1. Parathënie e Produkteve

Handwheel working power supply voltage	DC24V/1A
Tensioni i furnizimit me energji të marrësit	DC24V/1A
Receiver IO output load range	DC24V
Hand wheel end cable length	10mashkull
Receiver end cable length	1mashkull
Receiver end network cable length	3mashkull
Operating temperature	-25℃<X<55℃
Anti-fall height	1mashkull
Custom Button Quantity	6
Product dimensions	233*90.7*77.4（mm）

4.Funksioni i produktit Hyrje

Shënim:

Emergency stop button:

Shtypni butonin e ndalimit të urgjencës, dhe dy grupet e rezultateve të ndalimit të urgjencës në marrës do të shkëputen, and all functions of the handwheel will be invalid.

After releasing the emergency stop, the emergency stop IO output on the receiver is closed, and all functions of the handwheel are restored.

② Screen display:

6.2 Dimensionet e instalimit të marrësit

6.3 Installation dimensions of aviation plugs

6.4 Diagrami i referencës për instalime elektrike të marrësit
7.Udhëzimet e funksionimit të produktit

1. When the receiver is powered on and the working indicator light of the receiver flashes, connect the receiver to the computer with a network cable, set the fixed IP address of the computer, and use the network configuration tool software to set the network parameters of the handwheel function. For specific setting methods, refer to the “LXWGP-ETS Wired Handwheel User Manual”.

2.After the receiver is set up, the system needs to program a PLC program. Please refer to the “LXWGP-ETS Different Siemens Numerical Control System Setting Methods” and PLC program routine materials for details.

3.After completing the above settings, take the receiver to the machine electrical cabinet and install it. Pull out the network cable from the computer and plug it into the X130 interface of the system.Connect the receiver power supply and pulse line.3.

4.After completing the above settings, take the receiver to the machine electrical cabinet and install it. Pull out the network cable from the computer and plug it into the X interface of the system. Connect the receiver power supply and pulse line.

5. Select axis selection: Switch the axis selection switch and select the axis you want to operate on.

6. Zgjidhni zmadhimin: Switch the magnification switch and select the magnification level you need.

7. Boshti lëvizës: Shtypni dhe mbani butonin Aktivizo, Zgjidhni çelësin e zgjedhjes së boshtit, Zgjidhni çelësin e zmadhimit, and then rotate the pulse encoder to rotate the positive moving axis clockwise and the negative moving axis counterclockwise.

8. Press and hold any custom button to turn on the IO output of the corresponding button in the receiver, and release the button to turn off the output.

9. Shtypni butonin e ndalimit të urgjencës, Prodhimi përkatës i ndalimit të urgjencës IO i marrësit do të shkëputet, Funksioni i duarve të dorës do të çaktivizohet, Lëshoni butonin e ndalimit të urgjencës, Prodhimi i ndalimit të urgjencës IO do të mbyllet, and the handwheel function will be restored.

8.Përshkrimi i modelit të produktit

9.Product trouble shooting

1.Parathënie e Produkteve

2. Karakteristikat funksionale të produktit

3. Specifikimet e produktit

Tensioni operativ dhe rryma e telekomandës pa tel	3V/14MA
Specifikimet e baterisë	2 AA bateri alkaline, size 5
Gama e alarmit të tensionit të ulët të telekomandës pa tel	< 2.3Shoqe
Tensioni i furnizimit me energji të marrësit	DC5V-24V/A
Gama e ngarkesës së prodhimit të ndalimit të urgjencës së marrësit	AC125V-1A/DC30V-2A
Marrësi aktivizoni diapazonin e ngarkesës së daljes	AC125V-1A/DC30V-2A
Gama e ngarkesës së daljes së butonit me porosi të marrësit	DC24V/50MA
Zgjedhja e boshtit të marrësit Gama e ngarkesës së daljes	DC24V/50MA
Gama e ngarkesës së daljes së zmadhimit të marrësit	DC24V/50MA
Fuqia e transmetimit të terminalit dore	15DBM
Marrësi që merr ndjeshmëri	-100DBM
Frekuenca e komunikimit pa tel	433Brez frekuence MHz
Distanca e komunikimit pa tel	Barrierë distanca e lirë e 40 metra
Temperatura e funksionimit	-25℃ < X < 55℃
Lartësia kundër vjeshtës	1 (metra)
Sasia e butonit të personalizuar	2

4. Funksioni i produktit Hyrje

Dërrmohen:

① Kodifikuesi i pulsit:
Shtypni dhe mbani butonin Aktivizo, Shkundni koduesin e pulsit, lëshojnë një sinjal pulsi,and control the movement ofthe machine axis.
② Aktivizo butonin:
Shtypni ose butonin Aktivizo në të dyja anët, dhe dy grupet e rezultateve të mundshme të IO në marrës do të kryejnë. Lëshoni butonin Aktivizo për të shkëputur daljen e mundshme të IO; Dhe para se të ndërroni zmadhimin e zgjedhjes së boshtit dhe të tundni dorezën,Butoni aktivizues duhet të mbahet poshtë për të qenë efektiv; This function can be cancelled through configuration software.

③ Dritat e treguesit:
Drita e anës së majtë: Fuqia në dritë,Handwheel përdor boshtin për të zgjedhur për energji elektrike në, dhe kjo dritë qëndron pas pushtetit;
Dritë e mesme: një dritë sinjal që ndizet kur vepron ndonjë funksion i duarve të dorës, dhe nuk ndizet kur nuk ka asnjë operacion;
Drita anësore e djathtë: Dritë alarmi me tension të ulët, Niveli i ulët i baterisë,kjo dritë e lehtë ose qëndron e ndezur, battery needs to be replaced.

Button Butoni i Ndalimit të Urgjencës:
Shtypni butonin e ndalimit të urgjencës, dhe dy grupet e rezultateve të ndalimit të urgjencës në marrës do të shkëputen, and all functions of the handwheel will be invalid.

Switch Ndërprerësi i zmadhimit:
Shtypni dhe mbani butonin Aktivizo për të ndërruar çelësin e zmadhimit, which can switch the magnification controlled by the handwheel.

Switch ndërprerësi i zgjedhjes së boshtit (ndërtesë energjie):
Shtypni dhe mbani butonin Aktivizo për të ndërruar çelësin e zgjedhjes së boshtit, i cili mund të ndërrojë boshtin e lëvizjes të kontrolluar nga duart e dorës. Switch this switch from OFF to any axis and turn on the handwheel power.

Button Butoni i personalizuar:
Dy butona me porosi, each corresponding to an IO output point on the receiver.

5. Diagram aksesor i produktit

6. Udhëzues për instalimin e produktit
6.1 Hapat e instalimit të produktit

1. Instaloni marrësin në kabinetin elektrik përmes shtrëngimit në anën e pasme, or install it into the cabinet through the screw holes at the four corners of the receiver.
2. Referojuni diagramit tonë të instalimeve elektrike të marrësit dhe krahasojeni atë me pajisjet tuaja në vend. Connect the equipment to the receiver via cables.
3.Pasi marrësi të rregullohet siç duhet, antena e pajisur me marrësin duhet të lidhet, dhe fundi i jashtëm i antenës duhet të instalohet ose të vendoset jashtë kabinetit elektrik. Rekomandohet ta vendosni atë në krye të kabinetit elektrik për efektin më të mirë të sinjalit. Ndalohet të lërë antenën të palidhur ose ta vendosë brenda kabinetit elektrik, as this may result in the signal being unusable.
4. Më në fund, Ndizni çelësin e energjisë së duarve të dorës, and you can operate the machine remotely using the handwheel.

6.2 Dimensionet e instalimit të marrësit

6.3 Diagrami i referencës për instalime elektrike të marrësit

7. Udhëzimet e funksionimit të produktit
1. Fuqia në makinë dhe marrësi. Treguesi i marrësit Drita e Dritës së Punës. Instaloni baterinë në dorën elektronike pa tel, Siguroni mbulesën e baterisë, dhe
Ndizni ndërprerësin e energjisë së duarve elektronike pa tel. The handwheel’s battery level indicator light is on.
2. Zgjidhni boshtin e koordinatave: Shtypni dhe mbani butonin Aktivizo, Ndërroni çelësin e zgjedhjes së boshtit, and select the axis you want to operate.
3. Zgjidhni zmadhimin: Shtypni dhe mbani butonin Aktivizo, Ndërroni çelësin e zmadhimit,and select the desired magnification level.
4. Boshti lëvizës: Shtypni dhe mbani butonin Aktivizo, Zgjidhni çelësin e zgjedhjes së boshtit, Zgjidhni çelësin e zmadhimit, dhe pastaj rrotulloni koduesin e pulsit. Rrotulloni në drejtim të akrepave të orës për të lëvizur
positive axis and counterclockwise to move the negative axis.
5. Shtypni dhe mbani çdo buton të personalizuar, dhe butoni përkatës io dalja e marrësit do të ndizet. Lëshoni butonin, and the output will be turned off.
6. Shtypni butonin e ndalimit të urgjencës, Prodhimi përkatës i ndalimit të urgjencës IO i marrësit do të shkëputet, Funksioni i duarve të dorës do të çaktivizohet,Lëshoni butonin e ndalimit të urgjencës, Prodhimi i ndalimit të urgjencës IO do të mbyllet, and the handwheel function will be restored.
7. Nëse dore nuk operohet për një periudhë kohe, automatikisht do të hyjë në modalitetin e gjumit për të zvogëluar konsumin e energjisë. Kur përdoret përsëri, the handwheel can be activated by pressing the enable button.
8. Nëse duart e duarve nuk përdoren për një kohë të gjatë, Rekomandohet të ndërroni boshtin e dorës në pozicionin OFF, Fikni fuqinë e dorës, and extend the battery life.

8. Përshkrimi i modelit të produktit

① :ZTWGP përfaqëson stilin e pamjes
②：Parametrat e daljes së pulsit:
01: Tregon që sinjali i daljes së pulsit është a, Në të gjithë; Tensioni i pulsit 5V; pulse quantity 100PPR.
02：Duke treguar që sinjalet e daljes së pulsit janë a dhe b; Tensioni i pulsit 12V; pulse quantity 100PPR.
03：Duke treguar që sinjalet e daljes së pulsit janë a, Në të gjithë, Një -, Në të gjithë -; Tensioni i pulsit 5V; pulse quantity 100PPR.
04：Tregon një dalje të qarkut të hapur të nivelit të ulët NPN, me sinjalet e daljes së pulsit të a dhe b;The number of pulses is 100PPR.
05：Tregon daljen e burimit të nivelit të lartë PNP, me sinjalet e daljes së pulsit të a dhe b; The number of pulses is 100PPR.
③：Duke përfaqësuar numrin e çelsave të zgjedhjes së boshtit, 2 përfaqëson 2 axes.
④：Përfaqëson llojin e sinjalit të ndërprerjes së zgjedhjes së boshtit, A përfaqëson sinjalin e daljes nga pika në pikë, and B represents encoded output signal.
⑤：Përfaqëson llojin e sinjalit të ndërprerjes së shumëzimit, A përfaqëson sinjalin e daljes nga pika në pikë, and B represents encoded output signal.
⑥：Përfaqëson numrin e butonave me porosi, 2 përfaqëson 2 custom buttons.
⑦：Përfaqëson furnizimin me energji elektrike për sistemin e dorës së sistemit, dhe 05 represents 5V power supply.
⑧：L Përfaqëson kolonën e majtë (mbajtës i thikës së majtë), dhe r përfaqëson kolonën e duhur (Mbajtës i thikës së djathtë).

9.Zgjidhje për mosfunksionimet e produkteve

1.Parathënie e Produkteve

Handwheel elektronik pa tel përdoret për udhëzime manuale, pozicionim, përafrim i mjeteve,dhe operacione të tjera në mjetet e makinerive CNC. Ky produkt miraton teknologjinë e transmetimit pa tel, eliminimi i lidhjes tradicionale të telit të pranverës, Reduktimi i dështimeve të pajisjeve të shkaktuara nga kabllot, Zhdukja e disavantazheve të zvarritjes së kabllove dhe njollave të vajit, dhe duke e bërë operacionin më të përshtatshëm. Ky model i dorës elektronike pa tel është një dorë e dedikuar për sistemin Fanuc. Koordinatat e sistemit FANUC shfaqen në kohë reale në ekranin e dorës përmes protokollit IO-Link, dhe zgjedhja e boshtit,zmadhim, dhe sinjalet e butonit janë të lidhura drejtpërdrejt me sistemin përmes protokollit IO-Link, reducing wiring.

2. Karakteristikat e produktit
1. Adoptoni teknologjinë e komunikimit pa tel 433MHz, Distanca e funksionimit pa tel është 40 metra;
2. Miratoni funksionin automatik të ndalimit të frekuencës, përdor 32 grupe të kontrolluesve të largët pa tel në të njëjtën kohë pa prekur njëri -tjetrin;
3. Mbështetni butonin e ndalimit të urgjencës, Ndërroni daljen e sinjalit IO, Lidhur me sistemin përmes instalimeve elektrike IO;
4. Mbështetje 4 butona me porosi, Kaloni sinjalin IO, Sinjali i daljes në sistem përmes protokollit IO-Link;
5. Mbështetni butonin e shpejtë të lëvizjes + dhe butoni -, Shtypni dhe mbani butonin për të zëvendësuar dorezën e dorës për të lëvizur makinën;
6. Mbështetni kontrollin me 6 boshte, Kaloni sinjalin IO, Sinjali i daljes në sistem përmes protokollit IO-Link;
7. Mbështetni 1x,10x, 100X kontrolli . Mbështetni sinjalin L0 Sinjalin L0, dhe dalin sinjalet në sistem përmes protokollit IO-Link;
8. Mbështetje Aktivizo funksionin e butonit, Lidhu me sistemin përmes instalimeve elektrike IO, dhe kodifikuesi i kontrollit mundëson në të njëjtën kohë;
9. Mbështetni Koduesin e Pulsit, 100 pulset/rrethi, Hyni në ndërfaqen e sistemit MPG Handwheel duke nxjerrë sinjalin e kodimit AB;

3.Specifikimet e produktit

4.Karakteristikat e produktit

Dërrmohen:
Button Butoni i Ndalimit të Ndalimit:
Shtypni butonin e ndalimit të urgjencës, Dy rezultatet e ndalimit të urgjencës IO në marrës janë shkëputur, dhe të gjitha funksionet e duarve të duarve janë të pavlefshme. Pas ndalimit të urgjencës lëshohet, the emergency stop IO output on the receiver is closed and all functions of the handwheel are restored.

Ekrani i ekranit:

Butonat e shprehura:
4 butona me porosi, Çdo buton korrespondon me një pikë daljeje IO në marrës, i lidhur me sistemin përmes iolink. Përgjithësisht, the ~ button is set as a high-speed button.
Switch ndërprerësi i zgjedhjes:
Switching the axis selection switch can switch the moving axis controlled by the handwheel.
Butonat e shtypit:
Shtypni butonin e shkurtoreve "+" për të lëvizur makinën përpara, dhe shtypni butonin e shkurtër të prerë "-" për të lëvizur makinën negativisht. This can replace turning the hand wheel to move the machine.
Butoni i qëndrueshëm:
Shtypni dhe mbani ndonjë nga butonat Enable nga të dy anët dhe shkundni koduesin e pulsit që të jetë efektiv. Dhe të dy grupet e rezultateve të mundshme të IO në marrës janë ndezur. Release the enable button and the enable IO output is disconnected.
⑦ratio Switch:
Switching the magnification switch can switch the magnification of handwheel control.
Encoder Encoder:
Shtypni dhe mbani butonin Aktivizo dhe shkundni koduesin e pulsit për të dërguar një puls
signal to control the movement of the machine axis.
Switch Kaloni i fuqisë:
Handwheel power button.

5.Diagrami i aksesorëve të produktit

6.Udhëzues për instalimin e produktit

6.1 Hapat e instalimit të produktit

1. Install the receiver in the electrical cabinet through the screw holes at the four corners.
2.Referojuni diagramit tonë të instalimeve elektrike të marrësit, Krahasoni atë me pajisjet tuaja në vend, dhe lidh
the equipment to the receiver via cables.
3. Pasi të rregullohet marrësi, antena e pajisur me marrësin duhet të lidhet,
and the outer end of the antenna must be installed or placed outside the electrical cabinet.
Rekomandohet ta vendosni atë në krye të kabinetit elektrik për efektin më të mirë të sinjalit. Ajo
ndalohet të lërë antenën të palidhur ose të vendosë antenën brenda kabinetit elektrik,
which may cause the signal to be unusable.
4.Më në fund, Ndizni çelësin e energjisë së dorës dhe mund ta përdorni makinën nga
handwheel remote control.

6.2 Dimensionet e instalimit të marrësit

6.3 Diagrami i referencës për instalime elektrike të marrësit

7. Mirëmbajtja dhe kujdesi

1. Ju lutemi përdorni atë në një mjedis të thatë me temperaturë normale dhe presion për të zgjatur
jetë e shërbimit;
2. Ju lutemi shmangni përdorimin e tij në mjedise jonormale siç janë shiu dhe flluskat e ujit për tu zgjatur
Jeta e Shërbimit;
3. Ju lutemi mbajeni shfaqjen e duarve të dorës për të zgjatur jetën e shërbimit;
4. Ju lutemi shmangni shtrydhjen, rënie, gulçim, etj. Për të parandaluar dëmtimin e pjesëve të precizionit
brenda duarve të dorës ose shkaktojnë gabime precize;
5. Nëse nuk përdoret për një kohë të gjatë, Ju lutemi ruani dorezën në një vend të pastër dhe të sigurt;
6. Pay attention to moisture and shock during storage and transportation.

8. Informacion për sigurinë

1. Ju lutemi lexoni udhëzimet me kujdes para përdorimit. Jo-profesionistët janë të ndaluar nga
operating.
2. Ju lutemi zëvendësoni baterinë në kohë kur bateria është shumë e ulët për të shmangur gabimet e shkaktuara nga
insufficient power causing the handwheel to be unable to operate.
3. Nëse kërkohet riparim, Ju lutemi kontaktoni prodhuesin. Nëse dëmi shkaktohet nga vetë-riparimi,
the manufacturer will not provide warranty.

1.Parathënie e Produkteve

Handwheel elektronik pa tel përdoret për udhëzime manuale, pozicionim, tool setting and
other operations of CNC machine tools. Ky produkt miraton teknologjinë e transmetimit pa tel,
eliminimi i lidhjes tradicionale të telit të pranverës, Reduktimi i dështimeve të pajisjeve të shkaktuara nga kabllot,
eliminating the disadvantages of cable dragging, oil stains, etj., and is more convenient to
operate. It is widely used in CNC machine tools such as gantry machining centers, gantry
vertical lathes, CNC gear processing machines, and can be adapted to a variety of CNC
systems on the market, siç janë Siemens, Mitsubishi, Fanatë, syntec and other CNC system
brands.

2.Karakteristikat e produktit

1. Adoptoni teknologjinë e komunikimit pa tel 433MHz, Distanca e funksionimit pa tel është 80 metra;
2. Miratoni funksionin automatik të ndalimit të frekuencës, përdor 32 sets of wireless remote controllers at the
same time without affecting each other;
3. Mbështetni butonin e ndalimit të urgjencës, and after the handwheel is turned off, the emergency stop
button is still valid;
4. Mbështetje 6 butona me porosi, Ndërroni daljen e sinjalit IO;
5. Mbështetni kontrollin me 6 boshte, 7-12 Kontrolli i boshtit mund të personalizohet;
6. Mbështet 1x,10X, 100X kontroll dhe mund të jetë maksimumi i personalizueshëm 1000x;
7. Supports the enable button function, output switch l0 sianals. axis selection,maanification
and encoder.;
8. Support axis selection and magnification selection encoder output;
9. Mbështetni karikimin standard të tipit C, 5Specifikimi i Karikimit V-2A, built-in battery specification
14500/1100mAh.

3.Specifikimet e produktit

4.Funksioni i produktit Hyrje

Dërrmohen：
Button Butoni i Ndalimit të Ndalimit：
Kur shtypet butoni i ndalimit të urgjencës, the two emergency stop IO outputs on
the receiver are disconnected, and all handwheel functions are invalid. When the emergency
stop is released, the emergency stop IO output on the receiver is closed, and all handwheel
functions are restored; and after the handwheel is turned off, the emergency stop IO output
of the receiver is still valid when the emergency stop button is pressed.

②Enable button:
Press any one of the enable buttons on both sides, and the two groups of enable IO
outputs on the receiver will be turned on. Release the enable button and the enable IO
output will be turned off. In addition, you need to press and hold the enable button before
switching the axis selection ratio and shaking the handwheel. This function can be
canceled through the configuration software.
③Axis selection switch (ndërtesë energjie):
Press and hold the enable button and switch the axis selection switch to switch the
moving axis controlled by the handwheel. Switch this switch from OFF to any axis and
turn on the handwheel power.

④Pulse encoder:
Shtypni dhe mbani butonin Aktivizo dhe shkundni koduesin e pulsit për të dërguar një puls
signal to control the movement of the machine axis.

⑤Battery indicator:
The hand wheel power display, all bright means full power, all off means it is not
turned on or has no power, the first left grid flashes, indicating that the power is too low,
please charge in time.
⑥Signal Lights:
If the signal light is on, it means the handwheel is being operated and the signal is
normal; if the signal light is off, it means there is no operation, or it is being operated but
the wireless signal is not connected.

5.Diagrami i aksesorëve të produktit

6.Udhëzues për instalimin e produktit

6.1 Hapat e instalimit të produktit
1. Install the receiver in the electrical cabinet using the clips on the back, or install it in
the electrical cabinet using the screw holes at the four corners of the receiver.
2.Referojuni diagramit tonë të instalimeve elektrike të marrësit, Krahasoni atë me pajisjet tuaja në vend, dhe lidh
the equipment to the receiver via cables.
3.Pasi të rregullohet marrësi, antena e pajisur me marrësin duhet të lidhet,
dhe fundi i jashtëm i antenës duhet të instalohet ose të vendoset jashtë kabinetit elektrik. Ajo
is recommended to place it on the top of the electrical cabinet for the best signal effect. It is
forbidden to leave the antenna unconnected or place the antenna inside the electrical cabinet,
which may cause the signal to be unusable.
4. Më në fund, Ndizni çelësin e energjisë së dorës dhe mund ta përdorni makinën nga
handwheel remote control.

6.2 Dimensionet e instalimit të marrësit

6.3 Diagrami i referencës për instalime elektrike të marrësit

7.Udhëzimet e funksionimit të produktit
1. The machine is powered on, the receiver is powered on, the receiver working indicator
light flashes, the wireless electronic handwheel has the battery installed, the battery cover
is fastened, the wireless electronic handwheel power switch is turned on, and the
handwheel power light is on;
2. Zgjidhni boshtin e koordinatave: Shtypni dhe mbani butonin Aktivizo, switch the axis selection
switch, and select the axis you want to operate on;
3. Zgjidhni zmadhimin: Shtypni dhe mbani butonin Aktivizo, switch the magnification switch,
and select the magnification level you need;
4. Boshti lëvizës: Shtypni dhe mbani butonin Aktivizo, Zgjidhni çelësin e zgjedhjes së boshtit, zgjedh
the magnification switch, and then rotatethe pulse encoder to rotate the positive moving axis
clockwise and the negative moving axis counterclockwise;
5. Shtypni dhe mbani çdo buton të personalizuar, and the corresponding button IO output of the
receiver will be turned on. Release the button to turn off the output;
6. Shtypni butonin e ndalimit të urgjencës, the corresponding emergency stop IO output of the
receiver is disconnected, the handwheel function is disabled, release the emergency stop
button, the emergency stop IO output is closed, and the handwheel function is restored;
7. Nëse dore nuk operohet për një periudhë kohe, it will automatically enter sleep
mode to reduce power consumption. Kur përdoret përsëri, the handwheel can be
activated by pressing the enable button;
8. Nëse duart e duarve nuk përdoren për një kohë të gjatë,it is recommended to switch the handwheel
shaft to the OFF position, Fikni fuqinë e dorës, and extend the battery life.

8.Përshkrimi i modelit të produktit

① ：DWGP represents the appearance style

② ：Parametrat e daljes së pulsit:
01: Indicates that the pulse output signals are A and B, and the pulse voltage is 5V; Pulse
quantity 100PPR;
02: Indicates that the pulse output signals are A and B, and the pulse voltage is 12V; Pulse
quantity 25PPR;
03: Indicates that the pulse output signal is A B、A-、B-； Tensioni i pulsit 5V; Pulse quantity 1
00PPR;
04: Tregon një dalje të qarkut të hapur të nivelit të ulët NPN, me sinjalet e daljes së pulsit të a dhe b; të
number of pulses is 100PPR;05: Tregon daljen e burimit të nivelit të lartë PNP, pulse output signals
are A and B; pulse quantity is 100PPR;
③ : represents the number of axis selection switches, 6 përfaqëson 6 bosht, 7 përfaqëson 7 axis.
④ : represents the type of axis selection switch signal, A përfaqëson sinjalin e daljes nga pika në pikë,
B represents encoded output signal;

⑤ : represents the type of magnification switch signal,
A përfaqëson sinjalin e daljes nga pika në pikë, B represents encoded output signal;
⑥ : represents the number of custom buttons, 6 përfaqëson 6 butona me porosi;
⑦ : represents the power supply for the system handwheel, 05 Përfaqëson furnizimin me energji 5V,
dhe 24 represents 24V power supply.

9.Zgjidhja e problemeve të produktit

10. Mirëmbajtja dhe kujdesi

1. Ju lutemi përdorni atë në një mjedis të thatë në temperaturën e dhomës dhe presionin për të zgjatur jetën e tij të shërbimit;
2. Ju lutemi shmangni përdorimin në mjedise jonormale siç janë shiu dhe flluskat e ujit për të zgjatur jetën e shërbimit;
3. Ju lutemi mbajeni shfaqjen e duarve të dorës për të zgjatur jetën e saj të shërbimit;
4. Ju lutemi shmangni shtrydhjen, rënie, gulçim, etj. to prevent damage to the precision components inside
the handwheel or accuracy errors;
5. Nëse nuk përdoret për një kohë të gjatë, Ju lutemi ruani dorezën në një vend të pastër dhe të sigurt;
6.Gjatë ruajtjes dhe transportit, attention should be paid to moisture and shock resistance.

11.Informacion për sigurinë

1. Ju lutemi lexoni udhëzimet me kujdes para përdorimit dhe ndaloni jo profesionistët të operojnë;
2. When the battery level is too low, please charge it in time to avoid errors caused by insufficient
battery and inability to operate the handwheel;

3. Nëse kërkohet riparim, Ju lutemi kontaktoni prodhuesin. Nëse dëmi shkaktohet nga vetë riparimi, the manufacturer will not provide warranty.

Model：ATWGP-12

Adaptation system: all CNC systems with handwheel interface

This product is a manual pulse generator used with CNC machine tools. It has beenwidely used in fields such as CNC machine tools, Torno CNC, machining centers,CNC engraving and milling machines. This product uses wireless transmissiontechnology, eliminating the need for traditional spring wire connections, reducingequipment failures caused by cables, eliminating cable drag, oil and other contamination, dhe duke e bërë operacionin më të përshtatshëm. The product package includes the receiver and wireless electronic handwheel. The receiver is connected to the CNC equipment through a network cable, and the electronic handwheel (hand pulse generator) is connected and communicated with the receiver through wireless transmission technology. The operator holds the handwheel and can get rid of the connection constraints of the spring wire and move freely. For large-scale gantry milling, Torno CNC, traveling machine tools, prerje dhe aplikime të tjera, it brings great convenience and improves work efficiency.

Supports various system brands such as Siemens, Mitsubishi, Fanatë, TaiwanXindai, Baoyuan, Fagor, Huazhong CNC, Guangzhou CNC, and otherCNC systemsthat support handwheel interfaces.

1. Using the 433MHZ wireless communication frequency band, the wireless operating distance is 40 metra;
2. Miratoni funksionin dhe përdorimin automatik të ndalimit të frekuencës 32 sets of wireless handwheels at the same time without affecting each other;
3. Supports emergency stop button and 3 custom button switch outputs;
4. Supports multiple axis selections of 6-axis, 7-bosht, 8-bosht, 9-bosht, 10-axis and 12-axis, with 3-speed and 4-speed magnification.Axis selection and magnification switches support various signal types such as binary coding, point-to-point, gray code, etj.;
5. Supports 5V differential pulse signal, 24V pulse signal and other pulse signal types;
6. Dizajni i konsumit të ulët të energjisë, 2 AA batteries can be used for more than 1 muaj;
7. Supports external extension antenna, suitable for various machine tool installation environments, ensuring signal stability;

Shënim:
1. Status indicator light:
Signal light (left): The signal light is always on when the handwheelis operated, and does not light up when not operating;
Dritë alarmi me tension të ulët (right): When the battery power is too low,the alarm light flashes or stays on;
2. Enable button:
After pressing and holding the enable button, the axis selection and magnification signals are activated, and the pulse encoder output is valid;
3. Custom button:
A button without any function can control a corresponding switch output on the receiver;

COM1: Common terminal for axis selection magnification signal output; can be connected to 0-24V public signal
COM2: Common terminal of 3 custom button outputs;

*Axis selection and magnification can be selected through software, coding or point-to-point, please consult the staff for details

The final interpretation right of this product belongs to our company.

1.Prezantimi i telekomandës

a.Produkti Komposicion
Rrota e dorës elektronike me valë të ekranit të koordinatave të Siemens në kohë reale përbëhet nga dy pjesë: komplet + marrës;

b.Karakteristikat

*6 butonat e personalizuar mund të kontrollojnë 6 daljet e kalimit;
*Ekrani i ekranit shfaq vlerën e koordinatave përkatëse të regjistrit PLC në kohë reale, and supports 6-axis display of real-time coordinates.

2.Fusha e aplikimit

1）Rrota elektronike e dorës është e lidhur me PLC nëpërmjet marrësit Ethernet

a.Rrota e dorës transmeton të dhënat kryesore me valë te marrësi, dhe marrësi i shkruan çelësat përmes zonës DB të sistemit kabllor të rrjetit PLC; marrësi lexon të dhënat që do të shfaqen nga zona e caktuar DB, dhe më pas i kthen të dhënat në ekranin e ekranit të rrotave të dorës. Përdoruesi mund të personalizojë adresën bazë të zonës së leximit dhe shkrimit të DB në timon, so that the handwheel can read and write the data in the DB area of the PLC.

b. Marrësi mbështet protokollin Siemens S7. Zbatohet për PLC S7-200, PLC S7-300 and PLC S7-1200.

c. The user can configure the receiver to server mode and client mode through the PLC connection configuration tool.

Në modalitetin e serverit, përdoruesi konfiguron adresën e leximit dhe shkrimit të PLC përmes softuerit të konfigurimit WGP-ETS;Përdorni mjetin e konfigurimit të lidhjes PLC për të konfiguruar marrësin në modalitetin e klientit. Pas konfigurimit, the XWGP-ETS receiver can communicate with the PLC through the standard S7 protocol.

2)Aplikim specifik

Aplikim specifik i marrësit me rrota dore dhe Siemens PLC S7-200:

a. Butoni në rrotën e dorës korrespondon me vlerën e zonës BOOL të vendosur nga përdoruesi në PLC. Nëse shtypet butoni i rrotës së dorës, zona përkatëse BOOL është e vërtetë, dhe kur lirohet, është e rreme, dhe adresa bazë e zonës BOOL mund të vendoset përmes rrotës së dorës;

b. Rrota e dorës mund të lexojë vlerën e zonës DB në PLC. Një aks ka 4 bajt të të dhënave të shfaqjes, dhe 6 sëpatat kanë një total prej 24 byte. The base address of the DB area can be set through the WGP-ETS configuration software.

4.Paraqitja e pamjes

5.Përkufizimi i terminalit të marrësit dhe tabela e kodimit

6.Madhësia e pamjes

Adaptation system: all CNC systems with handwheel interface

This product is a manual pulse generator used with CNC machine tools. It has beenwidely used in fields such as CNC machine tools, Torno CNC, machining centers,CNC engraving and milling machines. This product uses wireless transmissiontechnology, eliminating the need for traditional spring wire connections, reducingequipment failures caused by cables, eliminating cable drag, oil and other contamination, dhe duke e bërë operacionin më të përshtatshëm. The product package includes the receiver and wireless electronic handwheel. The receiver is connected to the CNC equipment through a network cable, and the electronic handwheel (hand pulse generator) is connected and communicated with the receiver through wireless transmission technology. The operator holds the handwheel and can get rid of the connection constraints of the spring wire and move freely. For large-scale gantry milling, Torno CNC, traveling machine tools, prerje dhe aplikime të tjera, it brings great convenience and improves work efficiency.

Supports various system brands such as Siemens, Mitsubishi, Fanatë, TaiwanXindai, Baoyuan, Fagor, Huazhong CNC, Guangzhou CNC, and otherCNC systemsthat support handwheel interfaces.

1. Using the 433MHZ wireless communication frequency band, the wireless operating distance is 40 metra;
2. Miratoni funksionin dhe përdorimin automatik të ndalimit të frekuencës 32 sets of wireless handwheels at the same time without affecting each other;
3. Supports emergency stop button and 3 custom button switch outputs;
4. Supports multiple axis selections of 6-axis, 7-bosht, 8-bosht, 9-bosht, 10-axis and 12-axis, with 3-speed and 4-speed magnification.Axis selection and magnification switches support various signal types such as binary coding, point-to-point, gray code, etj.;
5. Supports 5V differential pulse signal, 24V pulse signal and other pulse signal types;
6. Dizajni i konsumit të ulët të energjisë, 2 AA batteries can be used for more than 1 muaj;
7. Supports external extension antenna, suitable for various machine tool installation environments, ensuring signal stability;

Shënim:
1. Status indicator light:
Signal light (left): The signal light is always on when the handwheelis operated, and does not light up when not operating;
Dritë alarmi me tension të ulët (right): When the battery power is too low,the alarm light flashes or stays on;
2. Enable button:
After pressing and holding the enable button, the axis selection and magnification signals are activated, and the pulse encoder output is valid;
3. Custom button:
A button without any function can control a corresponding switch output on the receiver;

COM1: Common terminal for axis selection magnification signal output; can be connected to 0-24V public signal
COM2: Common terminal of 3 custom button outputs;

*Axis selection and magnification can be selected through software, coding or point-to-point, please consult the staff for details

The final interpretation right of this product belongs to our company.