a saída IO de parada de emergência no receptor está fechada, and all functions of the handwheel are restored.

② Exibição na tela:

6.2 Dimensões de instalação do receptor

6.3 Dimensões de instalação de plugues de aviação

6.4 Diagrama de referência de fiação do receptor
7.Instruções de operação do produto

1. Quando o receptor está ligado e a luz indicadora de funcionamento do receptor pisca, conecte o receptor ao computador com um cabo de rede, definir o endereço IP fixo do computador, e use o software da ferramenta de configuração de rede para definir os parâmetros de rede da função do volante. Para métodos de configuração específicos, consulte o “Manual do usuário do volante com fio LXWGP-ETS”.

2.Depois que o receptor estiver configurado, o sistema precisa programar um programa PLC. Consulte o “LXWGP-ETS Diferentes Métodos de Configuração do Sistema de Controle Numérico Siemens” and PLC program routine materials for details.

3.Depois de concluir as configurações acima, leve o receptor até o quadro elétrico da máquina e instale-o. Pull out the network cable from the computer and plug it into the X130 interface of the system.Connect the receiver power supply and pulse line.3.

4.Depois de concluir as configurações acima, leve o receptor até o quadro elétrico da máquina e instale-o. Retire o cabo de rede do computador e conecte-o à interface X do sistema. Connect the receiver power supply and pulse line.

5. Selecione a seleção do eixo: Switch the axis selection switch and select the axis you want to operate on.

6. Selecione a ampliação: Switch the magnification switch and select the magnification level you need.

7. Eixo móvel: Pressione e segure o botão de ativação, selecione a chave de seleção do eixo, selecione o interruptor de ampliação, and then rotate the pulse encoder to rotate the positive moving axis clockwise and the negative moving axis counterclockwise.

8. Pressione e segure qualquer botão personalizado para ligar a saída IO do botão correspondente no receptor, and release the button to turn off the output.

9. Pressione o botão de parada de emergência, a saída IO de parada de emergência correspondente do receptor será desconectada, a função do volante será desativada, solte o botão de parada de emergência, a saída IO de parada de emergência será fechada, and the handwheel function will be restored.

8.Descrição do modelo do produto

9.Solução de problemas do produto

1.Introdução ao produto

2. Recursos funcionais do produto

3. Especificações do produto

Tensão operacional e corrente do controle remoto sem fio	3V/14MA
Especificações da bateria	2 Pilhas alcalinas AA, size 5
Faixa de alarme de baixa tensão do controle remoto sem fio	< 2.3V
Tensão de alimentação do receptor	DC5V-24V/A
Faixa de carga de saída de parada de emergência do receptor	AC125V-1A/DC30V-2A
Faixa de carga de saída habilitada para receptor	AC125V-1A/DC30V-2A
Faixa de carga de saída do botão personalizado do receptor	DC24V/50mA
Faixa de carga de saída de seleção do eixo receptor	DC24V/50mA
Faixa de carga de saída de ampliação do receptor	DC24V/50mA
Potência de transmissão do terminal portátil	15dBm
Sensibilidade de recepção do receptor	-100dBm
Frequência de comunicação sem fio	433Banda de frequência MHz
Distância de comunicação sem fio	Distância livre de barreira de 40 metros
Temperatura de operação	-25℃ < X < 55℃
Altura anti-queda	1 (medidor)
Quantidade de botões personalizados	2

4. Introdução à função do produto

Notas:

① Codificador de pulso:
Pressione e segure o botão de ativação, agite o codificador de pulso, emitir um sinal de pulso,and control the movement ofthe machine axis.
② Botão Ativar:
Pressione um dos botões de ativação em qualquer lado, e os dois conjuntos de saídas de ativação IO no receptor conduzirão. Solte o botão de habilitação para desconectar a saída de habilitação IO; E antes de mudar a ampliação da seleção do eixo e agitar o volante,o botão de ativação precisa ser pressionado para ser eficaz; This function can be cancelled through configuration software.

③ Luzes indicadoras:
Luz lateral esquerda: ligar a luz,o volante usa o eixo para selecionar OFF para ligar, e esta luz permanece acesa após ligar;
Luz média: uma luz de sinalização que acende ao operar qualquer função do volante, e não acende quando não há operação;
Luz lateral direita: Luz de alarme de baixa tensão, nível de bateria baixo,esta luz pisca ou permanece acesa, battery needs to be replaced.

④ Botão de parada de emergência:
Pressione o botão de parada de emergência, e os dois conjuntos de saídas IO de parada de emergência no receptor serão desconectados, and all functions of the handwheel will be invalid.

⑤ Interruptor de ampliação:
Pressione e segure o botão de ativação para mudar o interruptor de ampliação, which can switch the magnification controlled by the handwheel.

⑥ Chave de seleção de eixo (interruptor de alimentação):
Pressione e segure o botão de ativação para alternar a chave de seleção do eixo, que pode mudar o eixo de movimento controlado pelo volante. Switch this switch from OFF to any axis and turn on the handwheel power.

⑦ Botão personalizado:
Dois botões personalizados, each corresponding to an IO output point on the receiver.

5. Diagrama de acessórios do produto

6. Guia de instalação do produto
6.1 Etapas de instalação do produto

1. Instale o receptor no quadro elétrico através da fivela na parte traseira, or install it into the cabinet through the screw holes at the four corners of the receiver.
2. Consulte nosso diagrama de fiação do receptor e compare-o com o seu equipamento no local. Connect the equipment to the receiver via cables.
3.Depois que o receptor estiver devidamente fixado, A antena equipada com o receptor deve estar conectada, e a extremidade externa da antena deve ser instalada ou colocada fora do quadro elétrico. Recomenda -se colocá -lo no topo do gabinete elétrico para obter o melhor efeito de sinal. É proibido deixar a antena desconectada ou colocá-la dentro do quadro elétrico, as this may result in the signal being unusable.
4. Finalmente, ligue o interruptor de alimentação do volante, and you can operate the machine remotely using the handwheel.

6.2 Dimensões de instalação do receptor

6.3 Diagrama de referência de fiação do receptor

7. Instruções de operação do produto
1. Ligue a máquina e o receptor. A luz indicadora de funcionamento do receptor pisca. Instale a bateria no volante eletrônico sem fio, prenda a tampa da bateria, e
ligue o botão liga / desliga do volante eletrônico sem fio. The handwheel’s battery level indicator light is on.
2. Selecione o eixo de coordenadas: Pressione e segure o botão de ativação, alternar a chave de seleção do eixo, and select the axis you want to operate.
3. Selecione a ampliação: Pressione e segure o botão de ativação, alternar o botão de ampliação,and select the desired magnification level.
4. Eixo móvel: Pressione e segure o botão de ativação, selecione a chave de seleção do eixo, selecione o interruptor de ampliação, e depois gire o codificador de pulso. Gire no sentido horário para mover o
positive axis and counterclockwise to move the negative axis.
5. Pressione e segure qualquer botão personalizado, e a saída IO do botão correspondente do receptor será ligada. Solte o botão, and the output will be turned off.
6. Pressione o botão de parada de emergência, a saída IO de parada de emergência correspondente do receptor será desconectada, a função do volante será desativada,solte o botão de parada de emergência, a saída IO de parada de emergência será fechada, and the handwheel function will be restored.
7. Se o volante não for operado por um período de tempo, ele entrará automaticamente no modo de suspensão para reduzir o consumo de energia. Quando for usado novamente, the handwheel can be activated by pressing the enable button.
8. Se o volante não for usado por um longo período, é recomendado colocar o eixo do volante na posição OFF, desligue a energia do volante, and extend the battery life.

8. Descrição do modelo do produto

① :ZTWGP representa o estilo de aparência
②：Parâmetros de saída de pulso:
01: Indica que o sinal de saída de pulso é A, B; Tensão de pulso 5V; pulse quantity 100PPR.
02：Indicando que os sinais de saída de pulso são A e B; Tensão de pulso 12V; pulse quantity 100PPR.
03：Indicando que os sinais de saída de pulso são A, B, UM -, B -; Tensão de pulso 5V; pulse quantity 100PPR.
04：Indica uma saída de circuito aberto NPN de baixo nível, com sinais de saída de pulso de A e B;The number of pulses is 100PPR.
05：Indica saída de fonte PNP de alto nível, com sinais de saída de pulso de A e B; The number of pulses is 100PPR.
③：Representando o número de chaves de seleção de eixo, 2 representa 2 axes.
④：Representa o tipo de sinal da chave de seleção de eixo, A representa o sinal de saída ponto a ponto, and B represents encoded output signal.
⑤：Representa o tipo de sinal de chave de multiplicação, A representa o sinal de saída ponto a ponto, and B represents encoded output signal.
⑥：Representa o número de botões personalizados, 2 representa 2 custom buttons.
⑦：Representa a fonte de alimentação do volante do sistema, e 05 represents 5V power supply.
⑧：L representa a coluna da esquerda (porta-faca esquerdo), e R representa a coluna da direita (porta-faca direito).

9.Solução para mau funcionamento do produto

1.Introdução ao produto

A mão eletrônica sem fio é usada para orientação manual, posicionamento, Alinhamento da ferramenta,e outras operações nas máquinas -ferramentas CNC. Este produto adota tecnologia de transmissão sem fio, eliminando a conexão tradicional do fio de mola, Reduzindo falhas do equipamento causadas por cabos, eliminando as desvantagens da arrastamento de cabos e manchas de óleo, e tornar a operação mais conveniente. Este modelo de mão eletrônica sem fio é uma roda de mão dedicada para o sistema FANUC. As coordenadas do sistema FANUC são exibidas em tempo real na tela do volante através do protocolo IO-Link, e a seleção do eixo,ampliação, e os sinais de botão estão diretamente conectados ao sistema através do protocolo IO-Link, reducing wiring.

2. Recursos do produto
1. Adote 433MHz de tecnologia de comunicação sem fio, A distância de operação sem fio é 40 metros;
2. Adote a função de salto de frequência automática, usar 32 conjuntos de controladores remotos sem fio ao mesmo tempo sem se afetar;
3. Apoie o botão de parada de emergência, Switch IO Signal Output, conectado ao sistema através da fiação de IO;
4. Apoiar 4 botões personalizados, Mudar o sinal de IO, sinal de saída para o sistema através do protocolo IO-Link;
5. Apoie o botão de movimento rápido + e botão -, Pressione e segure o botão para substituir a roda de mão para mover a máquina;
6. Apoie o controle de 6 eixos, Mudar o sinal de IO, sinal de saída para o sistema através do protocolo IO-Link;
7. Suporte 1x,10x, 100X Controle . Signal de suporte L0 Signal, e saídas sinalizam para o sistema via protocolo IO-Link;
8. Função de botão Ativar suporte, conecte -se ao sistema através da fiação de IO, e o codificador de controle habilite ao mesmo tempo;
9. Codificador de pulso de suporte, 100 pulsos/círculo, Acesse a interface do System MPG Handwheel, produzindo sinal de codificação AB;

3.Especificações do produto

4.Recursos do produto

Notas:
Botão de parada de emergência:
Pressione o botão de parada de emergência, As duas saídas de IO de parada de emergência no receptor estão desconectadas, e todas as funções da roda manual são inválidas. Depois da parada de emergência é liberada, the emergency stop IO output on the receiver is closed and all functions of the handwheel are restored.

② Tela de tela:

Buttons Custom:
4 botões personalizados, Cada botão corresponde a um ponto de saída de IO no receptor, conectado ao sistema através da Iolink. Geralmente, the ~ button is set as a high-speed button.
Switch de seleção dexis:
Switching the axis selection switch can switch the moving axis controlled by the handwheel.
Botões ⑤Shortcut:
Pressione o botão de atalho "+" para mover a máquina para a frente, e pressione o botão de corte curto "-" para mover a máquina negativamente. This can replace turning the hand wheel to move the machine.
⑥ Botão de energia:
Pressione e segure qualquer um dos botões de ativação de ambos os lados e agite o codificador de pulso para ser eficaz. E os dois grupos de ativação de saídas de IO no receptor estão ligados. Release the enable button and the enable IO output is disconnected.
Switch Switch:
Switching the magnification switch can switch the magnification of handwheel control.
⑧pulse Coder:
Pressione e segure o botão Ativar e agite o codificador de pulso para enviar um pulso
signal to control the movement of the machine axis.
⑨ Switch de potência:
Handwheel power button.

5.Diagrama de acessórios de produto

6.Guia de instalação do produto

6.1 Etapas de instalação do produto

1. Install the receiver in the electrical cabinet through the screw holes at the four corners.
2.Consulte o nosso diagrama de fiação do receptor, Compare-o com o seu equipamento no local, e conectar
the equipment to the receiver via cables.
3. Depois que o receptor é fixo, A antena equipada com o receptor deve estar conectada,
and the outer end of the antenna must be installed or placed outside the electrical cabinet.
Recomenda -se colocá -lo no topo do gabinete elétrico para obter o melhor efeito de sinal. Isto
é proibido deixar a antena desconectada ou colocar a antena dentro do gabinete elétrico,
which may cause the signal to be unusable.
4.Finalmente, Ligue o interruptor de energia da roda para a mão e você pode operar a máquina por
handwheel remote control.

6.2 Dimensões de instalação do receptor

6.3 Diagrama de referência de fiação do receptor

7. Manutenção e cuidado

1. Por favor, use -o em um ambiente seco com temperatura e pressão normais para estender o
vida de serviço;
2. Evite usá -lo em ambientes anormais, como chuva e bolhas de água, para estender
a vida de serviço;
3. Por favor, mantenha a aparência da roda de mão limpa para prolongar a vida útil;
4. Por favor, evite espremer, caindo, batendo, etc.. Para evitar danos às peças de precisão
dentro da roda de mão ou causar erros de precisão;
5. Se não for usado por muito tempo, Por favor, guarde a roda de mão em um local limpo e seguro;
6. Pay attention to moisture and shock during storage and transportation.

8. Informações de segurança

1. Por favor, leia as instruções cuidadosamente antes de usar. Não profissionais são proibidos de
operating.
2. Substitua a bateria no tempo em que a bateria estiver muito baixa para evitar erros causados ​​por
insufficient power causing the handwheel to be unable to operate.
3. Se o reparo for necessário, Entre em contato com o fabricante. Se o dano for causado por auto-reparo,
the manufacturer will not provide warranty.

1.Introdução ao produto

A mão eletrônica sem fio é usada para orientação manual, posicionamento, configuração de ferramentas e
outras operações de máquinas-ferramentas CNC. Este produto adota tecnologia de transmissão sem fio,
eliminando a conexão tradicional do fio de mola, Reduzindo falhas do equipamento causadas por cabos,
eliminando as desvantagens do arrasto do cabo, manchas de óleo, etc., e é mais conveniente
operar. É amplamente utilizado em máquinas-ferramentas CNC, como centros de usinagem de pórtico, pórtico
tornos verticais, Máquinas de processamento de engrenagens CNC, e pode ser adaptado a uma variedade de CNC
sistemas no mercado, como Siemens, Mitsubishi, Fanuc, syntec e outro sistema CNC
brands.

2.Recursos do produto

1. Adote 433MHz de tecnologia de comunicação sem fio, A distância de operação sem fio é 80 metros;
2. Adote a função de salto de frequência automática, usar 32 conjuntos de controles remotos sem fio no
ao mesmo tempo sem afetar um ao outro;
3. Apoie o botão de parada de emergência, e depois que o volante for desligado, a parada de emergência
o botão ainda é válido;
4. Apoiar 6 botões personalizados, Switch IO Signal Output;
5. Apoie o controle de 6 eixos, 7-12 o controle do eixo pode ser personalizado;
6. Suporta 1X,10X, 100Controle X e pode ser personalizável no máximo 1000X;
7. Suporta a função do botão de ativação, interruptor de saída l0 sianais. Seleção de eixo,maanificação
e codificador.;
8. Suporta seleção de eixo e saída do codificador de seleção de ampliação;
9. Suporte padrão de carregamento tipo C, 5Especificação de carregamento V-2A, especificação de bateria embutida
14500/1100mAh.

3.Especificações do produto

4.Função do produto Introdução

Notas：
Botão de parada de emergência：
Quando o botão de parada de emergência é pressionado, as duas saídas IO de parada de emergência em
o receptor está desconectado, e todas as funções do volante são inválidas. Quando a emergência
parada é liberada, a saída IO de parada de emergência no receptor está fechada, e todo volante
funções são restauradas; e depois que o volante for desligado, a saída IO de parada de emergência
of the receiver is still valid when the emergency stop button is pressed.

②Ativar botão:
Pressione qualquer um dos botões de ativação em ambos os lados, e os dois grupos de habilitar IO
as saídas do receptor serão ligadas. Solte o botão de ativação e o IO de ativação
a saída será desligada. Além disso, você precisa pressionar e segurar o botão ativar antes
mudar a relação de seleção do eixo e agitar o volante. Esta função pode ser
canceled through the configuration software.
③Interruptor de seleção de eixo (interruptor de alimentação):
Pressione e segure o botão de habilitação e mude a chave de seleção do eixo para mudar o
eixo móvel controlado pelo volante. Mude esta chave de OFF para qualquer eixo e
turn on the handwheel power.

④Codificador de pulso:
Pressione e segure o botão Ativar e agite o codificador de pulso para enviar um pulso
signal to control the movement of the machine axis.

⑤Indicador de bateria:
O display de potência do volante, tudo brilhante significa potência total, tudo desligado significa que não é
ligado ou sem energia, a primeira grade esquerda pisca, indicando que a potência está muito baixa,
please charge in time.
⑥Luzes de sinalização:
Se a luz do sinal estiver acesa, significa que o volante está sendo operado e o sinal está
normal; se a luz do sinal estiver apagada, isso significa que não há operação, ou está sendo operado, mas
the wireless signal is not connected.

5.Diagrama de acessórios de produto

6.Guia de instalação do produto

6.1 Etapas de instalação do produto
1. Instale o receptor no quadro elétrico usando os clipes na parte traseira, ou instale-o em
the electrical cabinet using the screw holes at the four corners of the receiver.
2.Consulte o nosso diagrama de fiação do receptor, Compare-o com o seu equipamento no local, e conectar
the equipment to the receiver via cables.
3.Depois que o receptor é fixo, A antena equipada com o receptor deve estar conectada,
e a extremidade externa da antena deve ser instalada ou colocada fora do gabinete elétrico. Isto
é recomendado colocá-lo na parte superior do quadro elétrico para obter o melhor efeito de sinal. Isso é
proibido deixar a antena desconectada ou colocá-la dentro do quadro elétrico,
which may cause the signal to be unusable.
4. Finalmente, Ligue o interruptor de energia da roda para a mão e você pode operar a máquina por
handwheel remote control.

6.2 Dimensões de instalação do receptor

6.3 Diagrama de referência de fiação do receptor

7.Instruções de operação do produto
1. A máquina está ligada, o receptor está ligado, o indicador de funcionamento do receptor
flashes de luz, o volante eletrônico sem fio tem a bateria instalada, a tampa da bateria
está preso, o interruptor de alimentação do volante eletrônico sem fio está ligado, e o
a luz de alimentação do volante está acesa;
2. Selecione o eixo de coordenadas: Pressione e segure o botão de ativação, mudar a seleção do eixo
trocar, e selecione o eixo no qual deseja operar;
3. Selecione a ampliação: Pressione e segure o botão de ativação, mudar o interruptor de ampliação,
e selecione o nível de ampliação que você precisa;
4. Eixo móvel: Pressione e segure o botão de ativação, selecione a chave de seleção do eixo, selecione
o interruptor de ampliação, e, em seguida, gire o codificador de pulso para girar o eixo móvel positivo
sentido horário e o eixo móvel negativo no sentido anti-horário;
5. Pressione e segure qualquer botão personalizado, e a saída IO do botão correspondente do
receptor será ligado. Solte o botão para desligar a saída;
6. Pressione o botão de parada de emergência, a saída IO de parada de emergência correspondente do
receptor está desconectado, a função do volante está desabilitada, liberar a parada de emergência
botão, a saída IO de parada de emergência está fechada, e a função do volante é restaurada;
7. Se o volante não for operado por um período de tempo, ele entrará automaticamente no modo de suspensão
modo para reduzir o consumo de energia. Quando for usado novamente, o volante pode ser
ativado pressionando o botão de ativação;
8. Se o volante não for usado por um longo período,é recomendado trocar o volante
eixo para a posição OFF, desligue a energia do volante, and extend the battery life.

8.Descrição do modelo do produto

① ：DWGP representa o estilo de aparência

② ：Parâmetros de saída de pulso:
01: Indica que os sinais de saída de pulso são A e B, e a tensão de pulso é 5V; Pulso
quantidade 100PPR;
02: Indica que os sinais de saída de pulso são A e B, e a tensão de pulso é 12V; Pulso
quantidade 25PPR;
03: Indica que o sinal de saída de pulso é A B、UM-、B-； Tensão de pulso 5V; Pulse quantity 1
00PPR;
04: Indica uma saída de circuito aberto NPN de baixo nível, com sinais de saída de pulso de A e B; o
o número de pulsos é 100PPR;05: Indica saída de fonte PNP de alto nível, sinais de saída de pulso
são A e B; a quantidade de pulso é 100PPR;
③ : representa o número de chaves de seleção de eixo, 6 representa 6 eixo, 7 representa 7 axis.
④ : representa o tipo de sinal da chave de seleção do eixo, A representa o sinal de saída ponto a ponto,
B representa sinal de saída codificado;

⑤ : representa o tipo de sinal do interruptor de ampliação,
A representa o sinal de saída ponto a ponto, B representa sinal de saída codificado;
⑥ : representa o número de botões personalizados, 6 representa 6 botões personalizados;
⑦ : representa a alimentação do volante do sistema, 05 representa fonte de alimentação de 5V,
e 24 represents 24V power supply.

9.Solução de problemas do produto

10. Manutenção e cuidado

1. Use-o em um ambiente seco à temperatura e pressão ambiente para prolongar sua vida útil;
2. Evite usar em ambientes anormais, como chuva e bolhas de água, para prolongar a vida útil;
3. Mantenha a aparência do volante limpa para prolongar sua vida útil;
4. Por favor, evite espremer, caindo, batendo, etc.. para evitar danos aos componentes de precisão internos
o volante ou erros de precisão;
5. Se não for usado por muito tempo, Por favor, guarde a roda de mão em um local limpo e seguro;
6.Durante o armazenamento e transporte, attention should be paid to moisture and shock resistance.

11.Informações de segurança

1. Por favor, leia as instruções cuidadosamente antes de usar e proíba que não profissionais operem;
2. Quando o nível da bateria está muito baixo, carregue-o a tempo para evitar erros causados ​​por insuficiência
bateria e incapacidade de operar o volante;

3. Se o reparo for necessário, Entre em contato com o fabricante. Se o dano for causado por auto-reparo, the manufacturer will not provide warranty.

Modelo：ATWGP-12

Sistema de adaptação: todos os sistemas CNC com interface de volante

Este produto é um gerador de pulso manual usado com máquinas-ferramentas CNC. Tem sido amplamente utilizado em campos como máquinas-ferramentas CNC, Tornos CNC, centros de usinagem,Máquinas de gravação e fresagem CNC. Este produto utiliza tecnologia de transmissão sem fio, eliminando a necessidade de conexões de fio de mola tradicionais, reduzindo falhas de equipamentos causadas por cabos, eliminando o arrasto do cabo, óleo e outras contaminações, e tornar a operação mais conveniente. O pacote do produto inclui o receptor e volante eletrônico sem fio. O receptor é conectado ao equipamento CNC através de um cabo de rede, e o volante eletrônico (gerador de pulso manual) está conectado e se comunica com o receptor através de tecnologia de transmissão sem fio. O operador segura o volante e pode se livrar das restrições de conexão do fio da mola e mover-se livremente. Para fresamento de pórtico em grande escala, Tornos CNC, máquinas-ferramentas itinerantes, corte e outras aplicações, it brings great convenience and improves work efficiency.

Suporta várias marcas de sistemas, como Siemens, Mitsubishi, Fanuc, TaiwanXindai, Baoyuan, Fagor, CNC Huazhong, CNC de Cantão, and otherCNC systemsthat support handwheel interfaces.

1. Usando a banda de frequência de comunicação sem fio 433MHZ, a distância operacional sem fio é 40 metros;
2. Adote a função automática de salto de frequência e use 32 conjuntos de volantes sem fio ao mesmo tempo sem afetar uns aos outros;
3. Suporta botão de parada de emergência e 3 saídas de interruptor de botão personalizado;
4. Suporta seleções de vários eixos de 6 eixos, 7-eixo, 8-eixo, 9-eixo, 10-eixo e 12 eixos, com ampliação de 3 e 4 velocidades. Os interruptores de seleção e ampliação do eixo suportam vários tipos de sinal, como codificação binária, ponto a ponto, código cinza, etc.;
5. Suporta sinal de pulso diferencial de 5V, 24Sinal de pulso V e outros tipos de sinal de pulso;
6. Projeto de baixo consumo de energia, 2 As pilhas AA podem ser usadas por mais de 1 mês;
7. Suporta antena de extensão externa, adequado para vários ambientes de instalação de máquinas-ferramenta, garantindo a estabilidade do sinal;

Observação:
1. Luz indicadora de status:
Luz de sinalização (esquerda): A luz sinalizadora está sempre acesa quando o volante é acionado, e não acende quando não está operando;
Luz de alarme de baixa tensão (certo): Quando a carga da bateria está muito baixa,a luz do alarme pisca ou permanece acesa;
2. Botão ativar:
Depois de pressionar e segurar o botão de ativação, a seleção do eixo e os sinais de ampliação são ativados, e a saída do codificador de pulso é válida;
3. Botão personalizado:
Um botão sem qualquer função pode controlar uma saída de comutação correspondente no receptor;

COM1: Terminal comum para saída de sinal de ampliação de seleção de eixo; pode ser conectado ao sinal público de 0-24V
COM2: Terminal comum de 3 saídas de botão personalizadas;

*A seleção e ampliação do eixo podem ser selecionadas através do software, codificação ou ponto a ponto, consulte a equipe para obter detalhes

The final interpretation right of this product belongs to our company.

1.Introdução do controle remoto

a.Produto Composiçãoitição
O volante eletrônico sem fio com exibição de coordenadas em tempo real da Siemens consiste em duas partes: roda de mão eletrônica + receptor;

b.Características

*6 botões personalizados podem controlar 6 alternar saídas;
*A tela de exibição exibe o valor da coordenada do registro correspondente do PLC em tempo real, and supports 6-axis display of real-time coordinates.

2.Campo de aplicação

1）O volante eletrônico é conectado ao PLC via receptor Ethernet

a.O volante transmite os dados principais sem fio para o receptor, e o receptor grava as chaves através da área DB do sistema PLC do cabo de rede; o receptor lê os dados a serem exibidos na área designada do banco de dados, e então retorna os dados para a tela do volante. O usuário pode personalizar o endereço base de leitura e gravação da área do banco de dados no volante, so that the handwheel can read and write the data in the DB area of the PLC.

b. O receptor suporta o protocolo Siemens S7. Aplica-se ao CLP S7-200, PLC S7-300 and PLC S7-1200.

c. The user can configure the receiver to server mode and client mode through the PLC connection configuration tool.

No modo servidor, o usuário configura o endereço de leitura e gravação do PLC através do software de configuração WGP-ETS;Use a ferramenta de configuração de conexão PLC para configurar o receptor no modo cliente. Após a configuração, the XWGP-ETS receiver can communicate with the PLC through the standard S7 protocol.

2)Aplicação específica

Aplicação específica de receptor de volante e Siemens PLC S7-200:

um. O botão do volante corresponde ao valor da área BOOL definida pelo usuário no PLC. Se o botão do volante for pressionado, a área BOOL correspondente é verdadeira, e quando for lançado, é falso, e o endereço base da área BOOL pode ser definido através do volante;

b. O volante pode ler o valor da área DB no PLC. Um eixo tem 4 bytes de dados de exibição, e 6 eixos têm um total de 24 bytes. The base address of the DB area can be set through the WGP-ETS configuration software.

4.Introdução à aparência

5.Definição do terminal receptor e tabela de codificação

6.Tamanho da aparência

Sistema de adaptação: todos os sistemas CNC com interface de volante

Este produto é um gerador de pulso manual usado com máquinas-ferramentas CNC. Tem sido amplamente utilizado em campos como máquinas-ferramentas CNC, Tornos CNC, centros de usinagem,Máquinas de gravação e fresagem CNC. Este produto utiliza tecnologia de transmissão sem fio, eliminando a necessidade de conexões de fio de mola tradicionais, reduzindo falhas de equipamentos causadas por cabos, eliminando o arrasto do cabo, óleo e outras contaminações, e tornar a operação mais conveniente. O pacote do produto inclui o receptor e volante eletrônico sem fio. O receptor é conectado ao equipamento CNC através de um cabo de rede, e o volante eletrônico (gerador de pulso manual) está conectado e se comunica com o receptor através de tecnologia de transmissão sem fio. O operador segura o volante e pode se livrar das restrições de conexão do fio da mola e mover-se livremente. Para fresamento de pórtico em grande escala, Tornos CNC, máquinas-ferramentas itinerantes, corte e outras aplicações, it brings great convenience and improves work efficiency.

Suporta várias marcas de sistemas, como Siemens, Mitsubishi, Fanuc, TaiwanXindai, Baoyuan, Fagor, CNC Huazhong, CNC de Cantão, and otherCNC systemsthat support handwheel interfaces.

1. Usando a banda de frequência de comunicação sem fio 433MHZ, a distância operacional sem fio é 40 metros;
2. Adote a função automática de salto de frequência e use 32 conjuntos de volantes sem fio ao mesmo tempo sem afetar uns aos outros;
3. Suporta botão de parada de emergência e 3 saídas de interruptor de botão personalizado;
4. Suporta seleções de vários eixos de 6 eixos, 7-eixo, 8-eixo, 9-eixo, 10-eixo e 12 eixos, com ampliação de 3 e 4 velocidades. Os interruptores de seleção e ampliação do eixo suportam vários tipos de sinal, como codificação binária, ponto a ponto, código cinza, etc.;
5. Suporta sinal de pulso diferencial de 5V, 24Sinal de pulso V e outros tipos de sinal de pulso;
6. Projeto de baixo consumo de energia, 2 As pilhas AA podem ser usadas por mais de 1 mês;
7. Suporta antena de extensão externa, adequado para vários ambientes de instalação de máquinas-ferramenta, garantindo a estabilidade do sinal;

Observação:
1. Luz indicadora de status:
Luz de sinalização (esquerda): A luz sinalizadora está sempre acesa quando o volante é acionado, e não acende quando não está operando;
Luz de alarme de baixa tensão (certo): Quando a carga da bateria está muito baixa,a luz do alarme pisca ou permanece acesa;
2. Botão ativar:
Depois de pressionar e segurar o botão de ativação, a seleção do eixo e os sinais de ampliação são ativados, e a saída do codificador de pulso é válida;
3. Botão personalizado:
Um botão sem qualquer função pode controlar uma saída de comutação correspondente no receptor;

COM1: Terminal comum para saída de sinal de ampliação de seleção de eixo; pode ser conectado ao sinal público de 0-24V
COM2: Terminal comum de 3 saídas de botão personalizadas;

*A seleção e ampliação do eixo podem ser selecionadas através do software, codificação ou ponto a ponto, consulte a equipe para obter detalhes

The final interpretation right of this product belongs to our company.