西門子嘅特定應用程式 – 維克斯技術 https://www.wixhc.cn 行業領袖 Wed, 05 Nov 2025 06:21:59 +0000 zh-HK hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.6 有線電子手輪指示手冊 https://www.wixhc.cn/product/wired-electronic-handwheel-instruction-manual Wed, 05 Nov 2025 06:13:13 +0000 https://www.wixhc.cn/?post_type=product&p=4678

1. 產品介紹

電子手輪係用嚟手動指導, 定位, 工具對齊, 同埋其他喺數控機床上面嘅操作. 呢款電子手輪型號係西門子實際顯示有線電子手輪. 手輪係透過網絡電纜連接到西門子系統嘅 X130 接口, 而系統座標係透過 S7 協定通訊，於手輪 LCD 屏幕上讀取及顯示. 手輪亦可以控制系統軸選擇, 放大, 掣, andother signals through communication.
2.產品功能功能
1. 用 6 核心航空插頭電纜連接, 有手輪電纜長度係 10 meters.
2. 手輪屏幕可以顯示系統工件座標, 機械座標,飼料率, 軸選擇, 放大, and other information.
3. 支援緊急停止掣, 開關 IO 訊號輸出, and the hand wheel shutdown emergency stop is still valid.
4. 支持 6 自訂掣, 切換 IO 訊號, and can output signals to the system through IO wiring or communication.
5. 支持 6 或者 8 軸控制, with switch IO signals that can be output to the system through IO wiring or communication.
6. 支持 3 或者 4 放大控制水平, with switch IO signals that can be output to the system through IO wiring or communication.
7. 支援脈衝編碼器, 100 脈衝 / 轉, can output signals to the system through AB pulse wiring.
8. 支持西門子 S7 協定和西門子 828D, 840DSL, ONE and other model systems.

 

3. 產品規格
手輪工作電源電壓 DC24V / 1A
接收器電源電壓 DC24V / 1A
接收器 IO 輸出負載範圍 DC24V
手輪端電纜長度 10m
接收器端電纜長度 1m
接收器端網絡電纜長度 3m
操作溫度 -25℃<X<55℃
反跌高度 1m
定制按鈕數量 6
產品尺寸 233*90.7*77.4⋯ ⋯ mm ）

4.產品功能介紹

筆記薄:
緊急停止掣:
按緊急停止按鈕, 而接收器上嘅兩組緊急停止 IO 輸出就會斷開, and all functions of the handwheel will be invalid.
發佈緊急站後, 緊急停止 IO 輸出係接收器上關閉, and all functions of the handwheel are restored.
② 螢幕顯示:

 

PLC: 0000 表示網絡電纜未連接, PLC: 1010 indicates that the network cable is successfully connected to the PLC system.
PLC: 1110 代表對手輪嘅系統資料成功寫入, PLC: 0001 represents successful connection to the computer.
③ 自訂掣:
6 自訂掣, 每個對應接收器上嘅 IO 輸出點, also connected to the system through communication.
x 軸選擇開關:
The axis selection switch can switch the movement axis controlled by the handwheel.
⑤ 啟用掣:
按住同按住兩邊啟用掣，透過搖搖欲墜，啟動脈衝編碼器. 而接收器上嘅兩個群組令到 IO 輸出可以進行, release the enable button to enable IO output to disconnect.
⑥ 放大開關:放大開關可以切換放大
controlled by the handwheel.
⑦ 脈衝編碼器:
按住啟用掣, 搖動脈搏編碼器, 發出脈衝訊號, and control the movement of the machine axis.
⑧ 手輪電纜:

電纜連接手輪和接收器, 航空插頭, used for handwheel power supply and communication.

5. 產品配件圖

6. 產品安裝指南
6.1 產品安裝步驟
1. Install the receiver into the electrical cabinet through the screw holes at the four corners.
2. 請參閱我哋嘅接收器接線圖，然後同你嘅現場設備比較. Connect the device to the receiver through cables and connect the receiver to the X130 interface of the system using Ethernet cables.
3. 修正咗接收器之後, 安裝航空插頭底座係面板上嘅手輪開口位置, 同埋將底座嘅另一端插入接收器上嘅手輪接口. Then insert the aviation plug of the handwheel cable into the base and tighten the fixing device.

 

6.2 接收器安裝尺寸

6.3 航空插頭嘅安裝尺寸

6.4 接收器接線參考圖
7.產品營運指示

1. 當接收器開開，接收器嘅工作指示燈閃爍, 用網絡電纜連接接收器去電腦, 設定電腦嘅固定 IP 地址, 並使用網絡配置工具軟件，設定手輪函數之網絡參數. 對於特定嘅設定方法, 參考嘅係 “LXWGP-ETS 有線手輪使用手冊”.

2.接收器設定好之後, 呢個系統需要編程一個 PLC 程式. 請參考 “LXWGP-ETS 不同西門子數值控制係統設定方法” and PLC program routine materials for details.

3.完成上述設定後, 帶接收器去機電櫃安裝. Pull out the network cable from the computer and plug it into the X130 interface of the system.Connect the receiver power supply and pulse line.3.

4.完成上述設定後, 帶接收器去機電櫃安裝. 從電腦拉出網絡電纜，然後插入系統嘅 X 接口. Connect the receiver power supply and pulse line.
5. 選擇軸選擇: Switch the axis selection switch and select the axis you want to operate on.
6. 揀放大: Switch the magnification switch and select the magnification level you need.
7. 移動軸: 按住啟用掣, 選擇軸選擇開關, 選取放大開關, and then rotate the pulse encoder to rotate the positive moving axis clockwise and the negative moving axis counterclockwise.
8. 按住任何自訂掣，開啟接收器中相應掣嘅 IO 輸出, and release the button to turn off the output.
9. 按緊急停止按鈕, 對應嘅緊急停止 IO 輸出會斷開, 手輪功能會停用, 發佈緊急停止掣, 緊急停止 IO 輸出會關閉, and the handwheel function will be restored.
8.產品模型描述

① LXWGP 代表有線外觀風格, 同埋接收器通訊介面
is an Ethernet interface.
② : Represents Siemens system specific.
③ : 代表軸選擇開關數目, 代表軸, 同埋代表
axes.
④ : 代表軸選擇同放大訊號嘅類型, A 代表
點對點輸出訊號, and B represents encoded output signal.

9.產品好麻煩拍攝

10.維護
1. Please use it in a dry environment at room temperature and pressure to extend its service life.
2. Please avoid using in abnormal environments such as rain and water bubbles to extend the service life.
3. Please keep the appearance of the handwheel clean to extend its service life.
4. 請避免擠壓, 跌咗, 碰撞, 等等. to prevent damage to the precision components inside the handwheel or accuracy errors.
5. 如果唔用好耐, 請將手輪儲存於乾淨安全嘅地方, attention should be paid to moisture and shock resistance.
11. 安全資訊

1. Please read the instructions carefully before use and prohibit non professionals from operating.
2. 如果手輪發生任何異常情況, 請立即停止使用，並排除故障排除. 排除故障之前, 禁止再次使用故障嘅手輪，以免由未知嘅手輪故障引起嘅安全事故;
3. 如果需要維修, 請聯絡廠商. 如果損壞係由自我修復引起, 廠商唔會提供保養

 

]]> 專用無線遙控器進行數控垂直車床操作指令 https://www.wixhc.cn/product/vertical-lathe-wireless-electronic-handwheel-copy Wed, 03 Sep 2025 01:06:33 +0000 https://www.wixhc.cn/?post_type=product&p=4666

1.產品介紹

數控立式車床專用無線遙控器用於手動引導, 定位, 工具設定, 同埋其他數控垂直機床嘅操作. 本產品採用無線傳輸技術, 唔需要傳統嘅彈簧電線連接, 減少電纜引起嘅設備故障, 同埋消除電纜拖曳同油污嘅缺點, 令操作更方便. 廣泛適用於數控立式車床等各種立式車床, 單柱垂直車床, 同埋雙柱立式車床。佢亦都可以適應市面上嘅各種數控系統, 例如西門子,
三菱, 法努克, and Syntec.

2. 產品功能功能

1. 收養緊 433 MHz 無線通訊技術, 無線運作距離係 40 meters.
2.採用自動跳頻功能並使用 32 一套無線遙控器同時使用, without affecting each other.
3. 支援緊急停止掣, switch IO signal output.
4. 支持 2 可自訂掣, with switch-type IO signal output.
5. 支持 -2 axis control.
6. Supports 3-level magnification control.
7. 支援啟用按鈕功能, 可以輸出開/關 IO 信號同控制軸選擇, 乘法因子, 同埋編碼器。
8. Support for axis selection and magnification modification through software to change the encoding type.
9. 支援脈衝編碼器, 有規格嘅 100 pulses per revolution.
3. 產品規格
無線遙控器嘅工作電壓同電流
3V/14MA
電池規格 2 AA 鹼性電池, size 5
無線遙控器低壓報警範圍 < 2.3V
接收器電源電壓 直流5V-24V/A
接收器緊急停止輸出負載範圍 交流電125V-1A/直流30V-2A
接收器啟用輸出負載範圍
交流電125V-1A/直流30V-2A
接收器自訂按鈕輸出負載範圍 直流24V / 50mA
接收器軸選擇輸出負載範圍 直流24V / 50mA
接收器放大輸出負載範圍 直流24V / 50mA
手持終端嘅傳輸功率
15dBm
接收器接收敏感度 -100dBm
無線通訊頻率 433MHz 頻段
無線通訊距離 障礙物自由距離嘅 40 米
運作溫度 -25℃ < X < 55℃
防跌落高度 1 (米)
自訂掣數量 2
4. 產品功能介紹



筆記:

1脈衝編碼器:
按住啟用掣, 搖動脈搏編碼器, 發出脈衝訊號,and control the movement ofthe machine axis.
啟用按鈕:
撳兩邊嘅任何一個啟用掣, 而接收器上嘅兩組使能 IO 輸出就會導通. 釋放啟用按鈕嚟斷開啟用 IO 輸出; 同埋之前轉軸選擇放大同搖手輪,啟用掣需要按住先有效; This function can be cancelled through configuration software.

3指示燈:
左邊燈: 開光嘅電源,手輪會用軸嚟選擇 OFF 嚟開機, 而呢個燈喺開機之後會繼續亮起;
中間光: 當操作手輪嘅任何功能嗰陣會亮起嘅信號燈, 同埋喺冇操作嗰陣唔會着燈;
右邊燈: 低電壓警報燈, 電池電量低,呢個燈會閃爍或者保持亮起, battery needs to be replaced.

緊急停止按鈕:
按緊急停止按鈕, 而接收器上嘅兩組緊急停止 IO 輸出就會斷開, and all functions of the handwheel will be invalid.

5放大開關:
按住啟用掣就可以切換放大倍率開關, which can switch the magnification controlled by the handwheel.

6 軸選擇開關 (電源開關):
按住啟用按鈕就可以切換軸選擇開關, 可以切換由手輪控制嘅移動軸. Switch this switch from OFF to any axis and turn on the handwheel power.

7自訂按鈕:
兩個自訂掣, each corresponding to an IO output point on the receiver.

5. 產品配件圖

6. 產品安裝指南
6.1 產品安裝步驟

1. 透過背面嘅扣裝接收器入電櫃, or install it into the cabinet through the screw holes at the four corners of the receiver.
2. 請參閱我哋嘅接收器接線圖，然後同你嘅現場設備比較. Connect the equipment to the receiver via cables.
3.接收器固定好之後, 配備接收器嘅天線必須連接, 而天線嘅外端應該安裝或者放喺電櫃外面. 建議將佢放係電櫃頂部，以獲得最佳訊號效果. 禁止將天線未連接，或者將佢放入電櫃入面, as this may result in the signal being unusable.
4. 最終, 打開手輪嘅電源開關, and you can operate the machine remotely using the handwheel.

6.2 接收器安裝尺寸

6.3 接收器接線參考圖

7. 產品運作指示
1. 開機器同接收器嘅電源. 接收器嘅工作指示燈閃爍. 將電池安裝喺無線電子手輪入面, 固定電池蓋, 同
打開無線電子手輪嘅電源開關. The handwheel’s battery level indicator light is on.
2. 選擇座標軸: 按住啟用掣, 切換軸選擇開關, and select the axis you want to operate.
3. 揀放大: 按住啟用掣, 切換放大倍率開關,and select the desired magnification level.
4. 移動軸: 按住啟用掣, 選擇軸選擇開關, 選取放大開關, 然後旋轉脈衝編碼器. 順時針旋轉嚟移動
positive axis and counterclockwise to move the negative axis.
5. 按住任何自訂掣, 而接收器嘅相應按鈕 IO 輸出就會開啟. 放開個掣, and the output will be turned off.
6. 按緊急停止按鈕, 對應嘅緊急停止 IO 輸出會斷開, 手輪功能會停用,發佈緊急停止掣, 緊急停止 IO 輸出會關閉, and the handwheel function will be restored.
7. 如果手輪係一段時間唔操作, 佢會自動進入睡眠模式嚟減少功耗. 當佢再用嘅時候, the handwheel can be activated by pressing the enable button.
8. 如果手輪唔用好耐, 建議將手輪軸切換到 OFF 位置, 熄手輪功率, and extend the battery life.

8. 產品模型描述

① :ZTWGP 代表外觀風格
②：脈衝輸出參數:
01: 表示脈衝輸出信號為 A, B; 脈衝電壓 5V; pulse quantity 100PPR.
02：表示脈衝輸出信號係 A 同 B; 脈衝電壓 12V; pulse quantity 100PPR.
03：表示脈衝輸出信號為 A, B, 一 -, B -; 脈衝電壓 5V; pulse quantity 100PPR.
04：表示低層次 NPN 開放電路輸出, 有脈搏輸出訊號 A 及 B;The number of pulses is 100PPR.
05：表示高層次 PNP 源輸出, 有脈搏輸出訊號 A 及 B; The number of pulses is 100PPR.
③：代表軸選擇開關嘅數量, 2 代表 2 axes.
④：代表軸選擇開關訊號嘅類型, A 代表點對點輸出訊號, and B represents encoded output signal.
⑤：代表乘法開關訊號嘅類型, A 代表點對點輸出訊號, and B represents encoded output signal.
⑥：代表自訂掣嘅數量, 2 代表 2 custom buttons.
⑦：代表系統手輪嘅電源, 同 05 represents 5V power supply.
8：L 代表咗欄 (左刀架), 而 R 代表右邊欄 (右刀架).

9.產品故障嘅解決方案

10. 產品維護

1. Please use it in a dry environment at room temperature and pressure to extend its service life.
2. Please avoid using in abnormal environments such as rain and water bubbles to extend the service life.
3. Please keep the appearance of the handwheel clean to extend its service life.
4. 請避免擠壓, 跌咗, 碰撞, 等等. to prevent damage to the precision components inside the handwheel or accuracy errors.
5. 如果唔用好耐, 請將手輪儲存係乾淨安全嘅地方. 儲存同運輸期間, attention should be paid to moisture and shock resistance.

11. 安全資訊

1. Please read the instructions carefully before use and prohibit non professionals from operating.
2. Please replace the battery in a timely manner when the battery level is too low to avoid errors caused by insufficient battery power and inability to operate the handwheel.
3. 如果需要維修, 請聯絡廠商. 如果損壞係由自我修復引起, 廠商唔會提供保養

]]> FANUC 專用無線電子手輪 https://www.wixhc.cn/product/fanuc-dedicated-wireless-electronic-handwheel Tue, 06 可能 2025 07:26:48 +0000 https://www.wixhc.cn/?post_type=product&p=4626

1.產品介紹

無線電子手輪用於手動指導, 定位, 工具對齊,同埋其他喺數控機床上面嘅操作. 本產品採用無線傳輸技術, 消除傳統彈簧線連接, 減少電纜引起嘅設備故障, 消除電纜拖曳同油污嘅缺點, 同埋令到營運更加方便. 呢款無線電子手輪型號係 Fanuc 系統嘅專用手輪. Fanuc 系統座標係透過 IO-LINK 協定，係手輪屏幕上實時顯示, 同埋軸心選擇,放大, 同埋按鈕訊號係透過 IO-LINK 協定直接連接到系統, reducing wiring.

2. 產品功能
1. 採用 433MHZ 無線通訊技術, 無線操作距離係 40 米;
2. 採用自動跳跳功能, 使用 32 同時唔會影響對方嘅無線遙控器;
3. 支援緊急停止掣, 開關 IO 訊號輸出, 透過 IO 接線連接到系統;
4. 支持 4 自訂掣, 切換 IO 訊號, 透過 IO-LINK 協定到係統輸出訊號;
5. 支援快速動作掣 + 同埋掣 -, 按住按鈕換手輪，移動機器;
6. 支援 6 軸控制, 切換 IO 訊號, 透過 IO-LINK 協定到係統輸出訊號;
7. 支持 1X,10x, 100X 控制 . 支持開關 l0 訊號, 同埋透過 IO-LINK 協定向系統輸出訊號;
8. 支援啟用按鈕功能, 透過 IO 接線連接系統, 同埋控制編碼器同時啟用;
9. 支援脈衝編碼器, 100 脈搏 / 圓形, 透過輸出 AB 編碼訊號，存取系統 MPG 手輪接口;

3.產品規格

4.產品功能

筆記:
① 緊急停止按鈕:
按緊急停止按鈕, 接收器上嘅兩個緊急停止 IO 輸出係斷開嘅, 而所有手輪功能都係無效嘅，緊急站已經釋放咗, the emergency stop IO output on the receiver is closed and all functions of the handwheel are restored.

② 螢幕顯示:

1 自訂按鈕:
4 自訂掣, 每個按鈕對應接收器上嘅 IO 輸出點, 透過 IOLINK 連接到系統. 一般嚟講, the ~ button is set as a high-speed button.
x 軸選擇開關:
Switching the axis selection switch can switch the moving axis controlled by the handwheel.
⑤ 捷徑掣:
按一下快捷鍵按鈕 “ + ” ，將機器向前移動, 同埋按短嘅切割按鈕 “-” ，以負面地移動機器. This can replace turning the hand wheel to move the machine.
⑥ 啟用掣:
按住兩邊任何一個啟用掣，然後搖晃脈衝編碼器有效. 而接收器上嘅兩個啟用 IO 輸出群組都開啟咗. Release the enable button and the enable IO output is disconnected.
⑦ 比例開關:
Switching the magnification switch can switch the magnification of handwheel control.
⑧ 脈衝編碼器:
按住啟用按鈕，然後搖晃脈衝編碼器，以便發送脈衝
signal to control the movement of the machine axis.
⑨ 電源開關:
Handwheel power button.

5.產品配件圖

6.產品安裝指南

6.1 產品安裝步驟

1. Install the receiver in the electrical cabinet through the screw holes at the four corners.
2.請參閱我哋嘅接收器接線圖, 將佢同你嘅現場設備比較, 同埋連接
the equipment to the receiver via cables.
3. 接收器固定後, 配備接收器嘅天線必須連接,
and the outer end of the antenna must be installed or placed outside the electrical cabinet.
建議將佢放係電櫃頂部，以獲得最佳訊號效果. 佢
係禁止留低天線無關，或者將天線放入電櫃入面,
which may cause the signal to be unusable.
4.最終, 開手輪電源開關，你可以由機操作
handwheel remote control.

6.2 接收器安裝尺寸

6.3 接收器接線參考圖

7. 維修同照顧

1. 請係乾環境中使用，溫度正常和壓力要延長
使用生活;
2. 請避免係雨水同水泡等異常環境中使用，以延伸
使用生活;
3. 請保持手輪外觀乾淨，以延長使用壽命;
4. 請避免擠壓, 跌咗, 碰撞, 等等. 以防止精確部件受損
手輪入面或者引起精確錯誤;
5. 如果唔用好耐, 請將手輪儲存係乾淨安全嘅地方;
6. Pay attention to moisture and shock during storage and transportation.

8. 安全性資訊

1. 使用前請仔細閱讀指示. 非專業人士係禁止嘅
operating.
2. 請於電池太低時及時更換電池，以免因應而引起之錯誤
insufficient power causing the handwheel to be unable to operate.
3. 如果需要維修, 請聯絡廠商. 如果損害係由自我修復引起,
the manufacturer will not provide warranty.

]]> 西門子專用無線電子手輪 XWGP-ETS https://www.wixhc.cn/product/siemens-dedicated-wireless-electronic-handwheel-xwgp-ets Thu, 26 可能 2022 02:33:53 +0000 https://www.wixhc.cn/?post_type=product&p=4381

1.引入遙控器

a. 產品通訊pos化
西門子實時座標顯示無線電子手輪由兩部分組成: 電子手輪 + 接收器;

b. 特點

*支持西門子 PLC: 7-200 / -300 / -1200；支援西門子系統座標值嘅實時顯示；
*無線傳輸距離係開放嘅 40 米, 自動跳頻技術, 可以用 32 同時有一套設備;
*電子手輪係由 2 AA 電池，可以用多過 30 日;
*接收器配備咗外部天線，可以增強訊號，而且安裝方便;
*電子手輪支撐: 一個 100PPR 編碼器 、一個 6 速軸選擇開關 、 一個 3 速放大開關;
*電子手輪支撐 6 自訂掣, 對應西門子 PLC 地址, 可以自由編程;

*6 自訂掣可以控制 6 開關輸出;
*顯示屏會實時顯示 PLC 對應嘅寄存器座標值, and supports 6-axis display of real-time coordinates.

2.應用程式欄位

可編程數控遙控器廣泛應用於激光雕刻系統等各種數控領域, 數控磨機, 數控加工中心, 龍門機床, 等等。

3. 工作原理介紹

1）電子手輪係透過以太網接收器連接到 PLC

a. 手輪將關鍵數據無線傳送到接收器, 而接收器通過網線 PLC 系統 DB 區域寫入密鑰; 接收器會喺指定嘅 DB 區域讀取要顯示嘅數據, 然後將資料返回手輪顯示畫面. 用戶可以喺手輪上面自訂讀寫 DB 區域嘅基本地址, so that the handwheel can read and write the data in the DB area of the PLC.

b. 接收器支援西門子 S7協議. 適用於 PLC S7-200, PLC S7-300 and PLC S7-1200.

c. The user can configure the receiver to server mode and client mode through the PLC connection configuration tool.

喺伺服器模式下, 用戶通過 WGP-ETS 配置軟件配置 PLC 讀寫地址;使用 PLC 連接配置工具將接收器配置為客戶端模式. 配置完之後, the XWGP-ETS receiver can communicate with the PLC through the standard S7 protocol.

2)特定嘅應用

手輪接收器和西門子 PLC S7-200具體應用:

一. 手輪上嘅掣對應用戶喺 PLC 入面設定嘅 BOOL 區域值. 如果按咗手輪嘅掣, 對應嘅 BOOL 區域係真, 同埋幾時發佈, 呢個係假嘅, 而 BOOL 區域嘅基地址可以透過手輪設定;

b. 手輪可以讀取 PLC 入面嘅 DB 區域嘅值. 一個軸有 4 顯示資料嘅字节, 同 6 軸總共有 24 字节. The base address of the DB area can be set through the WGP-ETS configuration software.

4.外觀介紹

5.接收器終端定義同編碼表

6.外觀大小

 

 

]]>